Какво е " LICHIDITĂȚILOR " на Български - превод на Български

• ликвидността
• ликвидност

Примери за използване на Lichidităților на Румънски и техните преводи на Български

Au fost create instrumente de monitorizare a lichidităților.
Създадени са инструменти за мониторинг на ликвидността.

O conversie a lichidităților în venit net de aproximativ 100% și.
Преобразуване на парични средства в нетен доход от приблизително 100% и.

Mai mult, sunt propuse standarde generale de gestionare a lichidităților.
Нещо повече, предлагат се глобални стандарти за управление на ликвидността.

Factorii asociați cu tranzacționarea redusă a lichidităților îl fac inadecvat pentru analiza tehnică.
Факторите, свързани с ниската ликвидност, го правят неподходящ за технически анализ.

Nu în ultimul rând, sunt propuse standarde generale de gestionare a lichidităților.
На последно, но не по значение място, той предлага стандарти за глобално управление на ликвидността.

Astfel de creșteri necoordonate au dus la epuizarea lichidităților instituțiilor de credit în perioade de dificultăți financiare.
Тези несъгласувани увеличения доведоха до намаляване на ликвидността на някои кредитни институции в условията на стрес.

Constituite ca garanție, îndeplinirea anumitor cerințe prudențiale de capital sau de gestionare a lichidităților.
Се извършва с цел изпълнение на пруденциални капиталови изисквания или управление на ликвидността.

Problema lichidităților și a ratelor de îndatorare nu a fost rezolvată și nici cea a activelor din afara bilanțului și a securitizării.
Проблемите с ликвидността и задлъжнялостта не бяха разрешени по-добре, отколкото тези със задбалансовите активи и секюритизацията.

Trebuie examinat de asemenea impactul crizei asupra lichidităților băncilor.
Отражението на кризата върху ликвидността им също трябва да се подложи на проверка.

Nivelul mai ridicat al lichidităților semnalează că mulți miliardari țin banii în afara pieței financiare, în așteptarea momentului optim în care să își facă investițiile”, se arată în studiu.
Повишената ликвидност говори за това, че много милиардери държат парите си извън пазара и чакат оптималния момент за допълнителни инвестиции”, се отбелязва в изследването.

Luând o serie de măsuri extraordinare, aceasta a fost în măsură să reducă presiunea lipsei lichidităților de pe piețe.
Като предприе сериозни извънредни мерки, тя успя да намали недостига на ликвидност на пазарите.

(57) Se pornește de la premisa că efectul anulării operațiunilor swap cu acord reciproc asupra lichidităților este negativ, cu o valoare echivalentă valorii nominale a operațiunilor swap.
(57) Ефектът от отменянето на суапове при изразено взаимно съгласие относно ликвидността се приема за негативен и се равнява на номиналната стойност на суаповете.

Prin urmare, la compararea celor două oferte nu era necesar să se ia în considerare acest efect asupra lichidităților.
Следователно не е било нужно този ликвиден ефект да се взема под внимание при сравняването на двете оферти.

Cu toate acestea, întreprinderile mici și mijlocii se confruntă cu o criză fără precedent: lipsa lichidităților, obstacole și constrângeri birocratice și bariere administrative.
Въпреки това МСП преживяват безпрецедентна криза: липса на ликвидност, бюрократични пречки и ограничения и административни спънки.

Dorim să stimulăm ordine noi în registrul de ordine pentru a reduce diferența dintre prețul de cumpărare/vânzare(spread) în schimbul creșterii lichidităților.
Искаме да стимулираме нови ордери в книгата, за да намалим разликата между цената купува/продава(спреда) и да увеличим ликвидността в борсата.

Curriculumul include opt domenii tematice, de la analiza cantitativă a investițiilor, gestionarea lichidităților până la gestionarea riscurilor și inginerie financiară.
Учебната програма включва осем тематични области, вариращи от количествен анализ на инвестициите, управление на ликвидността до управление на риска и финансов инженеринг.

Cu peste 100 de ani experiență, compania oferă clienților săi business-to-business(B2B) servicii financiare pentru managementul creanțelor comerciale și al lichidităților.
С над 100 години опит, компанията предлага на клиентите си B2B финансови услуги за подпомагане на управлението на касовите и търговските вземания.

Prezent, lichiditatea pe termen lung și gestionare a lichidităților și sunt utilizate în legătură cu astfel de entități economice ca fiind o marfă, bani, piata, întreprindere, bilanțuri, etc.
Момента, терминът ликвидността и управлението на ликвидността и се използват по отношение на тези икономически субекти като стока, пари, пазар, предприятието, баланси и т. н.

Nu reușesc să înțeleg dezbaterea în jurul întrebării dacă rezultatele controlului lichidităților ar trebui sau nu publicate.
Не мога да разбера споровете дали резултатите от проверките на ликвидността следва да се публикуват.

Aceasta ar crește în special transparența, coerența și disponibilitatea informațiilor esențiale pentru investitori, inclusiv în materie de împrumuturi acordate IMM-urilor, și ar promova sporirea lichidităților.
Така ще се увеличи значително прозрачността, последователността и наличността на важна информация за инвеститорите, включително в сферата на заемите за МСП, и ще се насърчи по-високата ликвидност.

(3)Măsura în care sunt în vigoare mecanisme care vizează asigurarea personalului, a infrastructurii, a finanțării, a lichidităților și a capitalului esențial pentru a sprijini și menține liniile de activitate de bază și operațiunile critice.
Степента на наличност на ефективни механизми за осигуряване на ключов персонал, инфраструктура, финансиране, ликвидност и капитал за подкрепа и поддържане на основните стопански дейности и критични операции.

Plățile directe și în principal SAPS(shema unică de plăți pe suprafață) asigură stabilitatea și securitatea lichidităților pentru fermieri.
Директните плащания и особено схемата за единно плащане за площ гарантират стабилността и осигуряват ликвидността на фермерите.

De asemenea, puteți reduce costurile, dispune mai bine de resursele proprii de capital si minimiza riscul de pierdere a lichidităților în lanțul de aprovizionare.
В същото време можете да намалите разходите си, да използвате по-добре капитала си и да минимизирате риска от загуба на ликвидност по веригата за доставки.

Instituția de credit să instituie mecanisme interne corespunzătoare în conformitate cu alineatele(2) și(3) pentru a asigura faptul că activele respective sunt în continuare ușor disponibile și sub controlul funcției de administrare a lichidităților;
Кредитната институция въвежда целесъобразни вътрешни правила в съответствие с параграфи 2 и 3, за да гарантира, че тези активи продължават да бъдат леснодостъпни и под контрола на звеното за управление на ликвидността;

Instituțiile de credit își evaluează necesitățile de lichidități în vederea aplicării prezentului articol ținând cont de capacitatea lor de a reduce, printr-o administrare sănătoasă a lichidităților, necesitatea de active lichide și deținerile de active de acest tip ale altor participanți pe piață.
Кредитните институции оценяват своите нужди от ликвидност за прилагането на настоящия член, като се вземат предвид способността им чрез разумно управление на ликвидността да намалят потребността от такива ликвидни активи и размерът на държаните от други пазарни участници количества от тези активи.

Această rată de ieșire de 100% se aplică valorii ajunse la scadență sau valorii activelor care ar putea fi returnate sau lichidităților necesare.
Тази ставка от 100% за изходящите потоци се прилага за падежиращата сума или за размера на активите, които потенциално биха били върнати, или за изискваната ликвидност.

(3) Instituțiile de credit asigură faptul că activele lor lichide fac obiectul controlului unei funcții specifice de administrare a lichidităților în cadrul instituției de credit.
Кредитните институции гарантират, че техните ликвидни активи са под контрола на специално звено за управление на ликвидността в рамките на кредитната институция.

Autoritățile competente din statul membru gazdă își păstrează responsabilitățile legate de supravegherea lichidităților și politicilor monetare.
Компетентните органи на приемащата държава-членка носят отговорност за надзора над ликвидността и паричната политика.

Autoritățile competente din statul membru gazdă își păstrează responsabilitățile legate de supravegherea lichidităților și politicilor monetare.
Компетентните органи на приемащата страна членка са отговорни за надзора върху ликвидността на клоновете и спазването на паричната политика.

Toate spus, metronomul este format din patru tipuri de contracte inteligente, care alocă distribuția de noi token-uri, reglementarea ofertei și a lichidităților și pentru a muta fonduri între conturi.
Като цяло, метроном се състои от четири вида интелигентни договори, които разпределят дистрибуция на нови символи, регулиране на предлагането и ликвидност и да се премести на средства между сметките.