Какво е " VA REZULTA " на Български - превод на Български

• ще доведе
• ще се получи
• ще последва
• резултат ще
• ще произтича
• ще произлезе

Примери за използване на Va rezulta на Румънски и техните преводи на Български

În urma acesteia va rezulta o stea neutronică.
Ще се получи неутронна звезда.

Din păcate, în prezent este dificil să se prevadă ce va rezulta.
Така че много е трудно в момента да се предскаже какъв ще бъде резултатът.

În cele din urmă va rezulta un mediu competitiv.
Ето как, на практика, ще се получи конкурентна среда.

Cu masura cu care ne comportam cu umilinta, cu acea masura binele va rezulta.
В каквато степен сме смирени, в такава степен ще получим добро.

În urma impactului, va rezulta o distrugere apocaliptică.
Ударът ще бъде последван от апокалиптични разрушения.

Supa nu ar trebui să fiarbă puternic, baza transparentă va rezulta astfel.
Бульонът не трябва да кипва силно, в резултат ще се получи прозрачна основа.

Acest lucru va rezulta din activităţile de menţinere de rutină.
Това ще произтича от рутинните дейности по поддръжка.

Nu trebuie să-ți spun Ce fel de cosmar scenariu va rezulta Dacă acest lucru se întâmplă.
Аз не трябва да ви кажа, какъв сценарий кошмар ще последва ако това се случи.

Noi nu ştim ce va rezulta din utilizarea noastră de anumite sintetice pe termen lung.
Ние не знаем какво ще са резултат от използването на нашите някои синтетични в дългосрочен план.

Mă înfior să mă gândesc la panica care va rezulta dacă tipul ăsta lovește din nou.
Направо не ми се мисли, за паниката, която ще последва, ако този човек удари отново.

Citiți ce vă place, poate că aceasta va fi doar o singură pagină sau cât de mult va rezulta.
Прочетете какво харесвате, може би това ще е само една страница или колко ще се окаже.

Orice alta infractiune va rezulta in suspendarea imediata.
Всяко следващо нарушение ще ви доведе до незабавно уволнение.

Va rezulta o îndoire, pe o parte a căreia banda de țesături va fi mai lată decât cealaltă.
Ще се получи извивка, от едната страна на която лентата от тъкан ще бъде по-широка от другата.

Ceea ce va transfera omenirea în viitor va rezulta din noul germene al spiritului.
Това, което човечеството ще внесе в бъдещето, ще произлезе от новия зародиш на духа.

Proprietarii de încuietori de lumină pot trece în această etapă, dar, în consecință, va rezulta umbra medie.
Собствениците на леки ключалки могат да преминат този етап, но средният сянка в резултат ще се окаже.

Ceea ce va transfera omenirea în viitor va rezulta din noul germene al spiritului.
Защото онова, което човечеството ще занесе в бъдещето, ще произлезе от новия зародиш на Духа.

Primele 2 plante nu pot fi folosite de către neprofesioniști- dacă există o eroare în concentrare, va rezulta o otravă.
Първите две растения не могат да бъдат използвани изцяло от непрофесионалисти- ако има грешка в концентрацията, отровата ще се получи.

Diferenta dintre un mag si un vrajitor este ca primul stie ce face si ce va rezulta, in timp ce al doilea ignora acest lucru in mod absolut.
Разликата между мага и магьосника е, че първият действа съзнателно, знаейки какъв резултат ще се получи, докато вторият нищо не знае.

În scopul de cristal este deja prea lung şi frumos, ai nevoie de mult mai mult timp va fi o soluţie, cu atât mai mare va rezulta.
За кристално вече е твърде дълга и красива, имате нужда от много повече време ще бъде решение, по-голям ще доведе.

Dacă nu-i arătă recunoștința sau respectul pe care simte că merită, probabil va rezulta în resentimente și în comportamente urâte.
Не й показвайки благодарността или уважението, което тя смята, че заслужава, вероятно ще доведе до негодувание и омразно поведение.

De atunci, guvernele lumii au încercat în liniște să se pregătească pentru foametea copleșitoare la nivel mondial care va rezulta.
Оттогава правителствата по света тихо се опитват да се подготвят за един глобален глад, до който тези изригвания ще да доведат.

Care sunt efectele catastrofice? O creştere climatică de 3 grade care va rezulta în dispariţia a 50 de specii.
Какви са катастрофалните ефекти? Увеличаване на температурата с три градуса по Целзий ще доведе до изчезване на 50% от видовете.

Prin urmare, al treilea război mondial va rezulta, potrivit scrisorii lui Pike, dintr-un conflict între sioniștii politici și liderii lumii islamice.
Следователно третата световна война, според писмото на Пайк, ще възникне от конфликт между политическите ционисти и лидерите на ислямския свят.

Cu toate acestea, este necesar ca această procedură să fie efectuată corect, altfel numai rănirea va rezulta din această spălare.
Необходимо е обаче тази процедура да се извърши правилно, в противен случай ще се получи само вреда от такова измиване.

Presupun ca corect ca o explozie de fuziune de 97 de megatone va rezulta daca motorul de impuls al unei nave stelare este supraincarcat?
Прав ли съм, като предполагам, че ще се получи 97-мегатонна синтезна експлозия, ако импулсният двигател на звездолет се претовари?

O prioritate a perioadei următoare constă în asigurarea unei creşteri economice de durată prin creşterea nivelurilor de ocupare a forţei de muncă, care va rezulta într-o consolidare a competitivităţii noastre.
Приоритет за следващия период е да гарантираме дълготраен растеж чрез увеличаването на нивото на заетостта, което ще доведе до засилване на нашата конкурентоспособност.

Suntem puternic integrați cu Europa iar un Brexit fără acord va rezulta în tarife uriașe și blocaje ce ar amenința producția“, a avertizat el.
Ние сме силно интегрирани с Европа и Brexit без сделка би довел до огромни митнически разходи и смущения, които биха застрашили производството.“.

Diferitele combinații de abordări dure și moi vor da rezultate diferite, dar în majoritatea cazurilor va rezulta un scenariu în care cel puțin o parte pierde.
Различните комбинации от твърди и меки подходи ще доведат до различни резултати, но в повечето случаи ще доведе до сценарий, при който поне една страна губи.

Din înţelegerea vie a gîndirii intuitive, aşa cum am prezentat-o în această carte, va rezulta însă în mod firesc, în continuare, o pătrundere vie în lumea percepţiilor spirituale.
Но от живото разбиране на разискваното в тази книга интуитивно мислене естествено ще последва по-нататъшното живо навлизане в света на духовните възприятия.

Adversarii de schimbare de regim, inclusiv Preşedintele Benjamin Netanyahu Israel, susţin că eliminarea Assad va rezulta într-un vid de putere care va destabiliza Orientul Mijlociu.
Противниците на режима на климата, включително председател Бенямин Нетаняху на Израел, твърдят, че премахването на Асад ще доведе до power вакуум, който ще дестабилизира Близкия изток.