Какво е " LAPTE CU MIERE " на Български - превод на Български

• мляко с мед

Примери за използване на Lapte cu miere на Румънски и техните преводи на Български

Lapte cu miere.
Медено мляко.

Vrei nişte lapte cu miere?
Искаш ли мляко, скъпа?

Da, lapte cu miere.
Да. Медено млекце.

Dacă doare uscarea mucoasei- beți lapte cu miere sau ceai verde cald.
Ако това боли сухотата на лигавицата- пийте мляко с мед или топъл зелен чай.

Lapte cu miere de la tuse la un copil, adult, în timpul sarcinii.
Мляко с мед от кашлица до дете, възрастен, по време на бременност.

A treia opțiune- Lapte cu miere și unt de cacao.
Третият вариант- Мляко с мед и какаово масло.

Poate fi apă alcalină fără gaz, ceai cu lămâie, lapte cu miere.
Това може да бъде алкална вода без газ, чай с лимон, мляко с мед.

Bea mai mult lichid cald- lapte cu miere și unt, Borjomi și așa mai departe.
Пийте по-топла течност- мляко с мед и масло, Borjomi и така нататък.

Ca ambulanță, mâncărimea în gât este ajutată de bomboane de menta, ceai cald sau lapte cu miere.
Като линейка, сърбежът в гърлото се подпомага от мента бонбони, топъл чай или мляко с мед.

Le folosesc împreună cu ceai din plante, lapte cu miere și alte mijloace.
Аз ги използвам заедно с билков чай, мляко с мед и други средства.

Ei bine, lapte cu miere ca un produs fortificant pentru a crește rezistența organismului.
Е, мляко с мед като укрепващ продукт, който увеличава устойчивостта на тялото.

Se recomandă utilizarea cât mai multor lichide sub formă de ceai, apă sau lapte cu miere.
Препоръчва се да се използва колкото е възможно повече течност под формата на чай, вода или мляко с мед.

Hot lapte cu miere și un vârf sifon- una dintre cele mai comune remedii pentru bronșită.
Горещо мляко с мед и щипка сода- един от най-често срещаните средства за лечение на бронхит.

Dacă otrăvirea nu este puternică, atunci puteți lua lapte cu miere la fiecare 3-4 ore pentru o jumătate de pahar.
Ако отравянето не е силно, тогава можете да вземете мляко с мед на всеки 3-4 часа за половин чаша.

Lapte cu miere- este aceasta reteta pentru tratamentul anginei, este familiara pentru toata lumea din copilarie.
Мляко с мед- това е рецептата за лечение на ангина, позната на всички от детството.

După procedură, trebuie să beți ceai fierbinte, lapte cu miere sau unt, perfuzie cu plante medicinale și să mergeți la culcare.
След процедурата трябва да пиете горещ чай, мляко с мед или масло, билкова лекарствена инфузия и да си лягате.

Lapte cu miere- este aceasta reteta pentru tratamentul anginei, este familiara pentru toata lumea din copilarie.
Мляко с мед- това е тази рецепта за лечение на ангина, е познато на всички от детството.

Împreună cu inhalările, în tratamentul complex, puteți folosi lapte cu miere și sifon pentru copii, etc. Medicină tradițională.
Наред с инхалациите, при сложно лечение можете да използвате мляко с мед и сода за деца и т. н. Традиционна медицина.

Aromoterapie, lapte cu miere, apă cu lămâie înainte de a adormi poate îmbunătăți calitativ odihna de noapte;
Ароматерапия, мляко с мед, вода с лимон преди заспиване, може да подобри качествено нощната почивка;

Pentru ameliorarea iritației mucoasei laringiene se va permite băuturi abundente de soluții calde- ceai sau lapte cu miere, decocții pe bază de plante.
Премахване на дразнене на лигавицата на лигавицата ще позволи обилно пиене на топла разтвори- чай или мляко с мед, билкови отвари.

O băutură caldă abundentă(lapte cu miere, apă minerală fără gaz), căldură la gât, inhalări calde de aburi sunt prezentate.
Огромната топла напитка(мляко с мед, минерална вода без газ), топлината на врата, топли пароинхалации са показани.

Este important ca, în timpul inflamației corzilor vocale, să se respecte patul de odihnă, beți mult lichid cald(ceai, compot, lapte cu miere și unt).
Важно е по време на възпалението на гласните въжета да се съобразявате с почивката на леглото, да пиете много топла течност(чай, компот, мляко с мед и масло).

Consumul regulat de lapte cu miere ajută la curățarea sângelui, eliminând toxinele și alți compuși dăunători care îți afectează pielea.
Редовното консумиране на мляко с мед помага за прочистването на кръвта, като по този начин понижава нивата на токсините и други съставки, които са вредни за кожата.

Hidratarea suplimentară a membranei mucoase se face prin băuturi calde, lapte cu miere, ceai cu zmeură și inhalări cu aburi sunt eficiente.
Допълнителното овлажняване на лигавицата е направено от топли напитки, мляко с мед, чай с малини и инхалации с пара са ефективни.

În loc de ceai sau cafea dimineața, beți fierbinte Lapte cu miere și un vârf de sifon, numai mierea ar trebui să fie fiartă în prealabil, deoarece fierberea doar întărește tusea.
Вместо чай или кафе сутрин, пийте горещо Мляко с мед и щипка сода, Само мед първо трябва да ври като безформен само подобрява кашлица.

Este foarte important în perioada bolii pentru a observa o dieta adecvata, eliminarea alimentelor grele și grase, bea la fel de mult lichid(supe de legume calde și ciorbe), bea lapte cu miere, ceai încălzit cu zmeura si coacaze, suc de afine, iaurt cald.
Много е важно в период на заболяването да се наблюдава правилното хранене, заличаване на тежки и мазни храни, да пие толкова течност(гореща зеленчукови супи и бульони), пие затопля мляко с мед, чай с малини и френско грозде, сок от червена боровинка, топло кисело мляко..

Îţi place laptele cu miere?
Обичаш ли мляко с мед?

Consumat în fiecare dimineață, laptele cu miere va crește semnificativ rezistența corpului.
Пиенето на мляко с мед всяка сутрин значително подобрява съпротивлението на тялото.

Preparare: Se amestecă laptele cu miere și scorțișoară cu un malaxor.
Подготовка: Смесва се мляко с мед и канела.