Какво е " INTRIGA " на Български - превод на Български

• интрига
• интригата
• сюжета
• заинтригува
• парцела
• интриги
• сюжетът
• интригите
• заинтригуват
• сюжет

Примери за използване на Intriga на Румънски и техните преводи на Български

Şi intriga este.
И сюжета е.

Cazul acest mă intriga.
Този случай ме заинтригува.

Intriga politică?
Политическа интрига?

Tu vrei intriga, suspans.
Ти искаш интрига, напрежение.

Intriga se îngroaşă.
Интригата се заплита.

Am încurcat prea mult intriga?
Не направих ли сюжета твърде сложен?

Iar intriga se complică.
И парцела се сгъсти.

Cunoaşteţi deja intriga şi decorul.
Вече познавате интригата и декорът.

Intriga atârnată în aer*.
Интригата висеше във въздуха*.

Cea de a doua parte- intriga este o poveste separată.
Втората част- парцела е отделна история.

Intriga corporativă, Millie.
Корпоративни интриги, Мили.

Daca orhideele si biletele o intriga… îi voi gasi chiar eu un tânar.
Ако я заинтригува, ще й намеря младеж.

Dar intriga nu se termina aici!
Но интригата не свършва дотук!

Povestirea e marcată de intriga dintre oameni şi zei.
Историята е пълна с интрига между смъртните и боговете.

Intriga asta e foarte previzibilă!
Сюжетът е предвидим.- Тихо!

Nu le poţi da un titlu şi apoi să inventezi intriga.
Не можеш просто да им сложиш заглавие и после да измислиш сюжета.

Numai intriga si dialogul.
Само сюжета и диалога.

Intriga nu se termină însă aici.
Интригата обаче не свършва тук.

Hai sa vorbim despre intriga noului joc incredibil de popular.
Нека поговорим за сюжета на новия невероятно популярната игра.

Intriga în fundalul Egiptologiei.
Интрига в епохата на египтологията.

Sharp, rotund, moale, blând- umerii intriga jumătatea puternică a lumii.
Остър, кръг, мек, нежен- раменете заинтригуват силната половина на света.

Intriga nu dă drept de apărare: condamnă fără judecată.
Интригата не му дава право на защита: тя го осъжда без съд.

Urmați intriga în comunicare.
Следвайте интригата в общуването.

Intriga femeile nu acționează asupra tatuaj purtător“ Medusa“.
Интриги жените не действа върху татуировката на носител" Медуза".

Misterul și intriga sunt inerente Sfântului Scaun.
Мистериите и интригите са присъщи за Светия престол.

Intriga acestui tren de lux a fost inspirat faimos Agatha Christie.
Интригата на този луксозен влак е всеизвестно, вдъхновена Агата Кристи.

Book of Ra te va intriga cu povestea sa de joc captivantă.
Book of Ra” ще те заинтригува с вълнуващата си игра.

Războiul, intriga şi înşelăciunea au fost folosite împotriva acestor martori ai.
Войни, интриги и измами бяха употребени срещу.

Și, în ciuda intriga, jocul este aproape întotdeauna thriller comic.
И въпреки сюжета, играта е почти винаги комикс трилър.

În orice caz, intriga nu este foarte interesant pentru divertisment.
Във всеки случай, сюжетът не е много интересно за забавление.