Какво е " LAPTE DE CAPRĂ " на Български - превод на Български

• козе мляко

Примери за използване на Lapte de capră на Румънски и техните преводи на Български

Si lapte de capră.
И козе мляко.

Da, draga mea, acolo bei lapte de capră.
Да, скъпа, там получаваш козе мляко.

Puteți da lapte de capră la un copil care este alergic la lapte de vacă?
Може да ви даде Goat Milk За бебе, което е алергично към краве мляко?

Următoarea etapă- 2-5 zile- grisul lapte de capră lichid.
Следващият етап- след 2-5 дни- течен каймак каша на козе мляко.

Beneficii și daune de lapte de capră în timpul alăptării, recomandări pentru introducerea mamei și a copilului în dietă.
Ползи и вреди от козе мляко при кърмене, препоръки за въвеждане в храненето на майката и детето.

În vederea hrănirii cu lapte praf sau lapte de capră(la copii);
С оглед на хранене с мляко на прах или козе мляко(при деца);

Bebelușii poate fi dat lapte de capră în cazul în care un an sau mai mult, cu toate că numai după consultarea cu medicul pediatru.
Бебетата могат да бъдат дадени козе мляко, ако те на една година или повече, въпреки че само след консултация с педиатър.

In fiecare seară torn într-o strachină lapte de capră şi îl pun sub palmier.
Всяка вечер наливам в една паничка козе мляко и го слагам под палмата.

Dar putem spune că cei mai mulți oameni care sunt alergici la laptele de vacă, nu-i rău tolera lapte de capră.
Но можем да кажем, че повечето хора, които са алергични към кравето мляко, не е зле понасят козе мляко.

Nancy, ai lapte de capră?
Нанси, имаш ли козе мляко?

AskWomenOnline vă spune totul despre utilizările, beneficiile și efectele secundare de a da lapte de capră pentru copii.
AskWomenOnline всичко, което разказва за употребите, ползите и страничните ефекти на приемането на козе мляко за бебета.

Este permis să se adauge lapte de capră, dar numai până la 30%.
Допуска се да се добави козе мляко, но само до 30%.

Aproximativ 90% sugari cu dermatita alergica(eczeme), din cauza alergie la lapte poate fi alergic la lapte de capră, de asemenea.
Около 90% деца с алергичен дерматит(екзема) поради мляко алергия могат да бъдат алергични към козе мляко, както и.

Puteți folosi și un singur lapte de capră cu miere, fără a adăuga grăsime.
Можете също да използвате само едно козе мляко с мед, без да добавяте мазнини.

Perioada de lactație durează în medie aproximativ 300 de zile, dar aceasta nu înseamnă că producția de lapte de capră rămâne aceeași pe întreaga perioadă.
Периодът на кърмене продължава средно около 300 дни, но това не означава, че добивът на козе мляко остава същият през целия период.

În comparație cu laptele de vacă, lapte de capră are un conținut mai ridicat de proteine, globulelor mai mici de unt, si mai multa vitamina B2.
В сравнение с кравето мляко, козе мляко е с по-високо съдържание на протеин, по-малки глобули мазнини и по-големи количества витамин B2.

Consultati un medic pediatru înainte de a introduce lapte de capră la un copil cu eczeme.
Консултирайте се с педиатър, преди въвеждане на козе мляко за бебето с екзема.

Comparativ cu laptele de vacă, lapte de capră are un conținut mai ridicat de proteine, globulelor mai mici de unt, și cantități mai mari de vitamina B2.
В сравнение с краве мляко, козе мляко има високо съдържание на протеин, по-малки глобули мазнини и повече витамин В2.

Dar asta nu înseamnă că trebuie să mănânc cartofi şi să beau lapte de capră pentru tot restul vieţii.
Но това не означава,, че трябва да ям картофи и пие мляко козе за останалата част от живота ми.

Folosiți kumys sau lapte de capră în tratamentul bronșitei acute și cronice, este recomandat să folosiți cel puțin 1 cana de lapte de 3-4 ori pe zi- a continuat.
Консумация на кумис или козе мляко при лечение на остър и хроничен бронхит: препоръчва се да се използва най-малко 1 чаша мляко 3-4 пъти на ден- за дълго време.

În cabină, vă pot, de asemenea, de a oferi îngrijire mâini cu miere, lapte de capră, uleiuri esențiale naturale de peeling.
В салона ще могат също така да предложат грижа за кожата на ръцете с помощта на мед, козе мляко, етерични масла, натурални пилинг.

De aceea, copiii care au intoleranță la lactoză sau alergic la laptele de vacă sunt destul de susceptibile de a fi alergic la lapte de capră.
Поради това, бебетата, които са с непоносимост към лактозата или алергични към кравето мляко са доста вероятно да са алергични към козе мляко.

Dacă bănuiți că copilul este constipat, din cauza consumului de lapte de vacă, lapte de capră trece la și a vedea dacă starea lui se îmbunătățește.
Ако подозирате, че бебето е запек поради консумация краве мляко, преминете към козе мляко и да видим дали състоянието му се подобрява.

Laptele: laptele de vacă conține cea mai mare lactoză, urmată de lapte de iac(4, 93%), lapte de bivol(4, 86%) și lapte de capră cu 4, 1%.
Мляко: кравето мляко съдържа най-високо съдържание на лактоза, следвано от: мляко на яко(4, 93%), биволско мляко(4, 86%) и козе мляко с 4, 1%.

Adăugați lapte fermentat, de preferință kefir din lapte de capră, deoarece alimentele probiotice sănătoase pot ucide în mod eficient candida din organismul dumneavoastră.
Добавете култивирани млечни продуктиза предпочитане кефир от козе мляко, за здравословни пробиотични храни може ефективно да убие кандидата във вашата система.

Grăsimea din laptele de capră este compus din acizi grași cu lanț scurt, care se rup cu ușurință, ceea ce înseamnă lapte de capră poate fi digerate mai repede și mai bine.
В намерени в козе мляко мазнината се състои от късоверижни мастни киселини, които разграждат лесно, което означава, козе мляко може да се усвоява по-бързо и по-добре.

Brânzeturile obţinute din lapte de oaie, lapte de capră, lapte de bivoliţă şi din amestecuri de lapte de oaie, capră şi bivoliţă pot fi importate din anumite ţări terţe în Comunitate în cadrul unor aranjamente preferenţiale.
Сирената от овче мляко, козе мляко, биволско мляко и смес от овче, козе и биволско мляко могат да бъдат внасяни в Общността от определени трети страни при преференциални условия.

Este suficient să înlocuiți amestecul cu unul mai modern cu proteine foarte hidrolizate, dacă nu există niciun efect, atunci copilul ar trebui transferat la un amestec de lapte de capră și soia.
Достатъчно е да смените сместа с по-модерна с високо хидролизиран белтък, ако няма ефект, тогава детето трябва да бъде прехвърлено на смес от козе мляко, соя.

Alcoolizat: Selectați lapte de capră îmbogățit cu substanțe nutritive, în special vitamina D, care este necesară pentru dezvoltarea sănătoasă a oaselor si vitamina B9(acid folic), care este aproape inexistentă în laptele de capră naturală a lui.
Подсилено: Изберете козе мляко, обогатен с хранителни вещества, особено на витамин D, което е необходимо за здравословното развитие на костите и витамин В9(фолиева киселина), което е почти не съществува в естествен козе мляко..

Întrucât Statele Federale ale Australiei au convenit să permită, în cadrul acordului GATT, importul de brânzeturi maturate cu pastă moale, de Roquefort, de Stilton, de brânzeturi din lapte de capră fără nici o restricţie cantitativă; întrucât măsura va intra în vigoare începând cu 1 iulie 1980;
Като има предвид, че Австралийският съюз се съгласи в рамките на ГАТТ да позволи внос на меки узрели сирена, Roquefort, Stilton, и сирена от козе мляко, без количествени ограничения; като има предвид, че това споразумение се прилага от 1 юли 1980 г;