Примери за използване на Le recomand на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ți le recomand călduros pe ambele!
Aceste pastile sunt de top și le recomand.
Доволна съм от таблетките и ги препоръчвам.Le recomand oricărui adolescent.
Uite aici mereu le recomand tinerilor operele lor.
Винаги ги препоръчвам на младите хора.Le recomand oamenilor mei să prefere whisky-ul votcii.
Хората също превеждат
Sunt cărţi frumoase şi le recomand.
Това са едни страхотни книги и наистина ги препоръчвам.Capsule excelente, le recomand cu toată încrederea.
Страхотни капсули, силно ги препоръчвам.Vi le recomand cu mare drag daca aveti probleme cu greutatea!
Силно Ви ги препоръчвам, ако имате проблем с покрива си!Cam astea sunt cele 10 noi filme pe care vi le recomand.
Това са първите 10 романтични филма, които препоръчвам да гледате.Astea verzi le recomand pentru munca solitară.
И тези зелените Препоръчвам ти ги за самостоятелна работа.Cel mai bun dintre cele mai bune le recomand tuturor super.
Най-доброто от най-доброто, което ги препоръчвам на всички супер.Nu le recomand tratamentul cu pastile sau alte substante chimice.
Не им препоръчвам лечение с хапчета или други химически вещества.Am slăbit 14 kg şi mi-am recăpătat sănătatea, aşa că le recomand!
Asa ca le recomand sa aplica tratamentul cu un supliment de celulita.
Затова препоръчвам те да използват лечението с добавка към целулита.Dezvoltatorii promit toate pozitivă și multă acțiune, Eu le recomand să cred;
Разработчиците обещават всички положителни и много екшън, аз им препоръчвам да вярвам;Asa ca le recomand sa aplica tratamentul cu un supliment de celulita.
Ето защо ги препоръчвам да прилагат лечението с добавка към целулита.Deci, dacăsunteți familiarizați cu medicamente pe bază de plante eficiente, eu le recomand.
Така че, ако сте запознати с ефективни билкови лекарства, аз ги препоръчвам.Prin urmare, le recomand să utilizeze tratamentul cu un supliment de celulită.
Затова препоръчвам те да използват лечението с добавка към целулита.Încerc să aleg cele mai eficiente mijloace pentru pacienții mei, așa că le recomand să fie o cremă pentru Fungalor.
Опитвам се да избера най-ефективните средства за пациентите си, затова ги препоръчвам крем за Fungalor.Totuși, întotdeauna le recomand să le preceadă cu terapie de detoxifiere.
Винаги обаче препоръчвам да предхождате тези дейности с детоксикационна терапия.Pentru a ameliora durerea și pentru a scăpa de boli suplimentare, le recomand să fie tratate cu uleiuri esențiale.
За да облекчите болката и да се отървете от допълнителни заболявания, препоръчвам ги да се лекуват с етерични масла.Totuși, întotdeauna le recomand să le preceadă cu terapie de detoxifiere.
Въпреки това, аз винаги ги препоръчвам да предшестват тези дейности с детоксикационна терапия.Preparatele pentru slăbire sunt diferite,motiv pentru care abordez aceste produse cu multă atenție și nu le recomand tuturor clienților mei.
Средствата за отслабване са различни,поради което се приближавам към тези продукти с много предпазливост и не ги препоръчвам на всички мои клиенти.Prin urmare, împreună cu formarea, le recomand să fie o dietă echilibrată și o suplimente.
Ето защо, заедно с обучението, аз ги препоръчвам на балансирана диета и добавки.Le recomand sincer tuturor fetelor care suferă în timpul menstruaţiilor- nu merită să suportaţi durerea!
Искрено ги препоръчвам на всяко момиче, което се мъче по време на цикъл- не си струва!Pentru tratamentul și prevenirea bolii, le recomand cu căldură pacientilor mei crema-balsam Varicobooster.
За лечението и профилактикато им препоръчвам на пациентите си Varicobooster.Ceea ce le recomand pentru ele ca bază pentru problemele opuse este pastilele pentru foldul de folixin, care sunt un supliment inovator și bogat în vitamine și minerale.
Това, което им препоръчвам като база за противопоставяне на проблемите, са хапчетата за плешивост Follixin, които са иновативна и високо съдържание на витамини и минерали.În astfel de cazuri, eu le recomand sa cumpere capsule Artroser, contraindicații care nu au.
В такива случаи аз ги препоръчвам да си купите капсули Artroser, противопоказания, които нямат.Ceea ce le recomand pentru ele ca bază pentru contracararea problemelor sunt pilulele pentru foldulină Follixin, care sunt neconvenționale și bogate în vitamine și minerale ca supliment alimentar.
Това, което им препоръчвам като база за противодействие на проблемите, са хапчета за плешивост Follixin, които са модерна и богата на витамини и минерали диетична добавка.
