Какво е " MĂDUVĂ " на Български - превод на Български

• костен мозък
• костния мозък
• гръбначния мозък

Примери за използване на Măduvă на Румънски и техните преводи на Български

O să te înţepe în măduvă.
Ще рови из гръбначния ти стълб.

Transplantul de măduvă osoa.
Трансплантацията на костен мо.

Trebuie să-i facem injecţia în măduvă.
Ще я направим през костния мозък.

Tratamentul măduvă, a mers.
Лечението с костен мозък проработи.

Cancerul n-a ajuns la măduvă.
Ракът не е достигнал до мозъка.

Tratamentul măduvă functioneaza.
Лечението с костен мозък работи.

În întuneric, peltea rece în măduvă.
Дълбоко в мрака- чак до костния мозък.

Transplantul de măduvă alogenică:.
Алогенна трансплантация на костен мозък:.

Am stabilit să fie oase cu măduvă.
Спряхме се на печени телешки кости с мозък.

Oasele cu măduvă se dau unui câine bolnav!
Кости с мозък се дават на болно куче!

Există posibilitatea unei leziuni de măduvă.
Има опастност от гръбначна травма.

Fără înţepături în măduvă, dar teoretic, toate nedureroase.
Без острие в мозъка, но всички са били безболезнени.

Adică delicioasa şi nutritiva măduvă.
Искам да кажа, с вкусния и хранителен костен мозък.

Infiltarile la razele x, măduvă, căderea rinichilor.
Обяснява всичко, инфилтратите на рентгена, костния мозък, бъбречната недостатъчност.

Compară fiecare bucată pentru anomalii în măduvă.
Сравнете всеки препарат за аномалии в костния мозък.

Împrăştie bucăţi de măduvă în tot corpul.
Показват се кости от костния мозък по цялото тяло.

Dacă eşti alergic la latex, nu poţi dona măduvă.
Ако си алергичен към латекс не можеш да дариш костен мозък.

Organele sistemului imunitar sunt: măduvă osoasă roșie.
Органите на имунната система са: Червен мозък.

Nu se mişcă până când biciul nu-i penetrează măduvă.
Не мърда, докато камшикът не проникне в костния му мозък.

Haide, ştii că nu pot face un aspirat de măduvă în hol.
Хайде, знаеш, че не мога да взема проба от костния мозък в коридора.

O să le-arătăm lor, damelor bine Că suntem T-Birds până-n măduvă.
Ще има покажем малки красоти и че сме Птици до кокал.

Nu, suntem aici cu fiul meu, pentru biopsie de măduvă.
Не. Тук сме заради синът ми. Биопсия на костния мозък.

Dacă are, vom vedea celule anormale în măduvă.
Ако е болен, ще открием анормални клетки в костния мозък.

Tocana de carne cu cartofi Medalioane de muşchi cu măduvă.
Задушено месо с картофи Медальони от филе с мозък.

Te afli aici: Casa/ Carne/ Medalioane de muşchi cu măduvă.
Вие сте тук: Начало/ Меса/ Медальони от филе с мозък.

Lucrează repede, dar osul e"prăjit", devenind măduvă.
Работи бързо, но костта е сготвена, като се превръща в мозък.

ADN-ul lui Durant se potriveşte cu ADN-ul găsit în măduvă.
ДНК-то на Дюрант съвпада с ДНК-то намерено в костния мозък.

Cred că am găsit un donator pentru transplantul de măduvă.
Мисля, че намерих донор… за трансплантацията на костен мозък.

Am să înfig acul în osul coxal ca să iau nişte măduvă.
Ще вкарам иглата в костта на крака ти и ще взема малко от костния мозък.

Acid folic- controlează producţia de globule albe în măduvă.
Фолиева киселина- контролира производството на бели кръвни телца в костния мозък.