Какво е " LEŞ " на Български - превод на Български

• лес

Примери за използване на Leş на Румънски и техните преводи на Български

Leş, ascultă-mă.
Чуй ме, Лес.

Nu e amuzant, Leş.
Не е смешно, Лес.

Leş, opreşte-te!
Чуй Ли, спри!

Doar un mic leş.
Малко съм се схванал.

Leş, vă rugăm, asta e.
Лес, моля те, това е.

A fost un accident, Leş.
Беше злополука, Лес.

Leş, nu să fie un pervers.
Лес, не бъди перверзник.

E doar o infecţie, Leş.
Само инфекция е, Лес.

Leş nu ar face asta.
Лес никога не би направил това.

În ArIeş, unde sunt Leş".
В Арл, където се намира Алискан.

Leş şi eu, am lucrat pe barjă.
Аз също. С Лес работихме заедно.

Ar trebui să sărbătorim, Leş.
Трябва да го отпразбуваме, Лес.

Leş, mi-am minţit echipa pentru tine.
Лес, аз излъгах отборът ми заради теб.

A cântat cu Leş McCannîn"Compared to What.".
Свирил е с Лес Маккан в"Сравнено с какво".

Leş a spus că n-avem nici un viitor.
Лес казва, че в това няма бъдеще във всичко това.

Deci, da, totul dracului mă deranjează, Leş.
Тъй че, да, цялата шибана ситуация ме притеснява, Лес.

Leş, crezi că e înţelept pentru noi să despărţim?
Лес, мислиш ли, че е разумно да се разделим?

Nu mai spăl niciun leş până nu-mi spui de ce o fac!
Няма да мия повече трупове, докато не разбера защо го правя!

Leş Fletcher e slujba mea, cu asta mă ocup.
Лес Флетчер, това ми е работата. С това си изкарвам хляба.

Am nevoie de condiţii de siguranţă loc pentru a merge, Leş.
Имам само нужда от безопасно място, на което за отида, Лес.

Şi Leş este de aproximativ dacă aveţi nevoie de el pentru ceva.
Лес също е наоколо, ако се нуждаеш от него за нещо.

Pariez că se ţin bărbaţii de tine ca muştele pe leş, nu?
Обзалагам се, че при теб мъжете се лепят като мухи на мърша, а?

Dacă Margo şi Leş dorm pe balcon.- Ce?- Asta ne oferă două camere.
Марго и Лес ще спят на верандата, ето ти две стаи.

La finalul bătăliei, am căutat printre cei răpuşi până la ultimul leş.
Носледбитката търсих сред убитите, до последното тяло.

Am jucat o rundă în dimineaţa asta cu Leş Clark… prietenul meu de la Philip Morris.
Сутринта играх голф с Лес Кларк от"Филип Морис".

Leş Turner mi-a dat ordin să nu mai investighez moartea lui Ed Clark.
Лес Търнър ми нареди да спра да се ровя около убийството на Ед Кларк.

Nu am vrut să-mi aducă Leş aici pentru că m-am gândit că ar putea fi, um.
Не исках Лес да ме води тук, защото мислех, че това може би ще е… знаеш.

După ce l-am ucis pe Conor, am strâns seminţe din ierburile de lângă coliba lui Niles şi le-am împrăştiat pe lângă leş.
След като убих Конър… събрах семена от тревата до колибата на Найлс и ги пръснах край тялото му.

Fiul Leş 'este în oraş, şi suntem având toate cina în seara asta, care este, ştii, eu.
Синът на Лес е в града и ще вечеряме заедно довечера, което е, според мен.

La finalul reuniunii informale a miniştrilor apărării europeni, Înaltul Reprezentant al UE pentru afaceri externe şi politică de securitate, Federica Mogherini, şi ministrul român al apărării naţionale, Gabriel Leş, vor susţine o conferinţă de presă comună.
В края на срещата върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Федерика Могерини и румънският министър на отбраната Габриел Леш ще дадат съвместна пресконференция.