Какво е " L-AM DAT AFARĂ " на Български - превод на Български

• го изритах
• го изхвърлих
• го изгоних
• уволних го

Примери за използване на L-am dat afară на Румънски и техните преводи на Български

Apoi l-am dat afară.
И го уволнихме.

Ultima dată când l-am dat afară.
Предния път го изхвърлих.

Deja l-am dat afară.
Вече го изгоних.

A zbughit-o după ce l-am dat afară.
Тръгна си, като го изхвърлих.

Noi l-am dat afară.
Ние го изритахме.

Bineînţeles, l-am dat afară.
Аз разбира се го изхвърлих.

L-am dat afară luni.
Уволних го в Понеделник.

Atunci l-am dat afară.
И тогава го изгоних.

L-am dat afară din casa mea.
Изхвърлих го от къщата си.

Fiul meu eu l-am dat afară.
Синът ми аз го изритах.

Nu l-am dat afară, George?
Не го ли освободихме, Джордж?

Normal că l-am dat afară!
И че го изгоних от къщата!

L-am dat afară fiindcă e idiot.
Уволних го, защото е идиот.

Pentru că l-am dat afară din casă.
Защото го изритах от вкъщи.

L-am dat afară acum şase luni.
Изхвърлих го преди шест месеца.

A spus că l-am dat afară?
Каза ли ти, че го изритах?

L-am dat afară acum trei săptămâni.
Уволних го преди три седмици.

Exact asta i-am spus când l-am dat afară.
Точно това му казах, когато го изритах.

Da, l-am dat afară.
Да, изгоних го.

El a venit la De Zavelput, dar l-am dat afară.
Дойде до Де Завелпут, но го изритах.

L-am dat afară acum un an.
Изгоних го от тук преди няколко години.

După ce s-a transformat în vârcolac l-am dat afară.
След като се превърна във върколак. Изгоних го.

L-am dat afară, cu şuturi în fund!
Ще го уволня с ритник по задника!

Vreau să spun că nu l-am dat afară, a plecat singur.
Не съм го гонила, той сам си тръгна.

L-am dat afară din casă doar din cauza ta?
Изритах го от дома си заради теб?

Când l-am dat afară din casă, acum şase luni.
Когато го изритах от къщата преди 6 месеца.

L-am dat afară din casă şi i-am spus Polinei că este pedepsită.
Изритах го от къщата. Казах й, че е наказана.

Pentru că l-am dat afară de aici deunăzi, pentru acelaşi motiv.
Изритах го оттук преди няколко дни, по същата причина.

L-am dat afară alături de alţi câţiva idioţi acum câteva luni.
Изгонете го и няколко безполезни негодници преди няколко месеца.

L-am dat afară anul trecut, când a început apel însuși Widowmaker.
Изхвърлих го миналата година, когато се нарече Създателят на вдовици.