Примери за използване на Lovea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îl lovea pe Ryan.
Nu mă lovea.
Едно време не ме удряше.El o lovea tot timpul.
Той я удряше постоянно.În timp ce mă lovea.
Îl lovea ca naiba.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Mă înjura sau mă lovea.
Mă lovea ea, sau eu pe ea.
Тя ме удря, или аз я удрям.Era prima data cand ma lovea.
За първи път майка ми ме удари.Ştii, doar lovea pianul.
Разбираш ли, просто удряше клавишите.Treceam pe lângă el şi mă lovea.
Просто си вървя… а той просто ме удря.Furtuna ne lovea din doua parti!
Бурята ни удряше от двете страни!Lovea maşinile şi urla la trecători.
Nu, arunca cu lucruri în mine, mă lovea.
Не, той хвърляше неща по мен, и ме удряше.Unul îl lovea; celălalt îl îngrijea.
Единият го удари, другият го наглеждаше.Oricine avea o problemă cu el, doar îl lovea.
Îl lovea pe soţul meu în cap cu un ciocan.
Той удряше мъжа ми с чук по главата.Cu cât plângeam mai tare, cu atât îl lovea mult.
Колкото повече виках, Боби толкова повече го удряше.Cineva lovea pe altcineva cu boxuri metalice.
Единият удряше другия с месингов бокс.Am muncit chiar şi atunci când şeful mă lovea sau pălmuia.
Работех дори ако шефът ме риташе или удряше.El mă lovea pe fund în timp ce… pe fund.
Бърша… и той ме удря докато бърша… и ме удря.El era îmbrăcat numai cu suspensorul şi lovea băieţii cu mingile de tenis.
Беше облечен единствено по бандаж и удряше момчетата с тенис топки.După ce ne lovea… Ne punea să-i sărutăm mâna.
След като ни удряше, трябваше да целуваме ръката му.O lovea peste cap, de fiecare data cand facea o prostie.
Удря я по главата, когато направи някоя глупост.Chiar şi când mă lovea în locuri pe care nu le vedea nimeni.
Дори когато ме удряше по места, където никой не вижда.Lovea cu mâna pietre mari şi le sfărâma ca pe nişte nuci.
С ръката си удряше големи камъни и те се трошаха като орехи.Când maimuţa îl lovea peste faţă cu telefonul uriaş de cauciuc.
Когато маймуната го удари в лицето с големия гумен телефон.Lovea în uşă foarte tare, spunând că trebui să-l vadă pe tatăl dvs.
Блъскаше по вратата, казва, че иска да види баща Ви.Acel copil prost o tot lovea şi a distrus drogurile în stomacul ei.
Това глупаво бебе риташе непрекъснато и разби всичката дрога в стомаха й.Mă lovea cu rigla dacă făceam o greşeală la pian.
Удряше ме с метъра, ако направех грешка, когато свирех на пианото.Îl lovea foarte rău pe Horton, şi l-am muşcat din greşeală.
Той удряше Хортън много лошо, и аз просто случайно го ухапах.
