Какво е " VACI DE LAPTE " на Български - превод на Български

• млечни крави
• млекодайни крави
• млечните крави
• телета млекодайни крави
• дойни крави

Примери за използване на Vaci de lapte на Румънски и техните преводи на Български

Vaci de lapte.
Млечни крави;

Astea sunt vaci de lapte?
А това са дойни крави?

Vaci de lapte din Pennsylvania.
Бяха дойни крави от Пенсилвания.

Ţăranul Hansen are 10 vaci de lapte.
Фермерът Хансън има 10 крави.

(b) numărul de vaci de lapte necesar pentru a produce această cantitate de referinţă va fi calculat în conformitate cu dispoziţiile art. 18.
(b) броят на млечни крави, необходими за произвдоство на референтното количество се калкулира в съотвестви с Член 18 на този Регламент.

Sprijin acordat pentru vaci de lapte.
Става дума за даващите мляко крави.

Numărul de vaci de lapte pentru care se acordă plata de extensificare unui agricultor nu poate depăși unul din următoarele numere:.
Броят на млечните крави, за които на земеделския производител може да се отпуска плащането за екстензификация, не може да надхвърля нито една от следните две цифри:.

Avem păduri, pajişti întinse oi, vaci de lapte, 50 de acri de grâu.
Има гора за сечене, тучни поля овце, млечни крави, 50 акра с пшеница.

Pentru fiecare regim de tratament ales se tratează minimum trei vaci de lapte.
За всеки избран режим на третиране се третират най-малко три млечни крави.

O plată cu mult peste valoarea sprijinului cuplat pentru vaci de lapte, bivolițe de lapte și la o distanță colosală față de sprijinul cuplat alocat pentru ovine și caprine.
Тя е много над стойността на обвързаната подкрепа за млекодайни крави, млечни биволи и на„колосално” разстояние до обвързаната подкрепа за овце и кози.

Dar adesea observate la copii, nu numai reacția alergică la vaci de lapte, dar și cu lapte..
Но често се наблюдава при деца не само алергична реакция към млечните крави, но и на млякото.

Numărul de vaci de lapte necesar pentru producția acestei cantități de referință se calculează în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 103 din prezentul regulament.
Броя на млечните крави, които са необходими за производството на това референтно количество, следва да се изчислява в съответствие с член 103 от настоящия регламент.

Gratis BCS Cowdition ajută fermier/ medic veterinar, a marcat starea corpului de vaci de lapte.
Безплатни BCS Cowdition помага фермер/ ветеринар отбеляза състоянието на тялото на млечните крави.

Startvac se utilizează pentru întărirea imunităţii în turme întregi, formate din vaci de lapte sănătoase, în turmele care sunt cunoscute ca având probleme datorită mastitei(inflamaţia ugerului ca urmare a unei infecţii).
Startvac се прилага за подсилване на имунитета на стада от здрави дойни крави, за които се знае, че има проблеми свързани с мастит(възпаление на вимето поради инфекция).

Trasă parcă la indigo e și povestea fermierului Jean-Pierre, crescător de vaci de lapte din Golful Morbihan.
Тъжна е и историята на фермера Жан-Пиер, развъдчик на млечни крави в Морбиханския залив.

Conform dispoziţiilor acestui articol, acest număr este echivalent cu numărul de vaci de lapte necesar pentru producerea cantităţii individuale de lapte de referinţă atribuită producătorului la data de 31 martie anterioară începutului perioadei de 12 luni de aplicare a taxei suplimentare care începe în anul calendaristic vizat.
По смисъла на този член този брой съответства на броя на млекодайните крави, които са необходими за произвеждане на индивидуалното референтно количество мляко, предоставено на производителя към 31 март, предшестващ началото на периода от 12 месеца на прилагане на допълнителното вносно мито, който започва през съответната календарна година.

Dar adesea observate la copii, nu numai reacția alergică la vaci de lapte, dar și cu lapte..
Въпреки това, децата често изпитват алергична реакция не само към кравето мляко, но и към майчиното мляко..

Bovine masculi și juninci cu vârsta de peste 24 de luni, vaci care alăptează, vaci de lapte.
Мъжки животни от рода на ЕРД и юници на възраст повече от 24 месеца, крави с бозаещи телета, млечни крави.

Am primit recent corespondenţă de la un producător de lactate din comitatul Westmeath, a cărui turmă preţioasă de vaci de lapte a fost exterminată după ce, iniţial, descoperise tuberculoza la ferma sa, în urmă cu un an.
Наскоро получих писмо от един производител на млечни продукти от графство Уестмийд, чието стадо от породисти млекодайни крави е било унищожено, след като открил за първи път туберкулозно болни животни преди по-малко от година.

Bovine masculi și juninci cu vârsta de peste 24 de luni, vaci care alăptează, vaci de lapte.
Мъжки животни от рода на едрия рогат добитък и юници на възраст над 24 месеца, крави с бозаещи телета, млекодайни крави.

Pentru a asigura coerenţa cu regimul general de plată pentru extensivizare şi pentru a stabili cu precizie numărul de vaci de lapte eligibile, este necesar să se fixeze o perioadă de deţinere minimă pentru vacile de lapte;.
С цел да се осигури последователност при общата схема на плащания за екстензивно животновъдство, и за да се определи точния брой на млечни крави, подлежащи на плащане на премии, един минимален период на задържане би следвало да се определи за млечни крави;.

Masculi din specia bovină și juninci de cel mult 24 de luni, vaci de alăptare, vaci de lapte.
Мъжки животни от рода на едрия рогат добитък и юници на възраст над 24 месеца, крави с бозаещи телета, млекодайни крави.

Marea durere a fermierilor români nu este doar prețul mic, ci faptul că văd cum, în alte state, crescătorii de vaci de lapte sunt sprijiniți să reziste și chiar să cucerească noi piețe.
Голямата болка на румънските земеделски стопани е не само ниската цена, но и факта, че те виждат, че в други страни, земеделските производители на млечни крави се подкрепят за да устоят и дори да завладеят нови пазари.

Există îngrijorarea cu privire la folosirea extra-eticheta acestor produse, în special administrarea la păsări și injecție directă de produse de retragere zero, în uger de vaci de lapte.
Съществува загриженост относно използването на извън-етикет на тези продукти по-специално приложение при домашни птици и директно впръскване на нулева отнемане продукти в вимето на млечни крави.

El trebuie să dețină, pe o perioadă de cel puțin șase luni consecutive de la data depunerii cererii prevăzute la articolul 118, un număr de vaci de lapte cel puțin egal cu numărul de vaci de lapte pentru care s-a solicitat plata de extensificare.
Земеделските производители следва да поддържат, за поне шест поредни месеца, като се започне от датата, на която е било подадено заявлението, посочено в член 118а, определен брой млечни крави поне равен на броя млечни крави, за които е било подадено заявлението за плащането за екстензификация.

(d) a stabili celelalte norme, inclusiv cele menite să garanteze că prima este acordată exclusiv crescătorilor de vaci de lapte.
Разработени са и други подробни правила, включително и такива правила, които да гарантират, че премиите се изплащат само на стопани на млечни крави.

Vaci metise cu rase de carne care nu au beneficiat de sprijin cuplat pentru categoria vaci de lapte în anii anteriori; şi/sau.
Крави от месодайни породи, които не са се възползвали от обвързаната подкрепа за категорията млечни крави през предходните години;

Producem ingrediente active(minerale si vitamine), concentrate(minerale, vitamine, proteine) și hrana pentru animale pentru porci, păsări de curte, vaci de lapte, vaci de carne, viței.
Ние произвеждаме активни съставки(витамини и минерали), концентрати(минерали, витамини, протеини) и фуражи за свине, птици, млечни крави, крави за месо, телета.

Totuşi, în ceea ce priveşte exploatările care dispun de peste 1,5 unităţi de muncă umană, ajutoarele pot fi acordate pentru investiţii care permit o creştere cu maximum 15% a numărului de vaci de lapte la încheierea planului.
Въпреки това, по отношение на стопанствата, разполагащи с повече от 1, 5 единици човешки труд, могат да се отпускат помощи за инвестиции, даващи възможност да се увеличи с максимум 15% броя на млечните крави при приключване на плана.

Magneziul este, de obicei, fertilizarea în primăvara timpurie și la sfârșitul anului, până când iarba poate furniza magneziu adecvat, dar poate fi adăugată și în furaje și apă potabilă pentru a satisface cererea crescândă de sebum de vaci de lapte, pentru a îmbunătăți calitatea și cantitatea De vaci de lapte.
Магнезият обикновено е оплождане между началото на пролетта и края на годината, докато тревата не може да осигури подходящ магнезий, може да се добави в храната и питейната вода, за да задоволи нарастващото търсене на себум на млечните крави, за да се подобри качеството и количеството От млечните крави.