Какво е " ÎȚI VA SPUNE " на Български - превод на Български

• ще ви каже
• ще ви подскаже
• ще ви разкаже
• ще ви кажа
• ще ти казва
• ще ви инструктира

Примери за използване на Îți va spune на Румънски и техните преводи на Български

Îți va spune.
Той ще ти каже.

Copilul îți va spune.
Детето ще ви подскаже.

Îți va spune același lucru.
И тя ще ви го каже.

Atunci când inima îți va spune asta.
Сърцето ти ще ти подскаже това.

Diavolul îți va spune o mie de adevăruri….
Дяволът ще ви кажа хиляда истини….

Întreabă-l când este mic- îți va spune totul.
Попитайте го, докато е малко, то всичко ще ви разкаже.

Moartea îți va spune că te înșeli;
Смъртта ще ти каже, че не си прав;

Întreabă-l când este mic- îți va spune totul.
Попитайте го още докато е малко- всичко ще ви разкаже.

Intuiția îți va spune cum să procedezi.
Интуицията ще ви подскаже как да действате.

Compania de închirieri de mașini îți va spune ce să faci.
Фирмата, от която сте наели автомобила, ще Ви инструктира какво да направите.

El îți va spune ce opțiunile sunt.
Той ще ти каже какви са ти вариантите.

GINECOLOGUL NU îți va spune asta.
А гинеколозите няма да ви кажат това.

Îți va spune când va fi gata să mănânce mâncarea și trupul ei.".
Тя ще ти каже кога е готова да яде храна и тялото й.

Du-te la el și îți va spune unde este fata.
Отиди при него и той ще ти каже къде е момичето.

Va avea loc un eveniment sincron, cineva îți va spune exact.
Ще се случи синхронно събитие и някой ще ви каже точно това.

Intuiția îți va spune cum să procedezi.
Вътрешната интуиция ще ви подскаже как да действате.

Ascultă cu atenție semnalele trupului, îți va spune ce trebuie să faci.
Винаги слушай сигналите на тялото ти, те ще ти подскажат какво да правиш.

Așa că el îți va spune unde este pisica care miaună!
Така че той ще ви каже, къде се крие котето!

Draga mea soție, dl Davies îți va spune ce s-a petrecut aici.".
Скъпа моя, г-н Дейвис ще ти разкаже какво се случи тук.

Uber îți va spune când ești eligibil(ă) pentru o promoție.
Uber ще ви информира, когато изпълнявате условията за дадена промоция.

Numai prietenul tău adevărat îți va spune că fața ta este în noroi.
Само истинските ти приятели ще ти кажат, че лицето ти е мръсно.

Îți va spune cum să scapi de congestia nazală cât mai repede posibil.
Той ще ви каже как да се отървете от запушването на носа възможно най-бързо.

Dacă e speriată, îți va spune ce are nevoie de la tine..
Ако се страхува, ще ти каже какво има нужда от теб.

Acesta îți va spune ce alimente să consumi în funcție de nevoile tale.
Специалистът ще ви каже какви храни трябва да консумирате според нуждите си.

Bugetul este cel care îți va spune ce să faci cu acești bani.
Аз съм последният човек, който ще ви каже какво да правите с парите си.

Un ghid local îți va spune o mulțime de lucruri interesante.
Местен екскурзовод ще Ви разкаже много интересни факти.

Doar adevăratul prieten îți va spune că fața îți este plină de noroi.
Само истинският приятел ще ти каже, че лицето ти е мръсно.

Această unealtă exclusivă îți va spune dacă ești furat de serviciul hosting Verifică.
Този специален инструмент ще ви каже дали вашата хостинг компания ви ограбва. Проверете.