Примери за използване на Майки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като на всички майки.
И за всички майки на света.
Pentru toate mamicile din lume.Качила го е една от другите майки.
A fost postat de o altă mămică.За всички майки и бебета.
Той е за майки и татковци които се обичат.
E pentru mămicile şi tăticii care se iubesc.
Хората също превеждат
Само че една от вашите майки е била убита.
Doar că una dintre mămicile dvs a fost omorâtă.Работещите майки имат всичко, нали?
Mămicile cu servici au de toate, nu-i aşa?Детето може да има две майки и двама бащи.”.
А и не всички майки се справят с кърменето лесно.
Nu toate mămicile se recuperează la fel de ușor.Какво да правят и какво да избягват бъдещите майки.
Ce trebuie să mănânce și să evite o viitoare mămică.Как бъдещите майки да се подготвят за раждането?
Майки ни каза че тогава не си продал и една кола цял месец.
Тревожа се за майки, които не откликват на бебетата си.
Mi-e mila de mamicile care nu-si alapteaza bebelusii.Майки, хайде де, трябва да направим нещо за този човек.
Mickey, haide, trebuie sa faci ceva pentru tipul asta.Стоя нощем с бебето си, както всички останали майки.
Si eu stau treaza cu bebelusul, la fel ca oricare alta mamica.Майки каза че няма как да се справиш по зле от Санил.
Mickey a spus ca nu se poate face nici mai rau decat Sanil.Аз съм толкова красива приложение е трябва да има за хип майки.
Eu Sunt appatât de frumoasă este un must have pentru mamicile de șold.Аз, Майки и Тери сме натъпкани в спалнята му за момента.
Просто имах няколко разтревожени майки в магазина, една от които Дилия.
Am avut la magazin două mămici îngrijorate. Una din ele era Delia.Другите майки не знаят, но аз имам рефлекси на котка. Като.
Celelalte mămici nu ştiu că am reflexe de pisică. Ca asta:.Майки си мисли, че контролира нещата. Трябва да спра това.
Mickey are impresia că el este şeful şi trebuie să îl opresc.Днес знам, че всички майки, изправени пред тази ситуация се чувстват така.
Și știu că fiecare mămică aflată în această situație face la fel.Майки и Джо-Джо щяха да се женят в 3:00 часа в залата"Бела Виста".
Mickey şi Jo-Jo închiriaseră Bella Vista pentr ora 3:00.Много нови майки са загрижени за закъснението при мъжете след раждането.
Майки Томпсън, днес е горд собственик на Стийд Моторс.
A fost Mickey Thompson, astazi proprietarul mandru de armasar Motors.Други майки казват, че са се появили много месечно след раждането.
Alte mamici spun că au apărut abundente lunar după naștere.Майки, ти се преструвай, че слушаш, а ти Джон-Джон си запуши ушите.
Mickey, tu ascultă un pic şi John-John, tu acoperă-ţi urechile.Много майки се тревожат за това, че бебетата им не спят през нощта.
Multe mamici se îngrijorează că bebelușii lor nu dorm noaptea.Много майки, които кърмят, изглежда задават този въпрос в началото.
Multe mamici care alăptează par să pună această întrebare la început.Много майки сочат, че кърменето им помага да свалят тегло след раждането.
Multe mămici spun că alăptatul le-a ajutat să slăbească după naștere.
