Какво е " IONEL " на Български - превод на Български

• йонел
• джонатан
• джони
• иво

Примери за използване на Ionel на Румънски и техните преводи на Български

Ionel Dancă.
Ионел Данка.

Nu cunosc niciun Ionel.
Не познавам никакъв Ангел.

Ionel nu mai rezistă.
Иван не издържаше повече.

De ce l-ați uitat pe Ionel?
Защо ли ми напомняш на Иво?

Ionel, citeste atent articolul!
Ив прочети внимателно статията!

Îți pierzi vremea cu mine, Ionel!
Губиш си времето, Джулиъс.

Ionel Dancă: Zilele ei sunt numărate.
Иво Христов: Дните ни са преброени.

Acasă EDITORIAL Cine este Ionel Dinu?
Home Горещи новини Коя е Ива?

Ionel e mai mare cu 2 ani decât mine.
Мъри е с две години по-голям от мен.

Ajută-l pe Ionel să găsească eroarea!
Помогнете на Юлия да открие грешката си!

Ionel Marcu Ma bucur pentru tine prietene.
Меган, толкова съм щастлив за теб, приятелче.

Doar dacă nu te temi că Ionel Sămânţă de Măr o să audă.
Освен, ако не се страхуваш, че Джони Апълсид може да дойде.

Acum nu mă mai mir că n-am reuşit să fac nimic cu Ionel al meu.
Нищо чудно, че не сме успели да направим нищо с моя Гошо.

Ionel pe produs a devenit garanţie de încredere clientului.
Продуктът на Идун се е превърнал в гаранция за доверието на клиента.

Găsitorul este rugat să şteargă fişierul video„Eu şi Ionel primadată”.
Моля, който го е намерил да изтрие файла"Аз и Сашо- първи път".

Maria şi Ionel s-au căsătorit imediat după terminarea facultăţii.
Ксения и Роман се оженили веднага след завършването на института.

Probabil că ştia şi de ce nu cântă niciodată Nenea Ionel, deşi Tanti spunea cu regret că are o voce splendidă debariton”.
Вероятно знаеше и защо чичо Йонел никога не пее, макар Танти да казваше със съжаление, че е разкошен баритон.

Ionel Aurelian Cotoban: Fără a-şi cunoaşte istoria comună, românii şi bulgarii simt o mare apropiere.
Йонел Аурелиан Котобан: Румънците и българите чувстват голяма близост, без да познават своята обща история.

Vei începe să atingi Paradisul, Ionel, în clipa în care atingi viteza perfectă.
Ти ще започнеш да докосваш небето, Джонатан, в мига, в който се докоснеш до съвършената скорост.

Ionel are două surori. dacă mama sa a cumpărat câte un măr pentru fiecare copil, câte mere a cumpărat mama?”?
Иванчо, ако майка ти ти даде три ябълки и ти вземеш две от сестричката си, колко всичко ще получиш?

Singurul răspuns pe care ți-l pot da, Ionel, este că o pasăre ca tine este una la un milion.
Единствения отговор, който мога да дам, Джонатан, е, че птици като теб се срещат една на милион.

În același an Ionel Brătianu a murit subit, ceea ce a fost începutul unei perioade de declin pentru Partidul Național Liberal.
През същата година Йонел Брътиану умира внезапно, а това е началото на период на упадък за Национално-либералната партия.

Întregul vostru trup, de la o aripă la alta”, le spunea alta dată Ionel,” nu este altceva decât gândul vostru, într-o formă vizibilă.
Цялото ви тяло, от крайчеца на едното крило до крайчеца на другото- казваше им Джонатан друг път,- не е нищо друго, освен самата ви мисъл, изразена във форма, която можете да видите.

Proiectul, elaborat de Ionel Olteanu de la PSD, a fost înaintat parlamentului iniţial în urmă cu câteva luni, dar a fost retras ulterior.
Законопроектът, разработен от Йонел Олтеану от СДП, бе внесен за пръв път в парламента преди няколко месеца, но впоследствие бе оттеглен.

În timpul celui de Al doilea război mondial, rămas în București, a avut o activitate dirijorală bogată, încurajând și creațiile unor muzicieni români ca Mihail Jora, Constantin Silvestri, Ionel Perlea, Nicolae Brânzeu, Sabin Drăgoi.
По време на Втората световна война остава в Букурещ, където развива богата диригентска дейност и окуражава творчеството на румънски музиканти като Михай Жора, Константин Силвестри, Йонел Перля, Сабин Дръгой.

Potrivit lui Ionel Blănculescu, şeful Autorităţii Naţionale de Control, proiectul de lege destinat soluţionării problemei va fi înaintat în curând parlamentului.
Според Йонел Бланкулеску, ръководител на Националната служба за контрол, скоро в парламента ще бъде представен проектозакон, чиято цел е да се справи с проблема.

Subvenţiile pentru lignit, minereuri feroase şi neferoase vor fi desfiinţate complet până atunci, iar cele pentru huilă vor fi eliminate treptat până în 2010", a declarat Ionel Mantog, secretar în Ministerul Economiei şi Comerţului, citat de săptămânalul de afaceri Capital.
Дотогава ще отпаднат изцяло субсидиите за лигнитни въглища, черни и цветни руди, а тези за каменни въглища постепенно ще бъдат премахнати до 2010 г.," е казал Йонел Мантог, секретар в министерството на икономиката и търговията, цитиран от седмичното издание за бизнес Капитал.

De formație inginer, Ionel Brătianu nu a profesat, ci s-a dedicat vieții politice, fiind cel mai potrivit acestei cariere dintre cei trei băieți ai liderului liberal Ion C. Brătianu.
По образование инженер, Йонел Брътиану не е упражнявал професията си, а се посвещава на политическия живот, бидейки най-подходяшият за тази кариера измежду трите момчета на либералния лидер Йон К. Брътиану.

Pe planeta voastră aţi creat o societate în care micuţul Ionel a învăţat să citească înainte să termine grădiniţa, dar nu a învăţat cum să facă să nu-şi mai muşte fratele.
На вашата планета вие сте създали едно общество, в което малкият Джони се научава да чете много преди предучилищна възраст, но още не се е научил да спре да хапе брат си.

La ionel fotoelectric tehnologie, ne angajăm să furnizarea de cel mai înalt nivel de servicii pentru clienţi, preturi competitive, livrare rapidă şi o jertfă de produs cuprinzătoare, de ultimă oră.
В Idun Фотоелектрическа технология ние се ангажираме да осигурим най-високо ниво на обслужване на клиентите, конкурентно ценообразуване, бърза доставка и цялостна, авангардна продуктова оферта.