Примери за използване на Lucrările vor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucrările vor dura opt luni.
Работата ще продължи 8 месеца.Licitația a avut loc în părțile rămase, iar lucrările vor începe în curând.
Търгът се проведе в останалите части и работата ще започне скоро.Lucrările vor fi de așteptare pentru tine.
Документите ще те чакат.Documentaţia este deja pregătită, iar lucrările vor începe în această lună.
Проектната документация вече е готова и работата ще започне тази година.Lucrările vor fi evaluate anonim.
Проектите ще се оценяват анонимно.
Хората също превеждат
În plus față de mașina de sudura, lucrările vor necesita următoarele dispozitive:.
В допълнение към заваръчната машина работата ще се нуждае от следните устройства:.Lucrările vor începe în primăvara….
Вероятно работата ще започне през пролетта….Primarul din Zagreb, Milan Bandic, declară că lucrările vor continua şi noaptea, la lumină artificială, pentru ca proiectul să fie finalizat la termen.
Кметът на Загреб Милан Бандич казва, че строителството ще продължава и нощно време, за да може обектът да бъде завършен по график.Lucrările vor costa circa 19 milioane de euro.
Процесът ще струва 19 милиона евро.Desigur, în cazul în care lucrările vor fi efectuate numai într-o cameră bine încălzită, nu poți locui mult timp pe acest indicator.
Разбира се, ако работата ще се извършва само в добре загрята стаи, не можете да живеете дълго по този показател.Lucrările vor fi incluse într-o publicație NEC.
Докладите ще бъдат включени в публикация NEC.Unele dintre lucrările vor fi efectuate cu grupul de nevertebrate Pest Management la FERA, York.
Част от работата ще се извършва с групата на безгръбначни управление на вредителите при FERA, Йорк.Lucrările vor debuta în primăvara lui 2013.
Строителството ще започне през пролетта на 2013 г.În cazul în care lucrările vor fi efectuate departe de casă, zgomotul echipamentului nu va fi ultima valoare. Ca aceasta? Împărtășește-l în domeniul social.
Ако работата ще се извършва далеч от дома, шума на оборудването няма да бъде последната стойност.Lucrările vor fi expuse până la sfârşitul lunii martie.
Изложбата ще продължи до края на март.Dacă vremea va fi bună, lucrările vor continua şi după această dată, a declarat luni noul ministru al apărării, Vesselin Bliznakov.
Ако времето позволи, работата ще продължи и след тази дата, каза в понеделник новият министър на отбраната Веселин Близнаков.Lucrările vor fi trimise în format doc sau docx.
Lucrările vor fi executate doar pe timpul zilei, iar traficul….
Ремонтните работи ще са през деня и движението….Lucrările vor fi făcute în cadrul unui proiect european.
Дейностите ще бъдат извършвани по проект на Европейския съюз.Lucrările vor continua până când vremea va permite.
Ремонтните дейности ще продължат докато времето позволява.Lucrările vor fi evaluate de un comitet ştiinţific internaţional.
Есетата ще бъдат оценявани от международен научен комитет.Lucrările vor fi evaluate de un comitet științific internațional.
Есетата ще бъдат оценявани от международен научен комитет.Lucrările vor avea loc concomitent cu cele de reabilitarea a scărilor.
Същите строителни дейности ще бъдат извършени и при ремонта на стълбите.Lucrările vor avea între 10.000 și 30.000 de semne, inclusiv spațiile.
Творбите трябва да са с обем между 2000 и 4000 знака, включително интервали.Lucrările vor dura 45 de zile, perioadă în care rafinăria va fi închisă.
Работата ще продължи 45 дни, по време на която съоръжението Lucrările vor dura 4 ani, şi vor costa mai multe milioane de lire strerline.
Строителството ще отнеме 4 години и Lucrările vor fi evaluate de o comisie de selecţie va alege 30 de lucrări. .
Творбите ще бъдат оценени от комисия, която Lucrările vor fi de aproximativ 50 de pagini(lungime recomandată în general, în funcție de conținutul) lung.
Работата ще бъде около 50 страници дълго(обикновено се препоръчва дължина, в зависимост от съдържанието).Lucrările vor fi finalizate mult mai repede dacă, odată ce materialul este primit, fundația este pregătită și este pregătit un șantier.
Работата ще бъде завършена много по-бързо, ако до момента, в който материалът бъде получен, основата е готова и се подготвя строителна площадка.Lucrările vor fi executate cu o înaltă calitate și în cel mai scurt timp posibil, dacă instalarea lanțului pe ferăstrăul cu lanț se face la timp și în întregime.
Работата ще бъде изпълнена с високо качество и във възможно най-кратък срок, ако монтажът на веригата върху резачката се извършва навреме и изцяло.
