Какво е " ITINERARIUL " на Български - превод на Български

• маршрута
• програмата
• маршрут
• маршрутът

Примери за използване на Itinerariul на Румънски и техните преводи на Български

Am itinerariul.
Имам маршрутът им.

O să-m trebuiască itinerariul tău.
Трябва ми маршрутът ви.

Itinerariul şi paşaportul.
Карта и паспорт.

Acesta e itinerariul lui.
Това е маршрутът му.

Itinerariul primarului a fost stabilit.
Маршрутът на кмета е потвърден.

Ăsta e itinerariul nostru.
Това е програмата ни.

Itinerariul banilor nu este transparent.
Контролът на средствата не е прозрачен.

Cine are itinerariul meu?
В кого е маршрутът ми?

Itinerariul tău era pe biroul Carolinei.
Резервацията ти е на бюрото на Карълайн.

Deci, Bart, care-i itinerariul tău?
Така, Барт, какъв ти е маршрутът?

Iar itinerariul tău e gol.
И досието ти е чисто.

Nu zici că e foaie de hârtie cu itinerariul.
Това не е обикновен лист хартия с програма.

Aici e itinerariul excursiei tale la Cairo.
Това е маршрутът ти за пътуването в Кайро.

Am trimis tuturor elevilor itinerariul acasă.
Изпратихме програми за дома на всички ученици.

Bonaventura- Itinerariul minții în Dumnezeu.
Бонавентура, Пътеводител на ума към Бога.

Începuseşi să-mi spui despre itinerariul din weekend.
Беше започнал да ни казваш за програмата през уикенда.

Când am itinerariul meu în minte, voi cablu.
Когато съм наясно с маршрута, ще те уведомя.

Și ar avea un website corespunzător care i-ar indica itinerariul.
И тогава ще има съответен уебсайт, който да показва маршрута.

Itinerariul de la"Porcul in Buzunar" e grozav.
Пътеводителят на"Наръгай прасето" е велик.

Bacsis 6: Nu supra-pack itinerariul cu prea multe destinații.
Бакшиш 6: Не прекалено опаковат маршрута си с прекалено много дестинации.

Itinerariul cu datele și numărul de nopți incluse;
Маршрутът с посочване на датите и броя на включените нощувки;

Nu încercați să împacheteze itinerariul cu prea multe destinații.
Не се опитвайте да се опаковат маршрута си с прекалено много дестинации.

Itinerariul excursiei de pe tabletă CV-uri, reţete, videoclipuri.
Маршрутът на пътуването на таблета ви, биографии, рецепти, видеоклипове.

Obiectivele principale ale Moscovei pentru o zi: itinerariul și excursii.
Основните забележителности на Москва за един ден: маршрутът и екскурзиите.

Construiți itinerariul înainte de orice altceva.
Изграждане на маршрута си преди всичко останало.

Au descărcat protocoalele de securitate, schemele ONU şi itinerariul personal al lui Hassan.
Изтеглили са схеми на сградата на ООН и маршрутът на Хасан.

Itinerariul său a inclus Croaţia, Slovenia şi Bosnia şi Herţegovina(BiH).
Маршрутът му включваше Хърватия, Словения и Босна и Херцеговина(БиХ).

Sunteți de planificare pentru viitoarea vacanța de vară și creionarea itinerariul?
Планирате ли за предстоящите летни почивки и мисля си за маршрута на движение?

Itinerariul lui Karamanlis include o întrevedere cu preşedintele rus Vladimir Putin.
Програмата на Караманлис включва среща с руския президент Владимир Путин.

Itinerariul lui Kostunica include o întâlnire programată pentru miercuri cu Vicepreşedintele SUA, Dick Cheney.
Програмата на Кощуница включва среща в сряда с вицепрезидента на САЩ Дик Чейни.