Какво е " MACROECONOMICĂ " на Български - превод на Български

• макроикономическа
• макроикономиката
• макроикономическата
• макроикономически
• макроикономическо

Примери за използване на Macroeconomică на Румънски и техните преводи на Български

Stabilitatea macroeconomică.
Maкроикономическа стабилност.

O explicaţie macroeconomică s-ar concentra asupra creşterii economice de anul trecut.
Макроикономическото обяснение би изхождало от миналогодишния икономически ръст.

Cred că toată lumea înţelege că cel mai important lucru este stabilitatea macroeconomică.
Мисля, че всеки съзнава, че най-важното нещо е макроиномическата стабилност.

Funcție de stabilizare macroeconomică și un Fond monetar european.
Функция за макроикономическо стабилизиране и Европейски валутен фонд.

Cea de-a treia categorie de aspecte se referă la modul în care se desfășoară supravegherea macroeconomică.
Третата група въпроси засяга начина на провеждане на макроикономическото наблюдение.

Noul regulament privind supravegherea macroeconomică ar trebui să abordeze aceste două probleme.
Новият регламент относно макроикономическото наблюдение следва да реши тези два проблема.

Mark Griffiths, şeful misiunii FMI, a afirmat că echipa sa este mulţumită de realizările Macedoniei în politica macroeconomică.
Марк Грифитс, ръководител на мисията на МВФ, каза, че екипът му е доволен от постиженията на Македония в макроикономическата политика.

Supravegherea macroeconomică nu poate avea la bază un cadru de referință static și simplist.
Макроикономическото наблюдение не може да се основава на статична и опростена референтна рамка.

PIBul este un element cheie al acestui tip de analiză macroeconomică a pieței valutare.
БВП е ключова част от този вид анализ на макроикономиката на валутния пазар.

Avem nevoie de gestiune comună macroeconomică, iar aceasta se va obţine în cazul în care sprijinim propunerea Grupului de Larosière.
Нуждаем се от общо макроикономическо управление, което ще бъде постигнато, ако подкрепим предложението на групата Дьо Ларозиер.

Fiecare ediție cuprinde un capitol tematic care aprofundează analiza macroeconomică a unui aspect relevant.
Всяко издание съдържа тематична глава, в която се задълбочава макроикономическият анализ на съответен въпрос.

În ceea ce priveşte supravegherea macroeconomică, Consiliul European convine asupra următoarelor orientări:.
По отношение на макроикономическото наблюдение Европейският съвет приема следните насоки:.

Programul este construit special pe principiul și practica sociologică, macroeconomică și geografie/ planificare.
Програмата е специално изградена на принципа и практиката на социологията, макроикономиката и географията/ планирането.

Observă că măsurile specifice sunt de natură macroeconomică, iar efectele lor sunt dificil de urmărit în cadrul unor proiecte individuale;
Отбелязва, че специфичните мерки са от макроикономическо естество и е трудно въздействията им да бъдат проследени до отделните проекти;

Potrivit băncii, creşterea PIB-ului a fost de aproximativ 6%, inflaţia anuală medie a rămas la 2,9%, iar stabilitatea macroeconomică a fost menţinută.
Според банката растежът на БВП е бил около 6%, средногодишната инфлация е задържана на 2, 9% и е запазена макроикономическата стабилност.

Mecanismul va avea trei componente principale: un program de ajustare macroeconomică, un angajament de finanțare și implicarea sectorului privat.
Механизмът ще има три основни елемента: програма за макроикономическо равновесие, договореност за финансиране и участие на частния сектор.

Orice buget public trebuie să îndeplinească trei funcții de bază: investițiile în bunurile publice, redistribuirea veniturilor și stabilizarea macroeconomică.
Трите основни функции на всеки публичен бюджет са инвестиране в обществени блага, преразпределяне и макроикономическо стабилизиране.

CESE respinge propunerile de condiționalitate macroeconomică, regula de dezangajare n+2 și scăderea ratelor de cofinanțare.
ЕИСК отхвърля предложенията за обвързаност с макроикономически условия, правилото n+2 за освобождаване от задължение и намаляването на процентите на съфинансиране.

Acești comercianți se concentrează pe termen lung și, în general, folosesc anumite forme de analiză macroeconomică pentru a-și stabili pozițiile.
Тези търговци се съсредоточават в дългосрочен план и като цяло използват някои форми на макроикономически анализ, за да установят своите позиции.

Proiectul de program de ajustare macroeconomică respectă pe deplin articolul 152 din Tratatul[FUE] și articolul 28 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.
Проектът на програма за макроикономически корекции спазва изцяло член 152 от ДФЕС и член 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

În 2018 i-a fost decernat Premiul Nobel pentru Științe Economice„pentru integrarea schimbării climatice în analiza macroeconomică pe termenlung”(împreună cu Paul Romer).
През 2018 година получава, заедно с Пол Ромър, Нобелова награда за икономика„за интегрирането на измененията в климата в дългосрочния макроикономически анализ“.

Cu toate acestea, avem nevoie de această gestiune macroeconomică la scară europeană, nu numai în cadrul zonei euro şi avem nevoie de acest lucru acum.
Въпреки това, необходимо е това макроикономическо управление да се осъществи в общоевропейски мащаб, не само в рамките на еврозоната и това трябва да стане сега.

Directorul general adjunct al FMI, Murilo Portugal, a felicitat marţi(22 mai) progresul economic şi stabilitatea macroeconomică realizate de Albania în ultimii ani.
Заместник-изпълнителният директор на МВФ Мурильо Португал похвали във вторник(22 май) икономическия напредък и макроикономическата стабилност, постигнати от Албания през последните години.

El va acoperi disciplina bugetară, stabilitatea macroeconomică și politicile de stimulare a creșterii în conformitate cu Strategia Europa 2020; el ga.
Той ще обхваща фискалната дисциплина, макроикономическата стабилност, както и политиките за насърчаване на растежа в съответствие със стратегията„Европа 2020“; el ga.

BCE a salutat cu multă satisfacție crearea unui nou cadru de supraveghere macroeconomică, care elimină o lacună importantă la nivelul cadrului de guvernanță al UEM.
ЕЦБ силно приветства създаването на нова рамка за макроикономически надзор, която запълва важна празнина в рамката за управление на ИПС.

Potrivit Fondului, performanţa macroeconomică a Albaniei a fost bună, însă guvernul trebuie să intensifice reformele structurale pentru a asigura creşterea economică şi pentru a atrage investiţii de mare calitate.
Според Фонда албанските макроикономически резултати са добри, но правителството трябва да засили структурните реформи за осигуряване на икономически растеж и привличане на висококачествени инвестиции.

Acum, mai mult decât oricând, sunt necesare o gestionare macroeconomică prudentă şi măsuri active privind piaţa muncii pentru a stopa şi, apoi, a reduce şomajul.
Сега повече от всякога са необходими разумно макроикономическо управление и активни мерки на пазара на труда за задържане, а след това и за намаляване на равнището на безработицата.

De asemenea, Comisia propune consolidarea cadrului de prevenţie macroeconomică pentru statele din zona euro prin crearea unui cadru permanent pentru soluţionarea crizelor.
Комисията предлага също така да се заздрави макроикономическата рамка за превенция, предназначена за държавите-членки от еврозоната, като се създаде постоянна рамка за разрешаване на кризи.

Subliniază importanța utilizării CET și ca pe un cadru de cooperarea macroeconomică între ambii parteneri și încurajează instituțiile monetare competente să își întărească coordonarea;
Подчертава, че е важно ТИС да се използва и като рамка за макроикономическо сътрудничество между двамата партньори, и насърчава компетентните парични институции за засилят своето съгласуване;