Какво е " LIPSA DE SOMN POATE " на Български - превод на Български

• липсата на сън може

Примери за използване на Lipsa de somn poate на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa de somn poate să ucidă.
Липсата на сън може да ви убие.

Domnule McGowan, ştim cu toţii că lipsa de somn poate determina oamenii să facă nişte lucruri iraţionale.
Г-н Макгауън, всички знаем, че лишаването от сън може да подтикне човек към доста ирационални постъпки.

Lipsa de somn poate face, ascunde nu ar trebui să fie.
Липсата на сън може да се долива, скривалище, че не трябва да бъде.

Artrita durere poate face dificil de a dormi, iar lipsa de somn poate agrava durerea articulațiilor.
Артритната болка може да затрудни съня и липсата на сън може да влоши болката в ставите.

Lipsa de somn poate schimba acest ghrelina şi leptina niveluri.
Липсата на сън може да промени тази ghrelin и лептин нива.

Model de somn perturbata este comun, și tuse episoade asociate cu lipsa de somn poate face corp slab și fragil.
Прекъснато модел сън е често срещана и кашляше епизоди, свързани с липсата на сън може да направи тялото слаба и крехка.

Lipsa de somn poate provoca insomnie complicatiiurmătoarele:.
Липсата на сън може да доведе до следните усложнения безсъние:.

Nevoie de mai mult de odihnă, pentru că lipsa de somn poate duce la stres, care de multe ori încercarea de a"sechestrarea" ceva delicios.
Трябва повече да почивате, защото на достатъчно сън може да доведе до стрес, който често се опитват"да се възползват от" нещо вкусно.

Lipsa de somn poate afecta chiar și starea de spirit și comportamentul tău.
Липсата на сън може също да повлияе на тяхното настроение и поведение.

Lipsa de somn poate reduce nivelul de testosteron în jurul valorii de 10%.
Недостигът на сън може да понижи нивата на тестостерона с около 10%.

Lipsa de somn poate provoca stres, care cauzeaza aparitia acneei si a punctelor negre, chiar si la varsta adulta.
Липсата на сън може да доведе до стрес, който причинява пъпки и черни точки дори при възрастни.

Lipsa de somn poate duce la o serie de probleme de sănătate, inclusiv obezitate, diabet și chiar boli de inimă.
Липсата на сън може да доведе до множество здравословни проблеми, включително затлъстяване, диабет и дори сърдечни заболявания.

Stresul si lipsa de somn poate provoca o varietate de sănătate legate de probleme, dintre care multe pot fi grave.
Стресът и липсата на сън може да доведе до различни здравни свързани проблеми, много от които могат да бъдат сериозни.

Lipsa de somn poate dubla riscul de a muri de un atac de cord sau accident vascular cerebral la persoanele cu multipli factori de risc cardi….
Липсата на сън може да удвои риска от смърт вследствие на инфаркт или инсулт за хората, които са с няколко.

Lipsa de somn poate agrava această afecțiune, așa că dacă veți găsi o oportunitate de a lua un pui de somn cel puțin puțin în timpul zilei, aceasta va ajuta deja foarte mult.
Липсата на сън може да влоши това състояние, така че ако откриете възможност да дрямите поне малко през деня, това вече ще помогне много.

Problemele cauzate de lipsa de somn pot apare rapid(aproape ca într-un accident de mașină), sau te pot afecta pe termen lung.
Негативните последствия от недостига на сън могат да се появят в един миг(като автомобилна катастрофа) или да ви навредят с течение на времето.

Cu toate acestea, fumatul, alcoolul, stresul sau lipsa de somn pot determina radicalii liberi să iasă din mână.
Въпреки това, пушенето, алкохолът, стреса или липсата на сън могат да предизвикат излизане от свобода на радикалите.

Chiar și oboseala cronică și lipsa de somn pot duce la o lipsă de menstruație timp de o săptămână.
Дори хроничната умора и липсата на сън могат да доведат до липса на менструация за една седмица.

Ritmul modern al vieții, situațiile stresante, oboseala și lipsa de somn pot afecta natura menstruației.
Съвременният ритъм на живот, стресови ситуации, умора и липса на сън могат да повлияят на характера на менструацията.

Problema este că această lipsă de somn poate face să creadă că adolescenții sunt leneși, că sunt nemotivați, când sunt de fapt obosiți pentru că și-au schimbat ritmul de somn, acum sunt numiți"bufnițe", bufnițe de noapte.
Проблемът е, че тази липса на сън може да накара човек да си помисли, че подрастващите са мързеливи, че са немотивирани, когато в действителност те са уморени, защото са променили своя ритъм на сън, сега те са онези, които са известни като"сови", нощни бухали.

Persoanele care se plâng constant de oboseală, stres şi lipsă de somn pot profita de proprietățile miraculoase ale mineralului, prin administrarea lor sub formă de suplimente nutritive sau prin alimente cum ar fi legumele cu frunze verzi, nucile, cerealele integrale, ciocolata neagră.
Хората, които постоянно се оплакват от умора, стрес и недоспиване, могат да се възползват от чудодейните свойства на минерала, приемайки го под формата на хранителни добавки или чрез храни като зелени листни зеленчуци, варива, ядки, пълнозърнести продукти, черен шоколад.

Stilul de viaţă factori, inclusiv de stres, excesul de activitate fizica si lipsa de somn pot contribui, de asemenea, dureri de cap.
Начина на живот фактори, включително стрес, излишната физическа активност и липсата на сън също може да допринесе за главоболие.

De fapt, chiar și câteva ore de lipsă de somn pot afecta foarte mult modul în care arăți dimineața.
Всъщност дори няколко часа липса на сън могат да повлияят значително как изглеждате сутринта.

Lipsa de somn te poate imbolnăvi.
Лишаването от сън може да ви разболее.

De aceea, lipsa de somn ne poate face în realitate să mâncam mai mult decât ar trebui.
Така че, недостигът на сън всъщност може да ни накара да ядем повече.

Lipsa acuta de somn poate fi o problema grava, provocand extenuarea si pierderea memoriei in unele cazuri.
Хроничният недостиг на сън може да бъде сериозен проблем, който в някои случаи води до изключителна умора и загуба на паметта.

Exceptand cazurile de raceala sau de lipsa de somn, schimbarea culorii poate indica anumite dereglari in organism.
Освен студ или липса на сън, тази част на тялото може да ни сигнализира за някои опасни промени в организмани.

Lipsa cronică de somn poate duce la creșterea nivelului de cortizol.
Хроничната липса на сън може да доведе до повишени нива на кортизол.

O lipsa de somn sau tulburarea ritmului circadian poate fi una dintre cele mai grave obiceiuri care contribuie la un dezechilibru hormonal.
Липсата на сън или нарушаването на естествения ви циркадиан ритъм може да бъде една от най-тежките навици, допринасящи за хормоналния дисбаланс.