Какво е " L-AM DAT " на Български - превод на Български

• го дадох
• пуснах го
• предадох го
• подарих го
• го давам
• дадохме го
• го подадох

Примери за използване на L-am dat на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu l-am dat la tine.
Не ви го давам.

Despre ce vorbeşti? Ţi l-am dat.
Какво говорите, та аз ви го дадох.

L-am dat în căutare.
Пуснах го за издирване.

Dar într-adevăr l-am dat politiei.
Но аз наистина го дадох на полицията.

L-am dat în urmărire.
Пуснах го за издирване.

Nu i-am spus nici un cuvant doar i l-am dat.
Аз не и казах нито дума, просто и го подадох.

L-am dat surorii mele.
Подарих го на сестра ми.

Ştiam că mă vei trage pe sfoară, aşa că l-am dat clonei mele.
Знаех, че ще ме прецакаш и го дадох на клонинга си.

L-am dat întregii frăţii!
Дадохме го на всички кандидати!

M-am aplecat şi i-am scos tocul din noroi, şi i l-am dat.
Протегнах се и извадих тока й от калта и й го подадох.

L-am dat pe mâna controlorului.
Предадох го на кондуктора.

Ei bine, nu l-am pierdut. L-am dat iubitei mele din liceu.
Не съм го губил, подарих го на гаджето си от гимназията.

L-am dat celor de la Afaceri Interne.
Дадохме го на отдела.

Am descărcat tot codul lui, şi l-am dat oamenilor noştri să-l analizeze.
Свалих кода му и го дадох за анализ на нашите момчета.

L-am dat lui Shaggy şi lui Scooby.
Дадох го на Шаги и Скуби.

Am semnat contractul în faţa ta şi după aceea i l-am dat lui Gro.
Имаш думата ми, че го подписах и го дадох на Гро.

Eu i l-am dat lui Robin.
А аз го дадох на Робин.

L-am dat în urmărire, dar fără niciun rezultat.
Пуснахме го за издирване, но без резултат.

Apoi i l-am dat lui Jeeves pentru a-l ţine ascuns.
А после го дадох на Джийвс, и той го прибра.

I l-am dat sorei mele Margareta… Îţi aminteşti? Da, îmi amintesc?
Подарих го на сестра ми Маргарита, помниш ли?

I l-am dat femeii mele.
Предадох го на бившата си жена.

I l-am dat soţului meu în ziua nunţii.
Дадох го на моя съпруг на сватбения ни ден.

I l-am dat lui Bosley acum o jumatate de ora.
Дадох го на Бозли преди половин час.

I l-am dat celui de la care cumpărăm droguri.
Дадохме го на нашия дилър, при него е.

I l-am dat lui Emily cand a implinit noua ani.
Подарих го на Емили за деветия й рожден ден.

I l-am dat lui Radu, românul, ca să-l evalueze.
И го дадох на Раду, румънеца, за да го оцени.

I l-am dat lui Mirabella, s-a dus la poliţie.
Дадох го на Мирабела. Тя го е предала на полицията.

L-am dat pe mâna poliţiei tocmai ca să fim ridiculizaţi public.
Предадох го на полицията, за да привлечем общественото внимание.

L-am dat în urmărire şi poliţia stă la pândă în faţa casei sale.
Пуснах го за национално издирване. Полицията е устроила засада у тях.

L-am dat în urmărire, să sperăm că vom avea un rezultat pozitiv.
Пуснах го за издирване, да се надяваме, че ще има резултат.