Какво е " ITI VA SPUNE " на Български - превод на Български

• ще ти каже
• ще ви подскаже
• ви казва
• ще ти обясни

Примери за използване на Iti va spune на Румънски и техните преводи на Български

Iti va spune.
Той ще ти каже.

Constiinta iti va spune.
Съвестта ще ти подскаже.

Iti va spune tot.
Той всичко ще ти обясни.

Unchiul Balsoara iti va spune.
Чичо Балсора ще ти обясни.

El iti va spune.
Той ще ви разкаже.

Pajul lui henri, Orthon, iti va spune.
Ортон, пажът на Анри, ще ти каже.

Marx iti va spune ce sa faci.
Маркс ви казва какво да правите.

Sunt sigur ca daca nu se intampla nimic, iti va spune.
Сигурен съм, че ако нищо нестава ще ти каже.

Iti va spune ca nu are marfa.
Той ще ти каже, че няма свежа стока.

Colegul meu iti va spune o parola.
Колегата ми ще ви каже кодова дума.

Iti va spune ca si-a omorat sotul?
Ще ти каже, че е убила съпруга си?

Daca te iubeste, iti va spune acest lucru.
Ако те обича ще ти го каже.

Iti va spune calea de urmat spre Terra.
Тя ще ти каже как да стигнеш до Земята.

Acest cantec iti va spune cum simt.
Тази песен ще ви каже как се чувствам.

Iti va spune că nu face nicio intelegere.
Тя ще ти каже, че няма да направи сделка.

Probabil exista o alta legatura care iti va spune mai multe.
Може би има друга връзка, която ще ти каже повече.

Christos iti va spune ce sa faci.
Христос ви казва какво да правите.

Nu iti va spune de doua ori acelasi lucru.
Няма да ви говоря два пъти едно и също нещо.

Asculta cu atentie semnalele trupului, iti va spune ce trebuie sa faci.
Винаги слушай сигналите на тялото ти, те ще ти подскажат какво да правиш.

Dupa care iti va spune catrebuie sa fiu eliberat.
А след това ще ти каже да ме пуснеш.

Iti va spune si ca poarta lenjerie de dama.
Така ще ти каже даже, ако носи дамско бельо.

Doctorul tau iti va spune tot ce trebuie sa stii.
Лекарят ще ви каже всичко необходимо.

Iti va spune că nu va face niciun compromis.
Тя ще ти каже, че няма да отстъпи.

Vocea ta interioara iti va spune ca te afli intr-o relatie sanatoasa.
Вътрешния ви глас ви казва, че сте в една здрава връзка.

Iti va spune ca ai primito decoratie sau o promovare.
Ще ти каже, че ще бъдеш награден и повишен.

Horoscopul nostru iti va spune in ce directie se indreapta situatia vietii tale.
Нашият хороскоп ще ви разкрие, в каква посока се движи жизненият ви път.

Ea iti va spune detaliile, dar trebuie sa pleci de acolo.
Тя ще ти каже детайлите, но трябва да се махнете от там.

Ea iti va spune unde sa mergeti si cand veti ajunge.
Откарай ги до гарата. Като стигнете, тя ще ти каже закъде ще пътувате.

El iti va spune la ce trebuie sa acorzi atentie si ce oportunitati ai.
Той ще ти каже какво трябва да направя и какви възможности имате.