Какво е " PĂDUREA " на Български - превод на Български

• гората
• горски
• лес
• глогът
• джунглата
• горичка
• гора
• гори
• горите
• горска
• горските
• глог
• леса

Примери за използване на Pădurea на Румънски и техните преводи на Български

Pădurea e inundată.
Джунглата е наводнена.

Kg Alb Tort Pădurea.
Кг бяла горска торта.

Buchet Pădurea Trandafirilor.
Букет от горски рози.

America Nord Pădurea.
Северна Америка Глогът.

Cum este pădurea acolo în spate?
Каква е гората отвън?

Exceptând mai multă Pădurea Neagră.
Освен още"Черен лес".

Pădurea Neagră, este în Germania, nu?
Черен лес" е на немски, нали?

Este numit Pădurea Neagră.
Нарича се"Черен лес".

Pădurea Naţională e peste rău.
Националният лес е от другата страна.

Este nouă, e numită"Pădurea Neagră".
Нова е, нарича се"Черен лес".

Tu ştii pădurea, eu cunosc oamenii.
Ти познаваш джунглата. Аз познавам хората.

Evenimentul a avut loc la pădurea….
Събитието бе организирано в лес….

Îţi aminteşti pădurea care-ţi plăcea atâta?
Помниш ли гората, която толкова обичаше?

Ce ştiu ei despre Zid şi despre Pădurea Lupilor?
Какво знаят те за Вала или за Вълчи лес?

Pădurea de toate felurile, am o întreagă colecție.
Глог от всякакъв вид Имам цяла колекция.

Încearcă să simţi pădurea în jurul tău.
Опитай се да почувстваш гората.

E pădurea reginei iar eu am un permis regal.
Това са гори на кралицата. Имам кралско разрешение.

Cred că trebuie să-ţi arăt pădurea de bambus.
Мисля че трябва да ти покажа бамбуковата горичка.

Pădurea are o istorie îndelungată de utilizări medicinale.
Глог има дълга история на медицински употреби.

Am venit să te însoţesc în pădurea zeilor, milady.
Дойдох да ви придружа до божия лес, милейди.

Îmi place pădurea de bambus, chiar dacă nu e niciun bambus.
Обичам бамбуковата горичка, дори и ако там няма нито един бамбук.

Asa cum mi-a făcut mie Robb Stark în Pădurea Soaptelor.
Както постъпи Роб Старк с мен в Шепнещия лес.

Braconajul în pădurea regelui este o ofensă care se pedepseşte cu moartea.
Бракониерството в кралския лес се наказва със смърт.

În fiecare an, 100 de milioane de fulgere lovesc pădurea.
Годишно 100 милиона мълнии поразяват джунглата.

Pădurea a fost folosită în medicina tradițională încă din primul secol.
Глогът се използва в традиционната медицина още от първия век.

Una dintre cele mai utile plante de căpșuni este pădurea.
Една от най-полезните ягодови растения е гората.

Deci, dacă am putea răci pădurea suficient, Flotter s-ar putea lichefia.
Така че ако охладим достатъчно гората, Флотър трябва да се втечни.

Vreau ca el să fie un cobai Legea"" în pădurea mea.
Исках да участва в моя експеримент върху законите на джунглата.

Pădurea afectează, de asemenea, buna funcționare a două organe: inima și creierul.
Глогът също така засяга правилното функциониране на два органа: сърцето и мозъка.

Orice ar fi fost acea arătare, îndrăzneşte să vâneze în pădurea regelui.
Каквото и да е това, то бракониерства в кралския лес.