Какво е " СЮЖЕТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• povestea
• terenul
• intriga
• complotul
• filmul
• subiectul

Примери за използване на Сюжетът на Български и техните преводи на Румънски

А тук е сюжетът.
Iar aici am povestea.

Сюжетът има значение.
Complot contează.

Филмът е сюжетът.
Filmul este povestea.

Сюжетът е толкова вдъхновяващ.
Tema e aşa inspiratoare.

Кобалтов кон. Сюжетът се заплита.
Un cal cobalt! Intriga se complică.

Сюжетът е супер! Почти го завърших.
Hârtia e super, aproape.

Първо: сюжетът е пълен безпорядък.
În primul rând, intriga e neclară.

Сюжетът е предвидим.- Тихо!
Intriga asta e foarte previzibilă!

Това е сюжетът на"Индиана Джоунс". Идиот.
Aceea a fost intriga din"Raiders", idiotule.

Сюжетът на книгата„ Разминаване“.
Complotul cărții„ Divergent”.

Не, не се бъзикам, това е сюжетът на филма.
Glumim, nu acesta este subiectul filmului.

Сюжетът се храни с конфликти.
Povestea se hrănește cu conflictul.

Нека да видим дали сюжетът може да те намери.
Să vedem dacă acţiunea te găseşte pe tine.

Сюжетът е интересен още от първата серия.
Seriei este captivant, de la prima pagină.

Как би определил какъв е сюжетът на филма?
Cum ți-ai putea da seama care este subiectul filmului?

Сюжетът, дизайна и геймплея са в хармония.
Actiunea, designul si gameplay-ul sunt in armonie.

Снаха на генерала": актьорите и сюжетът на поредицата.
Norul generalului": actorii și complotul serialului.

Сюжетът се заплита през историята на три хлапета.
Filmul se concentreza pe povestea a trei copii.

Може би на места сюжетът е по един сладък начин предвидим.
Pe alocuri, filmul poate fi destul de previzibil.

Сюжетът на филма се развива през 1949 г. в Лос Анджелис.
Povestea filmului se petrece în 1949, în Los Angeles….

Второто въстание на Спартак": актьори и сюжетът на филма.
A doua răscoală a lui Spartacus": actorii și complotul filmului.

Сюжетът е бегло вдъхновен от живота на родителите на Павликовски.
Filmul este inspirat de viata parintilor lui Pawlikowski.

Предайте на борда, че сюжетът ще бъде приключен навреме.
Poţi să transmiţi consiliului că naraţiunea mea va fi gata la timp.

Сюжетът на книгата„Разминаване“ е познат на мнозина благодарение на филма.
Complotul cărții„Divergent” este cunoscut multora datorită filmului.

Във всеки случай, сюжетът не е много интересно за забавление.
În orice caz, intriga nu este foarte interesant pentru divertisment.

Сюжетът ще се развива 97 години след като Земята е опустошена от ядрена война.
Seria este setată la 97 de ani după un război nuclear devastator.

Обещаващо начало, сюжетът щрихи, страст за играта вече е буден.
Început promițător, atinge subiect, pasiunea pentru jocul a fost deja treaz.

Геймплеят има своите оригинални елементи, а сюжетът има какво да ви предложи.
Gameplay-ul are ceva originalitate iar povestea are multe de oferit.

Също така, сюжетът може да предупреди за бъдещ конфликт с бизнес партньор.
De asemenea, complotul poate avertiza despre un viitor conflict cu un partener de afaceri.

Сюжетът трябва да е увлекателен и драматичен, за да прикове вниманието на зрителя.
Povestea trebuie sa fie interesanta si dramatica pentru a capta atentia privitorului.

Как да използвам "сюжетът" в изречение

Сюжетът е развит с помощта на елементи на пантомима, а танцовата част е хореографира посредством стилове:

Bermuda Nights. Сюжетът е относително простичък и праволинеен, създаден да опипа почвата и провери зрителските нагласи.

The Incredible Burt Wonderstone / Невероятният Бърт Уондърстоун(2013) Сюжетът на тази комедия ни представя уличния ...

Използвате участниците в повествованието по най добрия възможен начин > Сюжетът на романа. Бръчки надолу от.

Нямам търпение! Сюжетът малко ми напомня на "Прелъстителят", но съм сигурна, че ще е още по-интересна!

Сюжетът на романа е в основата на американския комедийно-драматичен филм „Кучешки живот” на режисьора Ласе Халстрьом.

Сюжетът се фокусира върху подготовката за “Психо” и взаимоотношенията между Хичкок и неговата съпруга, Алма Ревил.

Сюжетът „армия по границата“ - прикритие за нещо друго или просто невъзможност за решаване на проблеми"

Мопс-страдалец, който преследва нещастни патици – това е сюжетът на фонтана, по който туристите се захласват.

Сюжетът на мюзикъла се базира на притчата от Стария завет за Яков и 12-те му синове.