Примери за използване на Le va oferi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le va oferi o viaţă nouă.
Ще ги осигурят за нов живот.Sunt sigur că poliţia le va oferi ceea ce vor cere.
Сигурна съм, че полицията ще им даде каквото искат.Cine le va oferi locuri de muncă?
Кой ще им осигури работа?Noah le va oferi tuturor libertate.
Ноа ще даде на всики свобода.
Хората също превеждат
Destinul le va oferi o şansă neaşteptată.
Съдбата ще ви предостави невероятен шанс.Acest lucru va sublinia frumusețea culorilor și le va oferi cantitatea necesară de lumină.
Това Acest lucru le va oferi o viață și securitate mai lungă.
Това ще им осигури по-дълъг живот и сигурност.Și dacă bunul cel mai valoros este un CD de date,protecție cu parolă le va oferi securitate suplimentară.
И ако вашият най-ценният актив е CD с данни,защита с парола, ще им предостави допълнителна сигурност.Şi care le va oferi un avantaj distinct pe termen lung.
И това ще им даде ясно предимство в дългосрочен план.Dobândirea pentru angajați,șorț nostru rezistent la apa„Comfort“ pentru industria alimentară, le va oferi confort, care.
Придобиване на вашите служители, нашата водоустойчив престилка"Комфорт" за хранително-вкусовата промишленост, ще им осигури комфорт,….Programul le va oferi abilitățile necesare pentru a realiza aceste sarcini.
Програмата ще им даде уменията, необходими за изпълнение на тези задачи.Astăzi, femeile se așteaptă ca bărbații să aibă dimensiunea care le va oferi o experiență unică, iar bărbații încearcă să răspundă acestor așteptări.
Днес жените очакват мъжете размер, който ще им осигури уникално преживяване, а мъжете се стараят да посрещнат тези очаквания.Evenimentul le va oferi elevilor șansa de a afla informații despre UE și de a înțelege rolul CESE în cadrul acesteia.
Проявата ще даде възможност на учениците да научат повече за ЕС и да разберат ролята на ЕИСК в него.Potrivit lui Parivodic, măsura va spori siguranţa creditorilor şi le va oferi mai multă libertate în acordarea de împrumuturi.
Според Париводич, мярката PEPP le va oferi titularilor un nivel ridicat de protecţie a consumatorilor printr-o simplă opţiune de investiţii implicită.
ОЕПЛПО ще даде на спестителите висока степен на потребителска защита в рамките на вариант за възможност за проста основна инвестиция.Compania va anunța persoanele afectate și le va oferi monitorizarea gratuită a creditului și protecția identității.
Capital One GEFCO le va oferi antreprenorilor oportunitatea de a desfășura proiectele pilot în anumite țări selecționate, oferindu-le, în același timp, resursele necesare pentru a-și testa ideile.
В допълнение, GEFCO ще даде на предприемачите възможността да стартират пилотни проекти в избрани държави и да предоставят ресурси за тестови идеи.Am încredere că Comisia Europeană le va oferi posibilitatea să se implice în procesul de elaborare a strategiei.
Уверена съм, че Европейската комисия ще даде възможност за включване в процеса на изработване на стратегията.Toate componentele metalice ale structurii(rack și cadru)vor trebui amorsate, ceea ce le va oferi o protecție fiabilă împotriva coroziunii.
Всички метални компоненти на конструкцията(рейка и рамка)трябва да бъдат грундирани, което ще им осигури надеждна защита от корозия.Cu toate talentele tale, am pariu le va oferi satisfacţie merita cele mai importante zile din viaţa lor.
С вашите таланти ние залог, вие ще им предостави удовлетворение, те заслужават за най-важните ден от техния живот.Acest lucru le va oferi noi responsabilităţi, însă nu va diminua rolul acestora în reprezentarea întregii game de activităţi ale Comisiei.
Това ще им предостави нови отговорности, но няма да ограничи ролята Primul apel il va da către FBI,pentru a cere protecţie. Apoi le le va oferi banii, în schimb. Şi nu putem permite ca acest lucru să se întâmple.
Първо De asemenea, pictograma le va oferi utilizatorilor posibilitatea de a-şi exprima preferinţele şi a controla publicitatea online targetată comportamental, prin instrumentele şi resursele oferite;
Иконата също така ще даде възможност на потребителите да упражняват избор и контрол върху онлайн поведенческата реклама чрез предоставените инструменти и ресурси;Studentul de succes va câștiga o perspectivă generală financiară și de afaceri care le va oferi un avantaj competitiv pentru ocuparea forței de muncă.
Успешният студент Sunt convinsă că acesta le va oferi studenţilor, bogaţi sau săraci, posibilitatea de a beneficia de aceste burse excelente de mobilitate.
Убедена съм, че това ще даде възможност на всички студенти и бедни, и богати, да се възползват от тези чудесни безвъзмездни средства за мобилност.Coordonarea academică a programului le va oferi un nume de utilizator și o parolă, astfel încât să poată avea acces.
Академичната координация на програмата ще им осигури потребителско име и парола, така че те да имат достъп.Compania va anunţa persoanele afectate şi le va oferi monitorizarea gratuită a creditului şi protecţia identităţii.
Capital One Consiliul european al Convenției primarilor le va oferi liderilor locali și regionali ocazia de a juca un rol mai pronunțat în modelarea și orientarea pe viitor a inițiativei.
Управителният съвет на Европейското споразумение на кметовете ще даде на местните и регионалните лидери възможността да играят по-голяма роля в оформянето и по-нататъшното ръководене на инициативата.
