Какво е " L-AU GĂSIT MORT " на Български - превод на Български

• го намерили мъртъв
• намериха го мъртъв

Примери за използване на L-au găsit mort на Румънски и техните преводи на Български

L-au găsit mort în Mission.
Намерен е мъртъв в Мишън.

După ce l-au găsit mort.
След като са го намерили мъртъв.

L-au găsit mort în pescărie.
Намериха го мъртъв в канавка.

Într-o dimineaţă l-au găsit mort.
Една сутрин го намерили мъртъв.

Poate l-au găsit mort.
Вероятно са го намерили мъртъв.

Pe amărâtul celălalt, l-au găsit mort.
Ами хлапето, което намериха мъртво?

L-au găsit mort pe scări.
Открили го мъртъв на стълбището.

L-au arestat, dar l-au găsit mort în celulă.
Но го намерили мъртъв, преди изслушването.

L-au găsit mort lăngă tun.
Намериха го мъртъв край оръдието.

E o poză cu Prentice York, unde l-au găsit, mort.
На нея е Прентис Йорк, както са го намерили мъртъв.

Nu, l-au găsit mort uscându-se la soare.
Не, намериха го мъртъв в прерията.

Vrând să-l ridice frații, l-au găsit mort.
Братята поискали да го дигнат, но го намерили мъртъв.

L-au găsit mort în apartamentul său din Queens.
Намерили са го мъртъв в апартамента му в Куинс.

Fostul poliţist, Lux… tocmai l-au găsit mort în apartamentul său.
Бившият полицай. Лъкс. Намерили са го мъртъв в апартамента му.

Am întrebat pe cineva şi nu au putut să-mi spună nimic altceva decât că l-au găsit mort.
Питала съм. И не ми казаха нищо, освен, че е бил намерен мъртъв.

Carabinierii l-au găsit mort pe stradă mai târziu în acea noapte.
После карабинерите са го открили мъртъв на улицата същата нощ.

Am trezit într-o dimineață și l-au găsit mort… Gâtul lui smulse.
Събудих се една сутрин и го намерих мъртъв гърлото му беше прегризано.

Părinţii l-au găsit mort de supradoză în camera lui acum câteva zile.
Родителите му го намерили мъртъв в стаята му преди няколко дни. Свръхдоза.

Este vorba despre acel bogat Am văzut la ştiri? Acela pe care l-au găsit mort în parc?
Да не би да е за богаташа от новините, когото намериха мъртъв в парка?

La doi ani de la fuga lui Don Calogero cu Bastianna, l-au găsit mort pe drumul care duce la Rampinzeri, cu două'spe împuscături în spate!
Г след бягството на дон Калоджеро с Бастиана, той бил намерен мъртъв на пътя за Рампиндзери, с 12 куршума в гърба си!

Şi pentru că nu au primit răspuns la uşa chiliei, au intrat ei înăuntru şi l-au găsit mort de moarte neaşteptată.
И понеже в отговор не се чу никакъв глас, те влязоха в килията и го намериха умрял от внезапна смърт.

N-am zis nimic că l-am găsit mort.
Не казах нищо, когато го намерих мъртъв.

L-am găsit mort.
Намерих го мъртъв.

Dimineaţa, l-a găsit mort de sufocare.
На сутринта е намерен мъртъв, издъхнал от кръвозагуба.

Noaptea trecută l-am găsit mort, aşa că înţelegeţi interesul nostru.
Снощи го намерихме мъртъв. Така, че можете да разберете нашия интерес.

Azi l-am găsit mort.
Който намерихме мъртъв днес.

Când l-am găsit mort.
Когато го открих мъртъв.

A spus că l-a găsit mort. Iar camera lipsea.
Каза, че го е намерил мъртъв, а камерата липсвала.

L-am găsit mort în holul casei lui.
Открих го мъртъв в коридора.

L-am găsit mort în această dimineaţă.
Намерихме го мъртъв тази сутрин.