Какво е " IUBITULUI " на Български - превод на Български

• любимия
• на гаджето
• на приятеля
• на любовника
• възлюбен
• обичния
• обичан
• на любовницата
• любим
• любимата
• любимият
• възлюбения

Примери за използване на Iubitului на Румънски и техните преводи на Български

Iubitului meu rege.
На моя любим Крал.

Eu sunt a iubitului meu.
Аз съм на възлюбения си.

Şi e menţionată soţia iubitului ei.
И също се споменава нещо за жената на любимият й.

De asasinarea iubitului tău fiu.
За убийството на обичния ти син.

Spune-mi că nu i-ai spus lucrurile alea iubitului meu.
Кажи ми, че не си казал това на гаджето ми.

De ce nu-i dai mesaj iubitului tău să-l întrebi?
Защо не пишеш на гаджето си и да го попиташ?

Tu ştii câtă libertate ar trebui să-i laşi iubitului tău?
Вие знаете точно колко трябва да престои вашия любим?

Ce spune cea a iubitului tău?
Какво казва влюбеният на любимата си?

Oricum, e parţial responsabil pentru moartea iubitului.
Както и да е, той е от части отговорен за смъртта на приятеля.

Eu mi-am tatuat numele iubitului meu, de ziua lui.
Аз си татуирах името на гаджето ми за рождения му ден.

Recent, Andreea Tonciu s-a mutat în apartamentul iubitului ei.
Неотдавна Андрей се премести в апартамента на любовницата си.

Cum îi spui iubitului tău că eşti însărcinată cu copilul altcuiva?
Ти как би казала на приятеля си, че си бременна от някой друг?

Lucruri pe care un om nu le va spune iubitului său.
Неща, които човек никога няма да каже на любимата си.

Mă duc la familia iubitului meu, unde ei se îmbraca special pentru cină.
Отивам в къщата на приятеля ми, където се обличат за вечеря.

E ceea ce am vrut mereu să-i spun iubitului meu.
Точно това, което винаги съм искала да кажа на приятеля си.

Lăsați-vă iubitului să-și amintească celebrarea de Anul Nou pentru un an întreg.
Нека любимата ви запомни Нова година за цяла година.

Nu-mi vine să cred că i-ai oferit iubitului meu o slujbă!
Не мога да повярвам, че предложи работа на гаджето ми!

Nu mi-ai spus numele iubitului tău, cel pentru care vrei melodia.
Не ми казахте името на приятеля си. Този, за който поръчвате песента.

Este onorată la curtea regală în amintirea iubitului său tată.
Вече беше почетена в кралския двор в памет на нейния любим баща.

Măretului nostru imperiu german si iubitului nostru Fuhrer, Adolf Hitler.
За нашата велика Немска империя и на нашия любим фюрер, Адолф Хитлер.

Donna, n-ar trebui să-ţi laşi chiloţeii în maşina iubitului tău.
Дона, не трябва да си оставяш гащичките в колата на приятеля ти.

Am desfăşurătoarele telefonului iubitului, computerul, X-box-ul.
Получих записите от телефона на гаджето, от компютъра, X-box-а.

Şi dacă vor căuta în palatul lui Russell, vor găsi rămăşiţele iubitului său.
Ако претърсят двореца на Ръсел, ще намерят останките на любовника му.

Trebuia să-i atragem atenţia iubitului mamei tale.
Ние просто трябва да привлече вниманието на приятеля на майка си.

Mă, în pretinzând a fi altcineva, și soția iubitului tau.
Мен, като се преструваше на някой друг, и съпругата на любовника ти.

Preşedinta sororităţii ne-a spus că trebuie să-i furăm boxerii iubitului lui Jamie-Lynn Sigler.
От сестринството наредиха да откраднем бельото на гаджето на Джейми Синглър.

Sunt în stare să iau decizii medicale fără ajutorul iubitului meu.
Напълно способна съм да взимам медицински решения без помощта на гаджето си.

Femeia s-a trezit fără a mai putea auzi vocea iubitului ei.
Когато се събудила, тя повече не можела да чува гласа на приятеля си.

Ce să faci și cum să supraviețuiești morții iubitului tău soț?
Какво да направите и как да оцелеете при смъртта на любимия си съпруг?

Niciodată nu mi-am tras-o cu cel mai bun prieten al iubitului meu.
Никога не съм чукала най-добрия приятел на гаджето си. Какво правиш.