Примери за използване на Mă cunoaşte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mă cunoaşte.
Не ме знае.Toată lumea mă cunoaşte.
Всички ме познават.Mă cunoaşte.
Там ме познават.Lumea mă cunoaşte.
Хората ме познават.Mă cunoaşte.
Защото ме познаваше.
Хората също превеждат
Nimeni nu mă cunoaşte aici.
Никой не ме знае тук.Mă cunoaşte toată lumea.
Всички ме познават.Toată lumea mă cunoaşte aici.
Тук всички ме познават.Cine mă cunoaşte ştie că sunt o luptătoare.
Които ме познават, знаят, че съм боец.Sora noastră mă cunoaşte bine.
Сестрите ни ме познават добре.Nu mă cunoaşte, dar trebuie să-i vorbesc.
Той не ме познава, но трябва да говоря с него.Da toată lumea mă cunoaşte, vin des.
Да. Всички тук ме познават.Lumea mă cunoaşte, Tiffy, nimeni nu te va crede.
Хората ме познават, Тифи, никой няма да ти повярва.Întrebaţi pe oricine care mă cunoaşte.
Питайте всички, които ме познават.Nu mă cunoaşte.
Тя не ме знае.Şi la şcoală, aşa mă cunoaşte toată lumea.
А в училище ме познават с това.Aşa mă cunoaşte toată lumea.
Така ме знаят всички.Nu. Dar toată lumea mă cunoaşte pe aici, OK?
Не, но всички тук ме познават, ок?Armata mă cunoaşte drept Claudia Evans.
В армията ме знаят като Клаудия Евънс.Liz, ai plătit mult pentru a mă cunoaşte.
Лиз, ти плати висока цена, за да ме опознаеш.Lori mă cunoaşte, Alan.
Лори и Алън ме познават.Anastas, mă tem de el. Mă cunoaşte.
Анастасий, страхувам се от него Той ме позна.Toată lumea mă cunoaşte în Holy Ground.
Всички ме познават в Холи Граунд.Contează că e şi domnul Neaga acolo, mă cunoaşte.
За нещастие там беше и мистър Хсиен и мисля, че ме позна.Nimeni nu mă cunoaşte cu acest nume aici.
Но тук никой не ме знае с това име.Soţia dumnealui care a lucrat cu mine, mă cunoaşte.
Библиотекарката, която работеше там, ме познаваше.Acolo mă cunoaşte toată lumea şi sunt foarte drăguţi.
Там всички ме познават и се държат мило с мен.Nu dar domnul Adacher mă cunoaşte. Am lucrat pentru soţia lui.
Не но господин Адакер ме познава, работех при жена му.Lumea mă cunoaşte ca Alexandra Udinov, scandaloasa moştenitoare rusoaică.
Светът ме познава като Александра Удинов, скандалната, руска наследница.Toată lumea care mă cunoaşte, spun că n-au bănuit nimic.
Хората, които ме познават, ще кажат, че не са подозирали нищо.
