Какво е " LINĂ " на Български - превод на Български

• плавен
• гладка
• полегат
• лина
• плавно
• гладко
• гладък
• гладкото
• плавна
• плавното

Примери за използване на Lină на Румънски и техните преводи на Български

Lină, haide.
Лина, хайде.

Intrarea în apă este lină.
Входът към водата е гладък.

Lină, ce este aparatul nostru tare?
Лина, какво е това готино устройство?

Apoi, printr-o miscare lină.
Тогава с плавно движение.

Lină, ştii… de ce mă plângeam mereu?
Лина, помниш ли от какво се оплаквах винаги?

Apoi, printr-o mişcare lină.
Тогава с плавно движение.

Lină la suprafață, dar tulbure și întunecată în profunzime.
Гладки на повърхността, но бурни и опасни в дълбочина.

Tranzitia trebuie să fie lină.
Преходът трябва да мине гладко.

Incizie lină cu teșire pentru sudare, sudare puternică.
Гладък разрез със скосяване за заваряване, силно заваряване.

Doar musculare suficient pentru o tranziție lină.
Просто малко мускули за плавен преход.

Detalii: 2-3 sertare lină şi liniştită, cu blocare instalate.
Информация: 2-3 плавно и тихо чекмеджета с инсталиран заключване.

Fiecare mișcare este fără grabă, lentă și lină.
Всяко движение трябва да е плавно, бавно и полегато.

Starea de spirit devine lină, nervozitatea și iritabilitatea dispar.
Настроението става гладко, изчезват нервността и раздразнителността.

Astfel încât piesa de prelucrat este de livrare lină și precisă.
Така че детайла е гладко и прецизно доставка.

Funcționarea lină și silențioasă a scaunului este asigurată de un motor de 150W.
Плавното и безшумно действие на стола се осигурява от 150W мотор.

Plaja e în fața hotelului și intrarea în mare e foarte lină.
Плажът е пред хотела и влизането в морето е много плавно.

La această variantă se aplică și ombre- lină schimbarea culorii placa.
До този вариант се отнася и омбре- плавна промяна на цвета на плаката.

Caracteristica principală a decolorării este o tranziție lină.
Основната характеристика на избледняването е плавен преход.

Funcţie de creștere lină a presiunii(minimizează riscul loviturilor de berbec).
Функция за меко повишаване на налягането(минимизиран риск при воден удар).

Pan- alege această în cazul în care camera face o mişcare lină orizontal.
Пан- изберете това, ако камерата прави плавно движение хоризонтално.

Ea va scoate in evidenta un caracter lină şi fără obstacole a călătoriei prin viaţă.
Тя ще наблегне плавно и безпрепятствено характер на пътуването през живота.

Sulul Smooth. Acesta permite utilizarea paginii defilarea lină.
Свитъкът гладкото. Това позволява използването на гладка превъртане на страниците.

Jocul integrează mișcare lină, abilități puternice și senzație interesante de luptă.
Играта се интегрира плавно движение, мощни умения и вълнуващо усещане за бой.

Opțiunea de o astfel de așezare- un tvigga care înseamnă execuție lină.
Възможност за такова полагане- една tvigga, което означава гладко изпълнение.

Microsoft Dynamics 365 are o integrare lină cu Office 365, în special cu Outlook.
Microsoft Dynamics 365 има безпроблемна интеграция с Office 365, особено с Outlook.

Tilt- alege această în cazul în care camera face o mişcare lină pe verticală.
Tilt- изберете това, ако камерата прави плавно движение във вертикална посока.

Acest lucru asigură trecerea lină a lichidelor a apelor reziduale și de canalizare.
Това гарантира безпроблемното преминаване на отпадъчни води и канализационни течности.

Mișcarea lină a sistemului modular se realizează prin roți fiabile și durabile.
Гладкото движение на модулната система се осъществява благодарение на надеждните и трайни колела.

Acest lucru necesită o mișcare lină ușor pentru a deplasa dispozitivul în locul potrivit.
Това изисква гладки лесни движения, за да преместите устройството на правилното място.

Proteinele sunt necesare pentru formarea lină a analgezicelor noastre naturale din corp- endorfine.
Протеинът е необходим за гладкото образуване на нашите естествени болкоуспокояващи в тялото- ендорфини.