Какво е " RUTĂ " на Български - превод на Български

• маршрут
• път
• линия
• трасе
• седефчето
• маршрута
• маршрути
• пътя
• маршрутът

Примери за използване на Rută на Румънски и техните преводи на Български

Pe exact aceeaşi rută.
По същия маршрут.

Ce rută iei către sistemul Dreon?
Кой път взимате до системата Дреон?

Calculez noua rută.
Изчислявам новия маршрут.

Noua rută a imigranților prin Slovenia.
Нови маршрути на мигрантите през Сицилия.

Este alergie la rută.
Това е алергия от седефчето.

Folosesc aceeaşi rută ca noi, cunosc toate trucurile.
Използват същия път. Знаят тайните.

Instrumentul Înainte pe rută.
Инструмента Напред по пътя.

Rută spre vârful Vihren(partea nordică)- etape.
Маршрут до връх Вихрен(южна страна)- етапи.

Către toate patrulele de pe rută.
Всички патрули да са на линия.

Eliberaţi o rută pentru două vehicule FBI pe Concord.
Разчистете маршрута на двете коли на ФБР.

Dacă asta nu te scoate de pe rută.
Да не ви отклоняваме от пътя?

Biletele pentru noua rută sunt deja în vânzare și….
Билетите за новата линия вече са в продажба.

Acestea vor fi fixate pe noua rută.
Те ще бъдат включени в новите маршрути.

Biletele pentru noua rută sunt deja în vânzare și….
Билетите за новите маршрути вече са в продажба.

Din hartă, selectaţi opţiuneagt; Înainte pe rută.
От картата изберетеgt; Напред по пътя.

Sigur e cea mai rapidă rută spre Davis Street?
Сигурен сте, че това е най-бързият път за ул."Дейвис"?

Pasagerii s-au arătat încântați de noua rută.
Пътниците таман свикнаха с новата линия.

Acesta a fost departe de orice rută comercială, complet izolat.
Встрани от всички маршрути, напълно изолиран.

Personalizarea categoriilor meniului Înainte pe rută.
Персонализиране на категориите Напред по пътя.

Instrumentul Înainte pe rută oferă informaţii despre locaţii aflate.
Инструментът Напред по пътя предоставя информация.

În prezent, Trans-siberianul rămâne cea mai scurtă rută dintre Europa şi Asia.
Този коридор би представлявал най-краткият път между Европа и Азия.

O a doua rută, din şi către Cipru, va deveni operaţională din iarnă.
Втора линия до и от Кипър ще започне да функционира през зимата.

După absolvire, am mers pe acea rută cu motocicleta Harley din '82.
След дипломирането потеглих на път с този'82 Harley shovelhead.

Fiecare rută posibilă de evadare va fi neutralizată până la sfârsitul zilei.
Всеки възможен път за бягство ще бъде неутрализира до края на деня.

Aceasta este cea mai obișnuită rută pe care majoritatea bărbaților o ia.
Това е най-често срещаният път, който повечето мъже вземат.

Dacă această rută este notat în spațiu-timp- va fi ca un șarpe.
Ако този път се отбелязва в пространство-времето- той ще бъде като змия.

La data 07 octombrie 2001 au lansat prima rută între Messina și Salerno.
На 07 октомври 2001 те пусна първия път между Месина и Салерно.

Pablo a realizat prima rută dedicată narcoticelor din Columbia în America.
Пабло установи първите нарко- маршрути от Колумбия до Америка.

Am creat o afacere profitabilă rută comercială Protejat de forțele de la Roma.
Изградихме печеливш търговски път пазен от силите на Рим.