Какво е " MAICI " на Български - превод на Български

• монахини
• майка
• монахините
• майки

Примери за използване на Maici на Румънски и техните преводи на Български

Fără maici!
Без монахини!

Sfintei Maici Biserici.
На Светата Майка Църква.

Una dintre maici?
Някоя от сестрите?

Sunt maici încă maici,?
Монахините още ли са монахини?

Au fost maici.
Това… бяха монахините.

Maici dezbrăcate cu pistoale mari.
Голи монахини с големи оръжия.

Sfintei Maici Tereza.
Света Майка Тереза.

Am crescut cu maici.
Отраснала съм сред монахини.

Aceste maici sunt atât de insistent.
Тези монахини са много нагли.

Nu joci bowling cu maici.
Не играеш боулинг с монахините.

Criminalul de maici, Richard Speck.
Убиецът на медсестри, Ричард Спек.

Ce ai o grămadă de maici, nu?
Какво да вземеш на монахини, нали?

Ştii Maici cu… Pălării mari albe şi.
Знаеш, монахините с големи бели шапки.

Acum, mănăstirea este de maici.
Сега манастирът е превърнат в девически.

Una dintre maici mi-a dat să mănânc sticlă.
Една от сестрите ми е дала стъкло.

Nu prea aţi ascultat de maici.
Явно не сте слушали уроците на монахините.

El a ucis cele doua maici peste o halba de Guinness.
Уби две монахини за една халба.

Cu timpul, aici au mai venit alte 11 maici.
През това време дошли още 10 майки.

Aceste maici sunt din casa noastrã, dincolo de dealurile Romei.
Тези сестри са от един манастир отвъд хълмовете на Рим.

Acolo lucrau mai mulţi călugări şi maici.
Там имаше още няколко послушници и монахини.

Am lăsat doar pe tatăl meu la maici, el a fost jenat.
Баща ми ме остави при монахините. Беше посрамен.

După 1939, mânăstirea a fost locuită de maici.
След 1939 г., манастирът е бил обитаван от монахини.

Acum părăsim Centrul de Maici din călătoria noastră dintre rai şi iad.
В момента напускаме централата на монахините и пътешествието ни към адът започва.

Din cauza asta multe dintre noi devenim maici.
Нали за това много от нас станаха монахини.

Aceasta şcoala a fost organizată de nişte maici într-o altă mahala numită Nakuru.
Това училище е основано от няколко монахини в друг беден квартал, наречен Накуру.

Erai fiică de diplomat, crescută de maici.
Ти беше дипломатска дъщеря, възпитана от монахини.

Locul nostru sigur va fi sub mantia Sfintei Maici a lui Dumnezeu.
Мястото на нашата сигурност ще бъде под покрова на светата Божия Майка.

De ce i-ar păsa Zivei dacă joci bowling cu maici?
Защо Зива не е искала да знаем за боулинга ти с монахините?

Cine are urechi să audă, să asculte glasul Preasfintei Maici a lui Dumnezeu!
Който има уши да чуе, нека чуе гласа на Пресветата Божия Майка.

El a executat crimele şi a dat tot ce a deţinut la maici.
Той извършил убийствата и прехвърлил всичко, което притежавал на монахините.