Какво е " VA DETERMINA " на Български - превод на Български

• ще определи
• ще доведе
• ще предизвика
• ще накара
• ще причини
• ще установи
• ще реши
• ще подтикне
• ще предопредели
• ще води
• ще прецени

Примери за използване на Va determina на Румънски и техните преводи на Български

Julia va determina cauza bolii.
Джулия ще установи причините за заболяването.

Votul majoritar al lor va determina soarta ta.
Техният мажоритарен вот ще реши съдбата ви.

Tu va determina subiectele incluse în clasa.
Вие ще определите темите, включени в този клас.

Comportamentul tău va determina ce se întâmplă.
Държанието ти ще определи ставащото.

Va determina Bizanțul să schimbe legile sale.
Той ще накара Византия да промени законите си.

Ceea ce facem ii va determina soarta ei si a noastra.
Нашите действия ще решат съдбата им, както и нашата.

Creşterea uriaşă a cererii în afara graniţelor UE va determina această situaţie.
Дори и само огромният ръст на търсенето извън границите на ЕС ще определя това.

Asta va determina cine este eroul şi cine este secundul?
И така ще решите кой да е герои и кой помощник?

Răspunsul la întrebare va determina publicarea noastră.
Отговорът на въпроса ще подтикне нашата публикация.

Reacția va determina rezultatul de soarta el va supraviețui sau nu.
Реакцията ще определят изхода на съдбата, че ще оцелее или не.

Poate că nu, dar cu siguranţă va determina o întârziere.
Може би не, но със сигурност ще доведат до забавяне.

Starea ei va determina soarta întregii familii.
Нейното състояние ще предопредели съдбата на цялото семейство.

Specialistul va efectua o examinare detaliată și va determina factorul provocator.
Специалистът ще направи подробна диагноза и ще установи провокиращия фактор.

O decizie care va determina viitorul nostru, al tuturor.
Решение, от което ще зависи бъдещето на нашата страна, на всички нас.

Specialistul va efectua un diagnostic detaliat și va determina factorul provocator.
Специалистът ще направи подробна диагноза и ще установи провокиращия фактор.

Acest lucru va determina succesul Blitz Toate operatiunile viitoare.
Този поход и неговият успех ще предопредели всички следващи мисии.

Răspunsul la întrebare va determina publicarea noastră.
Отговорите на въпроси ще подтикнат към нашата публикация.

Aceasta va determina apoi precizia și/ sau repetabilitatea unității testate.
Тогава ще се определи точността и/ или повторяемостта на тестваната единица.

Pentru genetica utilizatorului masculin va determina severitatea efectelor adverse androgene.
За мъжката потребителска генетика ще се определи тежестта на андрогенните странични ефекти.

Acesta va determina apoi mărimea apartamentului se califică pentru gospodărie.
След това тя ще се определи големината на апартамента домакинството отговаря на изискванията за.

Și acest capital de reputație va determina accesul nostru la consumul colaborativ.
И този репутационен капитал ще предопределя нашия достъп да съвместната консумация.

Defaultul Greciei va determina statele UE sa-si refinanteze imprumuturile pe pietele financiare.
Гръцкият дефолт би принудил европейските държави да рефинансират заеми на финансовите пазари.

Ce se întâmplă mâine seară va determina destinele noastre pentru mileniu următoare!
Утрешния ден, ще реши съдбата ни в следващото хилядолетие!

Acest lucru va determina cu acuratețe agentul patogen și va prescrie cel mai eficient antibiotic.
Това е ще идентифицират точно патогена и ще предпишат най-ефективния антибиотик.

Viitorul raport le va determina destinul profesional.
В доклад ще бъде определена тяхната професионална съдба.

Acest experiment va determina ce mâncare, dacă e cazul, mănâncă extratereştrii.
Този експеримент ще установи с какво се хранят извънземните.

Coli, si inghitirea va determina copilul sa se infecteze.
Коли, и гълтането ще причини на детето си да се зарази.

Cauze si tratament va determina, pe baza rezultatelor sondajului intern.
Причините и лечението ще се определят на базата на резултатите от лицевия преглед.

Metoda Express în acest caz va determina gonadotropina corionica umana(hCG).
Експресираният метод в този случай ще бъде определянето на човешки хорион гонадотропин(hCG).

Rezultatul acestei consultări va determina planificarea Comisiei pentru viitoarea propunere legislativă.
Резултатът от тази консултация ще ръководи планирането от страна на Комисията на бъдещото й законодателно предложение.