Какво е " LACTAȚIA " на Български - превод на Български

• лактацията
• кърменето
• лактация
• кърмене

Примери за използване на Lactația на Румънски и техните преводи на Български

Sfat 1: Cum să întrerupeți lactația.
Съвет 1: Как да спрем кърменето.

Se poate observa lactația la bărbați?
Може ли да се наблюдава лактация при мъжете?

Medicamente care măresc lactația.
Лекарства, които увеличават кърменето.

Când lactația este acceptabilă, numirea aspirinei în doze medii.
Когато лактацията е приемлива, назначаването на аспирин в средни дози.

Metoda Kassing sau cum se dă flaconul fără a afecta lactația.
Kassing метод или как да се даде бутилката, без да се увреди лактацията.

Lactația lunară este la fel de naturală ca și absența lor.
Месечното в периода на лактация е също толкова естествено, колкото тяхното отсъствие.

Sau femeia însăși trebuie să utilizeze medicamente incompatibile cu lactația.
Или жената сама трябва да използва наркотици, несъвместими с кърменето.

Pentru a păstra lactația, exprimați laptele la fiecare trei ore cu o pompă de sân.
За да запазите кърменето, експревайте млякото на всеки три часа с гръдната помпа.

Dacă dezechilibrul microflorei intestinale la un copil care alaptează nu poate opri lactația.
Ако дисбалансът на чревната микрофлора при дете на кърмене не може да спре лактацията.

Cu toate acestea, uneori, lactația se întâmplă atunci când nu sunteți însărcinată sau alăptați.
Понякога обаче кърменето се случва, когато не сте бременна или кърмите.

Excepția este intoleranța individuală, sarcina, lactația și agravarea bolilor cronice.
Изключение е индивидуална непоносимост, бременност, лактация и обостряне на хронични заболявания.

Tulburări hormonale distruse- hiperprolactinemie, un nivel crescut de prolactină care nu este asociat cu lactația;
Нарушени хормони- хиперпролактинемия, повишени нива на пролактин, които не са свързани с кърмене;

Contraindica utilizarea medicamentului este sarcina, lactația, sânge de durată și boli de ficat.
Противопоказания за употребата на наркотици е на бременност, лактация, с продължителност на кръвта и черния дроб.

Dieta constă în preferințele mamei și toleranța la produsele pentru copii(dacă este susținută lactația).
Диетата се състои от предпочитанията на майката и поносимостта на продуктите на бебето(ако се поддържа лактация).

Toate aceste produse măresc lactația compensiaza deficiențele de vitamine și minerale, iar unele- și proteine.
Всички тези продукти увеличават кърменето, запълват дефицита на витамини и минерали, а някои- и протеини.

Acest hormon stimulează contracțiile uterine și loveste lactația în unelte ridicate în câteva zile după naștere.
Този хормон стимулира маточните контракции и рита лактация в по-висока предавка в рамките на дни след раждането.

Cum se instalează lactația 2018 Multe mame după naștere se confruntă cu o astfel de problemă ca lipsa laptelui matern.
Как да инсталирате кърмене 2018 Много майки след раждането се сблъскват с такъв проблем като липсата на кърма.

În primul rând, dacă sunteți suficient de norocos să alăptați, lactația este bine stabilită, atunci ar trebui să stați pe o dietă strictă.
Първо, ако имате достатъчно късмет да кърмите, лактацията е добре установена, тогава трябва да седнете на строга диета.

Menstruația, sarcina, lactația, menopauza. Un număr mare de biofactori joacă un rol important în viața unei femei și a corpului ei.
Менструация, бременност, кърмене, менопауза- различните биофактори играят важна роля в живота на жената и нейното тяло.

Denumirea substanței indică faptul că activitatea sa principală este asociată cu lactația(pro lactație), hormonul prolactină la femei este responsabil pentru acest proces.
Името на веществото показва, че неговата основна дейност е свързана с кърменето(про лактация), за този процес реагира хормона пролактин при жените.

Acum știți că lunarele și lactația- conceptele sunt destul de compatibile și, de asemenea, au învățat despre modul în care lactația afectează menstruația.
Сега знаете, че месечното и кърменето- концепциите са съвместими и научих как лактацията засяга менструацията.

Meniu corect alcătuit poate crește lactația și umple laptele cu elemente necesare pentru sănătatea nou-născuților.
Правилно съставеното меню може да увеличи лактацията и да запълни млякото с елементи, необходими за здравето на новородените.

Dar lactația însăși începe doar după nașterea și separarea placentei, când, sub influența hormonilor cum ar fi prolactina și oxitocina, colostrul este înlocuit cu lapte.
Но самото кърмене започва само след раждането и отделянето на плацентата, когато под въздействието на хормони като пролактин и окситоцин коластрата се заменя с мляко.

Din toate cele de mai sus, rezultă că, dacă lactația a început la mame, atunci alăptarea nu mai este o metodă sigură de contracepție.
От всичко казано по-горе, следва, че ако кърменето стартира при майките, кърменето вече не е надежден метод на контрацепция.

Unele femei cred că lactația este o metodă 100% eficientă de protecție împotriva sarcinii nedorite și consideră că nu poate exista menstruație în timpul alăptării.
Някои жени смятат, че лактацията е 100% ефективен метод за защита срещу нежелана бременност и се смята, че не може да има менструация по време на кърмене.

Contraindicațiile includ sarcina, lactația, tromboza venoasă profundă, starea somatică generală slabă a pacientului.
Противопоказанията включват бременност, лактация, дълбока венозна тромбоза, незадоволително общо соматично състояние на пациента.

Cu toate acestea, lactația contribuie la dispariția grăsimii, care a apărut în timpul sarcinii: de fapt, pentru a hrăni copilul, această grăsime a fost amânată.
Въпреки това лактацията допринася за изчезването на мазнините за да се хранят бебето, които се появяват по време на бременността: всъщност тази мазнина се отлага.

Contraindicațiile sarcina, lactația și reacții alergice la ingrediente naturale(în caz de hipersensibilitate individuală).
Противопоказания са бременност, лактация и алергични реакции към естествени съставки(в случай на индивидуална свръхчувствителност).

În plus, este capabil să restabilească lactația în sân după naștere, stimulează dezvoltarea glandelor mamare și a uterului la fete în timpul pubertății.
В допълнение, тя е в състояние да възстанови лактацията в гърдата след раждане, стимулира развитието на млечните жлези и матката при момичета в пубертета.