Примери за използване на Le e dor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le e dor de casă.
Мъчно им е за дома.Tuturor le e dor de tine.
Le e dor de unchiul Nucky.
Copiilor le e dor de tine.
Липсваш на децата.Le e dor de tata.
Липсва им баща Cred că le e dor de min.
Мисля, че им липсвам.Le e dor de mama lor.
Липсва им майка Copiilor le e dor de tine.
Липсвате на децата.Le e dor de tatăl lor.
Липсва им баща Fetelor le e dor de tine.
Липсваше им на момичетата.Le e dor de tine. Vor să vii acasă.
Липсваш им, искат те вкъщи.Cred că le e dor de tine.
Сигурно им липсваш ужасно много.Le e dor de mama lor, Michael.
Липсва им майка Băieţilor le e dor de el. .
Da, le e dor de tine acolo.
Да, те ти липсват там.Le e dor de litaniile şi Tainele latine.
Липсват им литургиите на латински и мистериите.Crezi ca le e dor de casa?
Как мислиш, дали им е мъчно за вкъщи?Le e dor de mama lor, dar în rest fac bine.
Липсва им майка Părinţilor tăi le e dor de tine, Mallory.
Липсваш на родителите си, Мелъри.Când oameni ce au fost răpiţi, şi apoi eliberaţi, le e dor de răpitori.
Fetelor le e dor de tatăl lor.
Но на момичетата им липсва баща Pun pariu că şi lor le e dor de tine.
Сигурна съм, че и ти им липсваш.Copiilor le e dor de tine, vor să te vadă.
Липсваш на децата, искат да те видят.Със сигурност липсвате на момичетата.Tuturor le e dor de tine la secţia de poliţie.
Липсваш на всички в полицейското управление.Ţi-am apreciat sfatul, dar lor le e… le e dor de tatăl lor.
Ценя съвета ти, но… Липсва им баща Oamenii la care le e dor de zilele vechi sub comuniști.
Хора, на които им липсват комунистическите дни.Dar clienţilor tăi le e dor de tine, Lafayette.
Но липсваш на клиентите си, Лафайет.Copiilor mei le e dor de mama lor!
На децата ми им липсва майка 
