Какво е " M-A RECUNOSCUT " на Български - превод на Български

• ме позна
• ме разпозна
• ме разпознава
• ме познава
• ме е признал

Примери за използване на M-a recunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-a recunoscut!
Не ме разпозна!

Cred că Dickie m-a recunoscut.
Мисля, че Дики ме позна.

Nu m-a recunoscut.
Не ме разпознава.

Nu, când Amberly m-a recunoscut.
Не, когато Amberle ме позна.

Nu m-a recunoscut.
Тя не ме разпозна.

M-am panicat când m-a recunoscut.
Паникьосах се като ме разпозна.

Nu m-a recunoscut.
Той дори не ме разпозна.

Nu pot să cred că nu m-a recunoscut.
Не мога да повярвам, че не ме позна.

Cineva m-a recunoscut.
Някой ме разпозна.

Şi când l-am găsit, el nu m-a recunoscut.
И когато аз го намерих, той не ме позна.

De ce nu m-a recunoscut?
Защо не ме позна?

Nu m-a recunoscut nimeni deocamdată.
Никой не ме разпознава.

Dar ea nu m-a recunoscut.
Но тя не ме позна.

Nu m-a recunoscut la telefon!
Тя не ме позна по телефона!

Pentru că m-a recunoscut!
Защото ме разпозна!

Nu m-a recunoscut la început, fără machiaj.
Не ме разпозна без грим.

Mama ta nu m-a recunoscut.
Майка ти не ме позна.

El m-a recunoscut, nu din punct de vedere fizic, ci mental.
Той ме позна, не физически, а с ума си.

Cred ca m-a recunoscut.
Мисля, че ме разпозна.

Cred ca functionarul hotelului m-a recunoscut.
Мисля, че служителя в хотела ме разпозна.

Cum m-a recunoscut Meera?
Откъде ме познава Мира?

Nici nu mă surprinde că m-a recunoscut.
Ни най-малко не ме изненадва, че ме познава.

El nu m-a recunoscut.
Той изобщо не ме разпознава.

A trecut mult de când nu m-a recunoscut cineva.
Мина много време, откакто срещнах някой, който не ме познава.

Nimeni nu m-a recunoscut, slavă Domnului.
И слава Богу, никой не ме разпозна.

Tipul m-a recunoscut imediat ce m-a văzut.
Този човек ме позна в минутата, в която ме видя.

Cred că Justin m-a recunoscut acum câteva minute.
Мисля, че Джъстин ме позна, преди няколко минути.

A zis că m-a recunoscut după poza ta de profil.
Каза, че ме разпознава от снимката на профила.

Mama unui pacient m-a recunoscut de pe un site pentru adulţi.
Майката на един пациент ме разпозна от сайта за възрастни.

Creeper m-a recunoscut, şi a văzut că-l recunosc şi eu..
Влечугото ме позна и съм сигурен, че разбра, че го познах..