Какво е " MAI MULTE DATORII " на Български - превод на Български

• повече дълг
• повече задължения
• още дългове
• повече дългове

Примери за използване на Mai multe datorii на Румънски и техните преводи на Български

Da, mai multe datorii.
Да, повече дългове.

Nu vreau să fac şi mai multe datorii.
Не искам да трупам още дългове.

Am mai multe datorii decât active.
Имам повече дългове, отколкото печеля.

Fără el, tot ce rămâne este şi mai multe datorii.
Без нея, получавате само повече дълг.

Fetele de aici au mai multe datorii decât dorinţe.
Засега имам повече задължения, отколкото желания.

Ei vor trebui să-și asume și mai multe datorii.
Ще трябва да имат много по-големи дългове.

Fetele de aici au mai multe datorii decat dorinte.
Засега имам повече задължения, отколкото желания.

Cu cât sunt mai mulţi bani, cu atât sunt mai multe datorii.
Колкото повече пари има, толкова повече задължения.

Cu cat sunt mai multe datorii, cu atat sunt mai multi bani.
Колкото повече задължения- толкова повече пари.

Cu cat sunt mai multi bani, cu atat sunt mai multe datorii.
Колкото повече пари има, толкова повече задължения има.

Cu cât sunt mai multe datorii, cu atât sunt mai mulţi bani.
Колкото повече задължения- толкова повече пари.

Singurul mod prin care să creeze mai mulţi bani este să creeze mai multe datorii şi inflaţie.
Единственият начин да правим още пари е да създаваме повече дълг и инфлация.

Am mai multe datorii decât firele din cap din cauza cinematografului.
Имам повече дългове, отколкото коса на главата заради това проклето кино.

Chiar vrei să faci şi mai multe datorii pentru el?
Наистина ли смяташ д натрупаш още дългове заради него?

Aşa că au mai multe datorii şi mai puține prietenii decât înainte să câştige la loterie.
И така те имат по-голям дълг и по-лоши приятелства. сравнено с преди да спечелят лотарията.

În acest caz, aveți cu siguranță mai multe datorii decât vă puteți descurca.
В този случай, вие определено има повече дългове, отколкото можеш да се справиш.

Pe măsură ce resursele și industria țării sunt privatizate, sectorul privat își asumă mai multe datorii.
Колкото повече държавните ресурси и индустрия се приватизират, частния сектор понася повече дълг.

Cu fiecare minut care trece îmi atrag mai multe datorii decât un om poate plăti într-o viaţă.
Всяка минута, докато стоя тук, затъвам в по-голям дълг, отколкото мога да изплатя.

Ca și în cazul aruncării unei monede, cineva va trebui întotdeauna să declare faliment undeva pentru a plăti dobânda, care va fi decontată cu tot mai multe datorii.
Като игра на ези-тура, някой някъде винаги ще фалира, за да компенсира лихвата, която се плаща с още повече дълг.

Jumătate dintre adulţii americani au mai multe datorii decât economii. Un sfert n-au niciun ban deoparte.
Половината американци имат повече дългове, отколкото спестявания… 25% от тях нямат спестявания.

Singurul mod prin care sa creeze mai multi bani este sa creeze mai multe datorii si inflatie.
Единственият начин да правим още пари, е да създаваме повече дълг и инфлация.

Dacă noi, publicul, ne asumăm și mai multe datorii, aceasta va genera mai mulți bani pentru economie și vom avea o cerere sporită(de credite).
Ако ние като общество, направим повече дълг, това ще вкара повече пари в икономиката и ще се наблюдава"бум".

Foloseşti banii pe care nu-i ai pentru a plăti datoriile făcute înainte, iar aşa intri în şi mai multe datorii pentru a plăti noua datorie..
Използваш пари, които нямаш, за да плащаш дългове, които вече си натрупал и затъваш в още по-големи дългове, за да платиш тези дългове..

De obicei, acestea vor enumera mai multe datorii și apoi cere-mi să le spun ordinea în care acestea ar trebui să depună eforturi pentru a le plăti.
Обикновено, те ще посочим няколко дългове и след това ме помоли да им кажа реда, в който те трябва да се стремим да ги изплати.

Nu numai că nu te face cu adevărat nici un progres de plată de pe cărțile de credit, vă creați mai multe datorii de împrumut bani pentru a rămâne pe linia de plutire.
Не само, че вие наистина не направи никакъв напредък изплащане кредитните си карти, вие създавате повече дълг като вземат назаем пари, за да се задържи на повърхността.

Iar politicienii ne cer intruna sa ne finantam mai multe datorii, sa reducem nivelul economiilor noastre chiar mai mult, pentru ca doar asa putem redresa situatia, si astfel sa mentinem functionala aceasta economie bazata pe crestere.
И политиците ни призовават непрекъснато да теглим повече заеми, да теглим собствените си спестявания, дори още повече, само за да можем да продължим шоуто, за да можем да поддържаме в движение тази икономика, базирана на растеж.

Guvernul poate utiliza politicile fiscale, dar cu 14,2 bilioane dolari în datoria naţională şi la plafonului său propriu în căutarea pentru o creştere a nivelului datoriei, suntem doar adăugarea mai multe datorii pentru contribuabilii americani.
Правителството може да използват фискална политика, но с $14. 2 трилиона в националния дълг и на си таван, търсене за увеличаване на нивото на дълг, ние просто добавяте още дълг на американски данъкоплатците.

Dacă nu deschide extrasele de card de credit, deoarece nu doriți să se confrunte cu soldurile tale sau vei ieși din calea ta de a păstra partenerul tau de a afla despre datoria ta, este posibil să aveți mai multe datorii decât vă puteți face cu.
Ако не сте отваряне отчети на кредитната си карта, защото вие не искате да се изправи пред своите баланси или започваш от вашия начин да поддържате вашия съпруг от осведомят за вашия дълг, най-вероятно има повече дългове, отколкото можете да се справят с.