Какво е " LAPTE DE MIGDALE " на Български - превод на Български

• бадемово мляко
• almond мляко

Примери за използване на Lapte de migdale на Румънски и техните преводи на Български

Casa lapte de migdale.
Домашно бадемово мляко.

Fulgi de ovăz cu cocktail de fructe Casa lapte de migdale.
Овесена каша с плодове ласкател Домашно бадемово мляко.

Cum bei lapte de migdale?
Как пиеш бадемово мляко?

Dacă aveți intoleranță la lactoză, puteți pregăti sau cumpăra lapte de migdale.
Ако имате непоносимост към лактоза, можете да приготвяте или купувате мляко от бадеми.

Casa lapte de migdale- Reţete uşor.
Домашно бадемово мляко- Лесно рецепти.

Puteți să le consumați brute sau să faceți lapte de migdale(sau să-l cumpărați).
Можете да ги ядете сурови или да приготвите бадемово мляко(или да го купите).

Lapte de migdale are diverse beneficii de sănătate, cu condiția, este consumat cu moderatie.
Almond мляко има различни ползи за здравето, при условие, то се консумира в умерени количества.

Înlocuirea laptelui matern cu lapte de migdale îmbuteliate ar putea cauza malnutriției în copil.
Подмяна на кърма с бутилирана бадемово мляко може да доведе до недохранване в бебето.

Persoanele cu sindrom de colon iritabil ar trebui, prin urmare, să evite strict lapte de migdale.
Хората с синдром на раздразнените черва Поради това следва да се избягват строго бадемово мляко.

Lapte de migdale face cea mai bună alternativă în special pentru cei care au intoleranță la gluten sau soia.
Almond мляко прави най-добрата алтернатива, особено за тези, които имат непоносимост към глутен или соя.

Un alt sfat este de a înlocui laptele de vacă cu lapte de migdale, mult mai sănătos.
Друг съвет е да се замени кравето мляко с бадемово мляко, много по-здравословно.

Dar negresele au fost făcute cu lapte de migdale şi ulei de arahide Amestecat cu o dantelă glazurată cu Frangelica.
Но браунитата са направени с бадемово мляко и фъстъчено масло и са покрити с глазура, в която има Франджелико.

Tot ce trebuie să faceți este să amestecați o lingură cu lapte de apă 8 sau lapte de migdale neîndulcit și să-l scuturați.
Всичко, което трябва да направите, е да смесите една лъжичка с 8 унция вода или неподсладено бадемово мляко и да я разклатите.

Această băutură antiinflamatoare cu curcuma și lapte de migdale, numită și„laptele auriu,” este un remediu care ameliorează durerile articulare și musculare.
Тази напитка против възпаление с куркума и бадемово мляко, т. нар.“златно мляко” е древно лекарство за облекчаване на болките в ставите и мускулите.

Prin urmare, dacă ați avut atacuri de migrenă în trecut, este recomandabil să se consulte un medic înainte de a consuma lapte de migdale.
Ето защо, ако сте имали пристъпи на мигрена в миналото, то е препоръчително да се консултирате с лекар, преди да консумират бадемово мляко.

Multe persoane care suferă de gastrită sau alte afecțiuni gastrointestinale adaugă lapte de migdale în dieta lor zilnică pentru a-și regla funcția intestinală.
Много хора, които страдат от гастрит и други стомашни проблеми, включват бадемовото мляко в диетата си заради неговите регулиращи функции.

De asemenea, stomacul copilului nu este încă echipat pentru a digera multitudinea de aminoacizi, minerale și vitamine prezente în lapte de migdale.
Също така, стомаха на бебето все още не е в състояние да се извари изобилието от аминокиселини, минерали, витамини и присъстващи в бадемово мляко.

La scurt timp dupa ce au consumat lapte de migdale, unii oameni ar putea simți un gust metalic ciudat in gura lor, însoțită de mâncărimi și senzație de furnicături.
Скоро след консумация на бадемово мляко, някои хора може да усетят странен метален вкус в устата им, придружени от сърбеж и изтръпване усещане.

Cu toate acestea, se recomandă întotdeauna să se hrănească copilul cu volume egale de vacă și lapte de migdale, în scopul de a satisface nevoile sale nutriționale.
Въпреки това, тя винаги е препоръчително да се хранят бебето си с равни обеми от крава и бадемово мляко, за да изпълни своите хранителни нужди.

Acesta nu conține zahăr, Nu sunt, nici lactoză, lapte de migdale poate obține toate în condiții de siguranță mai bine sau pentru a obține o reacție alergică la lactoză.
Тя не съдържа захар, Аз не съм, не съдържа лактоза, бадемово мляко може всичко безопасно да получите по-добре или да получите алергична реакция от лактоза.

Inspirata de retete stravechi romane, aceasta masca contine un complex ca un terci de ovaz din UK si lapte de migdale organice prin Community Trade din Spania.
Количество Купи Добави в любими Сравни продукт Вдъхновена от древните Римски рецепти, тази маска за лице е обогатена с овес от Великобритания и органично бадемово мляко от Испания.

Disponibil comercrial lapte de migdale pot conține aditivi, cum ar fi lecitină de soia, gumă guar și caragenanul care ar putea provoca probleme gastrointestinale.
Налични в търговската мрежа бадемово мляко може да съдържа добавки като соев лецитин, гума гуар и карагенан, които биха могли да причинят стомашно-чревния дистрес.

Multe persoane care suferă de gastrită sau alte afecțiuni gastrointestinale adaugă lapte de migdale în dieta lor zilnică pentru a-și regla funcția intestinală.
Много хора, които страдат от гастрит или други стомашно-чревни заболявания, добавят бадемово мляко към диетата си, за да подпомогнат регулирането на храносмилателните функции.

Lapte de migdale este ușor să te pregătești pentru ceea ce ar trebui să fie o noapte pentru a absorbi migdale in apa, apoi se pisa într-un blender și se filtrează lichidul.
Almond мляко е лесно да се подготвите за това, което трябва да бъде нощ, за да се накисва бадеми във вода, след което се смила в блендер и се филтрира течността.

Amintiţi-vă că există lapte de soia si lapte de orez, lapte de migdale, lapte de cânepă, lapte de cocos, lapte de ovăz, lapte de alune.
Не забравяйте, че има соево мляко, оризово мляко, бадемово мляко, конопено мляко, кокосово мляко, мляко от овес и лешници.

Lapte de soia, lapte de orez, lapte de migdale, lapte de cânepă, lapte de nucă de cocos, lapte de ovăz, lapte de alune de pădure.
Соево мляко, оризово мляко, бадемово мляко, конопено мляко, кокосово мляко, овесено мляко, лешниково мляко.

Unul dintre cele mai simple moduri de a mânca un mic dejun low-carb este adăugarea de nucă de cocos neîndulcit sau lapte de migdale în cafea în loc de frişcă şi utilizarea şteviei în loc de zahăr.
Един от най-лесните начини да закусвате с ниско съдържание на въглехидрати е да добавите неподсладено кокосово или бадемово мляко в кафето си вместо сметана и използвайте стевия вместо захар.

Combinând trei tipuri de boabe delicioase înghețate, împreună cu lapte de migdale, lamaie, ghimbir și mai mult, aceasta este o reteta puternic periuță de detoxifiere care are un gust minunat.
Комбинирането на три вида вкусни замразени плодове, заедно с бадемово мляко, лимон, джинджифил и повече, това е мощен детоксикация рецепта ласкател, че много вкус.

Puteţi adăuga o varietate de sucuri de fructe non-îndulcit, lapte Natural aromate, neindulcit(soia, orez si lapte de migdale sunt toate disponibile la cele mai multe magazine alimentare acum) şi iaurt.
Можете да добавите разнообразие от не подсладена плодови сокове, естествено ароматизирани, неподсладени млека(соя, ориз и бадемово мляко са налични в повечето хранителни магазини сега) и кисело мляко..

Din lapte de vacă pentru lapte de capră, lapte de orez și lapte de migdale, fiecare tip are o valoare nutritiva diferite si aroma, care trebuie să știți despre înainte de a încerca.
От краве мляко с козе мляко, оризово мляко и бадемово мляко, всеки вид има различна хранителна стойност и вкус, което трябва да знаете за преди да се опитва.