Какво е " LICHIDITATE " на Български - превод на Български

• ликвидност
• ликвидния
• ликвидността
• ликвидни
• ликвиден
• ликвидна

Примери за използване на Lichiditate на Румънски и техните преводи на Български

Aceeași lichiditate Betfair;
Същата ликвидност като на Betfair;

Dl Mann, ca și dvs., dle Giegold, a menționat evaluarea riscului de lichiditate.
Г-н Mann, подобно на Вас, г-н Giegold, спомена оценката за ликвидния риск.

Două bănci greceşti au cerut lichiditate de urgenţă de la Banca Centrală.
Две гръцки банки поискаха ликвидна помощ от ЕЦБ.

Lor şi sunt sprijiniţi de banca centrală în eventualitatea unei crize de lichiditate.
Другото е възможността ЕЦБ да оказва помощ в случай на ликвидна криза.

Două bănci grecești au cerut lichiditate de urgență de la Banca Centrală.
Две гръцки банки поискаха ликвидна помощ от ЕЦБ.

Din acest motiv, băncile care nu au avut niciodată probleme cu legislația sau cu lichiditate au suferit.
Поради това тези банки, които никога не са имали проблеми нито със законодателството, нито с ликвидността, са пострадали.

În loc să opereze cu un deficit de lichiditate, sistemul bancar funcționează acum cu un excedent de lichiditate.
Вместо в условия на ликвиден дефицит, сега банковата система функционира в условия на прекомерна ликвидност.

Cea mai mare rambursare se obţine cu cele mai mici cheltuieli Ajută la optimizarea cash-flow-ului societăţii Lichiditate continuă.
Най-ниски такси- за най-високите възстановени суми Допринася за оптимизиране на паричните ви потоци Постоянна ликвидност.

După cum știți, evaluarea acestui risc de lichiditate nu face parte din simularea în sine, ale cărei rezultate vor fi făcute publice.
Както знаете, оценката на ликвидния риск не е част от самия стрес тест, резултатите от който ще се публикуват.

În plus, odată cu preluarea HLW de către Arcelor, un investitor puternic, toate problemele de lichiditate ale HLW au dispărut.
Освен това, с придобиването на HLW от Arcelor- един силен инвеститор, са отстранени всички проблеми на HLW относно ликвидността.

(c) cerințele de lichiditate legate de elementele cuantificabile, uniforme și standardizate ale riscului de lichiditate;
Изисквания за ликвидност по отношение на изцяло количествено измерими, еднотипни и стандартизирани елементи на ликвидния риск;

De schimb la termen oferă anumite caracteristici standard, pentru un contract pentru a facilita lichiditate în contracte futures de tranzacţionare.
Фючърси дава на някои стандартни функции за договор за улесняване на ликвидността в търговията с фючърси.

(c) cerințele de lichiditate legate de elementele cuantificabile, uniforme și standardizate ale riscului de lichiditate;
Изискванията по отношение на ликвидността, свързани с количествено измерими, единни и стандартизирани параметри на ликвидния риск;

Acest nivel ridicat de lichidități a fost deținut din cauza riscului de lichiditate, și anume ca rezervă pentru riscuri neprevăzute.
Тази висока позиция на паричните средства в брой е поддържана за целите на ликвидния риск, т. е. като буфер за непредвидени рискове.

(c) cerințe de lichiditate referitoare la elemente în întregime cuantificabile, uniforme și standardizate ale riscului de lichiditate;
Изисквания за ликвидност по отношение на изцяло количествено измерими, единни и стандартизирани елементи на ликвидния риск;

Cu toate acestea, în schimb, companiile de jocuri de noroc trebuie să treacă un audit detaliat pentru a verifica lichiditate și integritate.
В замяна на това обаче, хазартни компании трябва да преминават подробен одит за проверка на ликвидност и почтеност.

(i) o garanție de stat în sprijinul facilităților de lichiditate oferite de băncile centrale în conformitate cu condițiile băncilor centrale;
Държавна гаранция за обезпечаване на ликвидни улеснения, които централните банки предоставят съгласно условията на централните банки;

(21) Un element esențial în asigurarea protecției investitorilor în obligațiuni garantate este minimizarea riscului de lichiditate al instrumentului.
(21) Основен елемент на защитата на инвеститорите в покрити облигации е редуцирането на ликвидния риск на инструмента.

Riscul de lichiditate poate rezulta din incapacitatea de a vinde repede un activ financiar la o valoare apropiată de valoarea sa justă.
Причина за ликвидния риск може да бъде невъзможността да се реализира бързо финансов актив на стойност, близка до справедливата му стойност.

Și practica internă și externă oferă o varietate de opțiuni pentru această analiză, dar cel mai des elaborarea și studiul așa-numita lichiditate bilanț.
И местни и чуждестранни практики предлагат голямо разнообразие от варианти за този анализ, но най-широко съставянето и проучване на т. нар ликвидността баланса.

Aceste modificări sunt cauzate de lichiditate, care poate diferi în funcție de condițiile pieței și de datele economice ce urmează a fi publicate.
Тези промени се основават на ликвидността, която може да се различава в зависимост от условията на пазара и предстоящите икономически данни.

În caz de depășire a ratelor pragurile admise de primit, pot exista probleme cu lichiditate, și în cazul kreditorki- de solvabilitate a întreprinderii.
В случай на превишаване допустимите прагове темповете на вземания, може да има проблеми с ликвидността, а в случая kreditorki- платежоспособността на предприятието.

BCE decide să absoarbă lichiditate de pe piaţă prin emiterea de certificate de debit, pe baza unei proceduri de licitaţie cu rată variabilă.
ЕЦБ взема решение за изтегляне на ликвидност от пазара чрез емисия на дългови сертификати, като използва тръжна процедура с променлив лихвен процент.

Experiența PSE 2015 a arătat că multe bănci nu îndeplinesc încă în totalitate așteptările în materie de supraveghere referitoare la gestionarea solidă a riscurilor de lichiditate.
Опитът от ПНПО през 2015 г. показа, че много банки все още не са изпълнили изцяло надзорните очаквания по отношение на стабилното управление на ликвидния риск.

Avizul BCE cu privire la măsuri de sprijin de lichiditate, o recapitalizare preventivă și alte dispoziții urgente pentru sectorul bancar din Italia.
Становища по законодателни въпроси Становище на ЕЦБ относно мерки за ликвидна подкрепа, предпазна рекапитализация и други спешни разпоредби за банковия сектор в Италия.

De exemplu, eterogenitatea afectează comparabilitatea ratelor raportate și creează incertitudine cu privire la capitalul efectiv și la pozițiile de lichiditate ale băncilor.
Хетерогенността например засяга съпоставимостта на отчетените коефициенти и води до несигурност по отношение на действителните капиталови и ликвидни позиции на банките.

Aceeași abordare se aplică pentru a determina nivelul de lichiditate al activelor-suport în cazul în care instituția de credit nu cunoaște expunerile-suport ale OPC.
Същият подход се прилага за определяне на ликвидното ниво на базисните активи, когато кредитната институция не знае кои са базисните експозиции на ПКИ.

Parlamentul ia măsuri pentru a proteja IMM-urile- cele mai vulnerabile întreprinderi și cele mai expuse efectelor crizei- de problemele de lichiditate și de acces la credite.
Парламентът предприема действия да защити МСП- предприятията, които са най-уязвими и са изложени в най-голяма степен на кризата- от проблемите на ликвидността и достъпа до кредити.

BCE decide să absoarbă lichiditate de pe piaţă prin efectuarea unei operaţiuni de swap valutar pe cursul de schimb EUR/USD, pe baza unei proceduri de licitaţie cu rată variabilă.
ЕЦБ взема решение за изтегляне на ликвидност от пазара чрез валутен суап по курса на еврото към щатския долар, като използва тръжна процедура с променлив лихвен процент.