Примери за използване на L-ai sărutat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-ai sărutat?
Го целуна?Şi tu l-ai sărutat?
И ти ли го направи?L-ai sărutat.
Целуна го!Deci nu l-ai sărutat.
Значи не го целуна.L-ai sărutat.
Ти го целуваше.
Хората също превеждат
Pentru că l-ai sărutat.
Защото го целуна.L-ai sărutat?
Целувате се значи?Tu de ce nu l-ai sărutat?
Защо ти не го целуна?L-ai sărutat aseară.
Снощи го целуна.Te-am văzut când l-ai sărutat.
Видях те да го целуваш.Şi… l-ai sărutat?
Значи го целуна?Nu e vorba că l-ai sărutat.
Не е за това, че го целуна.L-ai sărutat aici.
Вие го целуна тук.Nu, felul în care l-ai sărutat.
Не, начинът, по който го целуна.L-ai sărutat pe Fisher?
Целунала си Фишър?Tocmai ce mi-ai spus că l-ai sărutat.
Каза ми, че си го целунала.Deci, l-ai sărutat?
И какво, просто го целуна?Nu pot să cred că l-ai sărutat!
Не мога да повярвам, че го целуна!L-ai sărutat pe puştiul ăla?
Целуна ли онова хлапе?Mă jur. Nu-ţi face griji, nu l-ai sărutat.
Не се тревожи, не го целуна.L-ai sărutat în plină zi.
Да го целуваш на дневна светлина.Bine, măcar zi-ne dacă l-ai sărutat.
Добре. Поне ни кажи дали го целуна или не.L-ai sărutat. Ce înseamnă asta?
Целуна го, какво значи това?Charles mi-a spus că l-ai sărutat gratis.
Чарлз каза, че си го целунала без нищо в замяна.L-ai sărutat tu, sau te-a sărutat el? .
Ти ли го целуна или той теб?Ще кажеш ли на приятелките си, че го целуна?L-ai sărutat pe iubitul meu. Şi tu mi-ai ascuns asta.
Ce am spus este că nu prea mi-a convenit când l-ai sărutat.
Казах само, че не ми стана приятно, когато го целуна.Armistiţiul a căzut fiindcă l-ai sărutat în timpul pactului nostru.
Примирието ни беше прекратено, след като си го целунала.Îţi aminteşti cum a fost când l-ai sărutat pentru prima oară?
Помниш какво си изпитала като си го целунала за първи път,?
