Какво е " ПЛАВНА " на Румънски - превод на Румънски

• lină
• netedă
• buna
• fluida
• lina

Примери за използване на Плавна на Български и техните преводи на Румънски

Ти си толкова плавна!
Eşti foarte dibace.

Намесата на държавата в икономиката следва да е изключително плавна.
Interventia statului in economie sa fie foarte restransa.

Gear двойка горния позициониране за плавна работа;
Pereche de viteze de poziționare superioară pentru buna funcționare;

До този вариант се отнася и омбре- плавна промяна на цвета на плаката.
La această variantă se aplică și ombre- lină schimbarea culorii placa.

И тази плавна прогресия се наблюдава от началото на геномния проект.
Şi aceasta a fost o evoluţie lentă de la începutul proiectului genomului.

XFX EA Review- най-добрият робот за търговия с валута с плавна рентабилност.
XFX EA Review- Cel mai bun robot de tranzacționare Forex cu rentabilitate netedă.

При спазване на технологията е плавна линия, ясно разделяне на две контрастни област.
În conformitate tehnologia este o linie netedă clar separă două zone contrastante.

Плавна социална промяна може да бъде постигната единствено когато две условия са факт.
Schimbarea socială fluidă se poate realiza numai dacă două condiţii sunt îndeplinite.

Осемстепенната автоматична трансмисия на F-PACE е с много бързи реакции, плавна и ефективна.
Transmisia automata cu 8 trepte a modelului F‑PACE este foarte rapida, lina si eficienta.

По-добре е, ако домът е разположен на плавна извивка на път с умерено или слабо движение.
Este mai bine în cazul în care casa se află pe buna îndoire în drum, cu mişcare moderată sau slab.

Трикотажният жилетка, между другото, също ще изглежда страхотно с плавна рокля с цветен печат.
Cardiganul tricotat, de altfel, va arăta de asemenea excelent cu o rochie care curge cu o imprimare florală.

Ro използва"бисквитки", за да осигури персонализирана и плавна навигационна работа и за маркетингови цели.
Ro utilizeaza cookie-uri pentru a asigura o experienta de navigare personalizata si fluida si pentru scopuri de marketing.

Предната им стена с врати може да бъде изпъкнала, вдлъбната или вълнообразна, сякаш повтаря плавна кръгова линия.
Peretele lor frontal cu ușile poate fi convex, concav sau ondulat, ca și cum ar repeta o linie circulară netedă.

UC Browser: Mini- е проста версия на браузъра, която осигурява бърза и плавна работа в Интернет.
Browser UC: Mini- este o versiune de browser simplu care oferă o muncă rapidă și fără probleme pe Internet.

Ако решите да си купите заобления врата с рамка ще ви спести много работа, като същевременно осигурява плавна дъга профил.
Dacă alegeți să cumpere ușa rotundă, cu ramă vă economisește o mulțime de muncă oferind în același timp un profil neted cu arc.

Сайтът WEB използва"бисквитки", за да осигури персонализирана и плавна навигационна работа и за маркетингови цели.
Site-ul WEB utilizeaza cookie-uri pentru a asigura o experienta de navigare personalizata si fluida si pentru scopuri de marketing.

Lapacho: осигурява плавна работа на стомашно-чревния тракт, образува имунната система, стимулира регенерацията на тъканите;
Lapacho: asigură buna funcționare a tractului gastrointestinal, formeaza sistemul imunitar, stimulează regenerarea țesuturilor;

По някаква причина фасцията е възпалена- тя е съединителна тъкан на подметката, която осигурява плавна и равномерна циркулация.
Din anumite motive, fascia este inflamată- este un țesut conjunctiv pe talpă, ceea ce asigură o circulație lină și uniformă.

В режим на DMC вие веднага ще създаде мрежа плавна динамика на мотоциклетист, за да комуникират в режим на аудиоконференции пълна.
Modul de DMC, va crea imediat o rețea, dinamica fluidelor de motocicliști pentru a comunica în modul de apel conferință complet.

Actelsar HCT, приеман веднъж дневно в терапевтични дози, води до ефективна и плавна редукция на кръвното налягате.
Actelsar HCT administrat în doză zilnică unică produce scăderi eficiente şi treptate ale tensiunii arteriale, în limitele dozei terapeutice.

При устройства с плавна промяна на мощността регулаторът трябва да се калибрира и да се отбележи неговия маркер за местоположение.
La dispozitivele cu o schimbare netedă a puterii, glisorul de reglare trebuie să fie calibrat și trebuie marcat markerul de poziție.

Тук можете да направите почистване и проверка на дюзите на печат, почистете ролките и палетата, и изберете плавна работа на принтера.
Aici se pot face Curățarea și verificarea duzelor de imprimare, curățați rolele și palet, și alegeți buna funcționare a imprimantei.

Prelude се преобразува безпроблемно в Adobe Premiere Pro, като осигурява плавна комуникация и организация в целия процес на продукция на видео.
Prelude transferă cu ușurință fișiere în Adobe Premiere Pro, asigurând comunicare și organizare cursivă pe parcursul procesului de producție video.

Взимайки предвид тези структури, те създават различна симулация от конвенционалните модели, която показва плавна експанзия на вселената.
Luând în considerare aceste structuri a fost produsă o simulare diferită de modelele convenționale, care arată universul într-o expansiune uniformă.

Актуализацията работи доста добре с прозорец 10 и други операционни системи и нейната плавна интеграция с различен уеб браузър го прави много по-лесен за използване.
Actualizarea funcționează destul de bine cu fereastra 10 și alte sisteme de operare și integrarea sa ușoară cu un browser web diferit îl face mult mai ușor de utilizat.

Настройва яркостта, за да се избегне прекомерното излагане и да се подобрят детайлите в тъмните зони, запазвайки оригиналното цветово насищане и оттенък с плавна градация.
Reglează luminozitatea pentru a evita supraexpunerea și pentru a îmbunătăți detaliile în zonele întunecate, păstrând saturația culorii și nuanța originală cu gradare lină.

Вместо фиксирането в цифрово изражение на процентен дял от 0, 2% на държава-членка, Комитетът предлага плавна система, която би позволила целесъобразно уравновесяване между държавите.
În locul stabilirii unei cifre rigide de 0,2% pentru fiecare stat membru, Comitetul propune un sistem flexibil, care ar putea crea un echilibru util între state.

I-Shift с два съединителя от Volvo Trucks позволява плавна смяна на предавките, като използва технология от спортните автомобили, абсолютно уникална на пазара за тежки товарни автомобили.
I-Shift Dual Clutch de la Volvo Trucks permite schimbarea fluidă a vitezelor, utilizând tehnologia folosită pe mașinile de curse și care este unicat în domeniul autocamioanelor de mare tonaj.

Променете изгледа си Получете по-интересни ъгли, като завъртите Action Cam до 360 градуса в плавна вертикална посока и встрани с панорамен механизъм.
Modificaţi-vă punctul de vedere Obţineţi unghiuri mai interesante rotind camera Action Cam cu până la 360 de grade în direcţie lină verticală şi dintr-o parte în alta cu ajutorul mecanismului articulat de panoramare.

Внушителна мощност, изключително плавна работа и динамичен звук са белезите на 6-цилиндровия редови бензинов двигател BMW TwinPower Turbo от последното поколение на гамата двигатели BMW EfficientDynamics.
Puterea impresionantă, rularea foarte lină şi sunetul captivant sunt elementele centrale ale motorului BMW TwinPower Turbo pe benzină cu 6 cilindri în linie din portofoliul de motoare BMW EfficientDynamics de ultimă generaţie.

Как да използвам "плавна" в изречение

DYNA-BALANCE – намалява вибрацията и позволява извършване на плавна работа на целия механизъм на макарата.

EDC автоматичната трансмисия комбинира плавна смяна на предавките, отзивчива реакция и нисък разход на гориво.

Операционната му система е Android 7, чийто подобрения са бързина, сигурност, плавна работа, нова функционалност.

Невероятно плавна работа, дори при тежки натоварвания, което е възможно, благодарение на новата X-SHIP система.

Вентилатора е с прецизно управление на мощността, даващо възможност за плавна регулация на въздушната струя....

LG IPS мониторът осигурява консистентност и плавна цветова промяна за реалистични цветове, идентични до оригиналния образ.

Oсигурява лесно почистване от лед, скреж и насекоми както и плавна и безшумна работа на чистачките.

Комби система M2510X с двигател, създаден по технология С4® - силна, плавна и тиха. Притежава конструкция...