Какво е " LE VA SPUNE " на Български - превод на Български

• ще им каже
• ще им разкаже
• ще разказва

Примери за използване на Le va spune на Румънски и техните преводи на Български

Oare ce le va spune?
Какво ще говори той?

Le va spune despre mine.
Ще им разкаже за мен.

Garrett le va spune totul.
Гарет ще им каже всичко.

Le va spune celor de la NTAC?
Ще каже на НСОО?

Acum, cine le va spune, eu sau tu?
Така, кой ще им каже, ти или аз?

Le va spune despre Lem?
Той ще им каже ли за Лем?

Dacă mă ucizi, mama le va spune tot.
Ако ме убиеш, майка ще им каже всичко.

Goru le va spune tuturor?
Гору ще каже ли на всички?

Cu jurăminte au promis fraţii, că vor păzi toate câte le va spune.
Братята му се заклели, че ще спазят всичко, което ще им каже.

Ea le va spune tot.
Тя ще им разкаже всичко.

Poftim? Cum se trezeşte le va spune despre noi, totul!
Щом дойде в съзнание, ще им каже всичко за нас!

Le va spune despre eveniment.
Ще им разкаже за"Събитието".

Probabil atunci cînd le va spune şi el copiilor lui.
Вероятно ще ги каже пред детето си.

Le va spune despre Enterprise.
Той ще им каже за"Ентърпрайз".

Vor ridica Jack și le va spune tot ce știe.
Tе ще хванат Джак и той ще им каже всичко, което знае.

Ce le va spune Kate copiilor?
Какво ще кажа на, Кейт и децата?

M-a ameninţat… că le va spune fetelor toate detaliile murdare.
Той ме заплаши, че ще каже на момичетата всички мръсни подробности.

Le va spune oamenilor lui că ne-a văzut.
Ще каже на хората си, че ни е видял.

Atunci le va spune despre mine.
Тогава тя ще им каже за мен.

Le va spune totul, dacă deja nu a făcut-o.
Ще им каже всичко. Ако не го е сторил вече.

Curând le va spune tot ce ştie.
Скоро ще им каже всичко, което знае.

Le va spune tot ce ştie despre tine şi ăsta îţi va fi sfârşitul.
Ще им разкаже всичко и ще отидеш в затвора.

Nu-i nimic, le va spune tuturor, dar nu contează.
Не, тя ще разкаже на всички, но няма страшно.

Când le va spune Brois că nu se va mai întâmpla?
Кога Борис ще им каже че няма да се случи?

Cine le va spune parintilor?
Кой ще съобщи на родителите?

Maine le va spune tuturor ce geniu esti.
Утре ще разказва на света, че си гений.

Şi acum le va spune că eu am violat-o pe bătrână.
А сега ще им каже, че аз съм го направил на старата жена.

Joaquin le va spune că ai ameninţat să arunci totul în aer.
Затова Хоакин ще им каже, че си заплашил с взривяване.

Cine le va spune lui Oberon şi Titaniei că dragonul e mort?
Кой ще каже, на Оберон и Титания, че драконът е… мъртъв?

Într-o buna zi, le va spune copiilor sai multe povesti amuzante despre mine.
Някой ден ще разказва на децата си истории за мен.