Какво е " M-A REFUZAT " на Български - превод на Български

• ми отказа
• ме отряза
• ми е отказвал
• ме отхвърли
• ме отблъсна

Примери за използване на M-a refuzat на Румънски и техните преводи на Български

Dar el m-a refuzat.
Той ми отказа.

Să ştii că niciun bărbat nu m-a refuzat.
Никой мъж не ми е отказвал до сега.

Fiul tău m-a refuzat.
Синът ти, ми отказа.

Ea m-a refuzat la bar.
Тя ме отряза на бара.

Personal, el m-a refuzat.
Той лично ме отряза.

Că m-a refuzat un tip?
За мъж, който ми отказа?

Şi din nou ea m-a refuzat.
Но тя пак ми отказа.

Nu m-a refuzat până acum.
Никога преди не ми е отказвал.

Proprietarul m-a refuzat.
Продавачът ме отхвърли.

Chloe m-a refuzat, dar stii, ea pierde.
Клои ме отряза, но нали знаеш- тя губи.

De câte ori m-a refuzat?
Колко пъти ми е отказвал?

Gerty m-a refuzat pentru că apăruse cineva mai bun.
Гърти ми отказа, защото се появи някой по-добър.

Pe mine m-a refuzat!
На мен ми отказа!

Nu l-am suferit pentru că m-a refuzat.
Вкопчих се в него, защото ме отблъсна.

Iar ea m-a refuzat.
И тя ми отказа още от вратата.

Şi eu am invitat-o pe Emmi, dar m-a refuzat.
Каних Ейми, но тя ми отказа.

Nu, femeia care m-a refuzat pentru apartament.
Не. Жената, която ми отказа апартамент.

Păi, i-am spus lui Iggy şi m-a refuzat, rapid.
Споменах това на Иги, но веднага ме отряза.

Deja m-a refuzat când am cerut un nou partener.
Вече ми отказа, когато поисках нов партньор.

Ştii că Ivy m-a refuzat?
Знаеш ли, че Айви ми отказа?

Dar când Jemma m-a refuzat, cina cu familia mea a început să sune bine.
Но като Джема ме отряза, вечеря със семейството ми звучеше чудесно.

Nu mă mir că m-a refuzat.
Нищо чудно, че ме отблъсна.

Nu a fost niciodata. Patrone îl joaca pe Andre, si m-a refuzat.
Патроне играе Андре, а тя ми отказа.

Olăreasa m-a refuzat.
Продавачката на гърнета ми отказа.

Nu pot să cred că nenorocitul ăla m-a refuzat.
Не мога да повярвам, че това копеле ми отказа.

I-am cerut-o, dar m-a refuzat.
О, аз и предложих, но тя ме отхвърли.

M-am dus să iau altul, dar tipul m-a refuzat.
Отидох да си купя ново, но продавачът ме отряза.

Am cerut-o, dar doar după ce m-a refuzat sora ei.
Предложих й, но само след като сестра й ми отказа.

Am crezut că mă va ajuta, dar m-a refuzat.
Мислих, че ще ми помогне, но ме отряза.

Dar… I-am oferit tot ajutorul din lume si m-a refuzat de multe ori.
Предложих му помощ, но ме отряза много пъти.