Какво е " МНОГО МАЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe mame
• multe mamici
• multe mămici
• mulți mame
• multe femei

Примери за използване на Много майки на Български и техните преводи на Румънски

Много майки имат нужда да се.
Multe mămici au nevoie de un.

Толкова много майки, толкова малко време.
Atât de multe mame, atât de puţin timp.

Много майки знаят за това!
Majoritatea mămicilor ştiu asta!

Чувала ли си приказката, че човек не може да има много майки.
Ştii ce se spune. Nu poţi avea prea multe mame.

Много майки го правят!
O mulţime de mame să o faceţi!

Има я в съседните страни, откъдето много майки я купуват.
Vecini, pentru că, în zona unde locuiesc, multor mame li s-au trimis.

Много майки са доволни от Доц.
Cei mai mulți dintre părinți sunt mulțumiți de dotări.

Няма да се отказваме, много майки и деца разчитат на нас!
Nu putem renunta acum, sunt prea multe mame si copii care depind de noi!

Много майки не са съгласни с това мнение.
Dar multe femei nu sunt de acord cu această opinie.

Ето защо за много майки е по-комфортно да спят заедно с бебето.
Tocmai de aceea, pentru multe mamici este mult mai usor sa doarma cu bebelusul.

Много майки ходят там всеки ден и са добре.
Multe mămici merg la magazin în fiecare zi şi sunt bine.

За това как да се качите на опашката в детската градина, много майки започват да разбират дори по време на бременност.
Cu privire la modul de a sta în linie la grădiniță, multe femei încep să se gândească, chiar atunci când vine sarcina.

Много майки не желаят да ваксинират дъщерите си срещу HPV.
Buzoienii nu vor să vaccineze fetiţele împotriva HPV.

Изправени пред проявите на алергия при бебета, много майки решават да спрат кърменето и да прехвърлят детето на адаптирана смес.
Confruntate cu manifestările de alergie la sugari, multe mame decid să oprească alăptarea și să transfere copilul într-un amestec adaptat.

Много майки раздават неизползваните неща, след като родят.
O multime de mamici dau pastilele nefolosite dupa ce nasc.

Изправени пред проявите на алергия при кърмачета, много майки решават да спрат кърменето и да прехвърлят детето на адаптирана смес.
Confruntate cu manifestările de alergie la sugari, multe mame decid să oprească alăptarea și să transfere copilul într-un amestec adaptat.

Толкова много майки не знаят къде са умрели синовете им.
Atat de multe mame nu au consolarea sa stie unde au cazut fii lor.

Много майки след предоставянето на услуги оставатса удовлетворени.
Numeroase mame după prestarea serviciilor rămânsunt mulțumiți.

Тук много майки го дават на децата си за коремни болки.
O mulţime de mămici de aici o dau copiilor pentru dureri de burtă.

Много майки се тревожат за това, че бебетата им не спят през нощта.
Multe mamici se îngrijorează că bebelușii lor nu dorm noaptea.

Много майки се опитват да кърмят колкото се може по-дълго.
Multe mamici încearcă să mențină alăptarea cât mai mult posibil.

Много майки, които кърмят, изглежда задават този въпрос в началото.
Multe mamici care alăptează par să pună această întrebare la început.

Много майки сочат, че кърменето им помага да свалят тегло след раждането.
Multe mămici spun că alăptatul le-a ajutat să slăbească după naștere.

Не много майки могат да се похвалят с отличен апетит за своето потомство.
Nu mulți mame se pot lăuda cu un apetit excelent pentru descendenții lor.

Много майки избират да сложат креватчето възможно най-близко, за да бъде пеленачето на една ръка разстояние.
Multe mămici aleg să pună pătuțul cât mai aproape, pentru ca micuțul să fie la o aruncătură de băț.

Много майки не могат да кърмят, но сега млечните формули винаги могат да дойдат на помощ, като заместят кърменето.
Multe mamici nu sunt în măsură să alăpteze, dar acum formulele de lapte pot veni întotdeauna la salvare, înlocuind alăptarea.

Много майки не знаят, че бебето може да има млечница, а детските клиники не предоставят достатъчно информация за това.
Multe mamici nu știu că un copil poate avea afecțiune, iar clinicile pentru copii nu oferă suficiente informații despre acest lucru.

Много майки вече са имали време да оценят пелените Sealer, прегледите на щастливите родители са пълни с наслада и възхищение.
Multe mame au avut deja timp să evalueze scutecele Sealer, recenziile părinților fericiți sunt plini de încântare și admirație.

Не много майки успяват да имат бременност в топъл климат, затова не се опитвайте да хванете грипа или студа през есенно-зимния период.
Nu multe mamici reușesc să aibă o sarcină într-un climat cald, așa că nu încercați să luați gripa sau frigul în perioada toamnă-iarnă.

Много майки се чудят дали в действителност кърменето и продължителното кърмене са здравословен хранителен избор или задължение. Какво мислите? Прочети Повече →.
Multe mame se întreabă dacă, în realitate, alăptarea și alăptarea continuă reprezintă o alegere nutrițională sănătoasă sau o obligație. Ce crezi? Citeste Mai Mult →.

Как да използвам "много майки" в изречение

Наблюдавай го с видео монитор: Много майки смятат бебефонът за достатъчен, но много по-успокояващо действа да виждаш спящото в креватчето бебе.

В Загора виждам много майки с колички. Мислите ли, че кооперативът по някакъв начин задъжа хората да не се изселят оттук?

Тя има естествени антибиотични свойства и много майки твърдят, че капка кърма във възпаленото бебешко оченце е помогнала за отстраняване на проблема.

Момичета, много се радвам да видя колко много майки сте се събрали вече.... много здраве и късмет на вас и бебчовц ите!!!

Можеш да пишеш тук, в този форум, с въпроси и впечатления - форумът се посещава от много майки с опит в кърменето.

За връщането на млякото мога само да ти кажа, че зобелязах как много майки задават този въпрос през втория месец. Нямам отговор.

Много често лечението се извършва в болницата, много майки прекарват почти цялата бременност в болницата, тъй като патологията далеч не е безобидна.

Много майки се притесняват за секса по време на кърменето. Свъшва ли сексуалния живот с раждането или поне докато спрем да кърмим?

А за Хип-а - педиатърката ти вероятно "работи" с тях, щом е препоръчала точно него... Много майки се изказват положително за Аптамил.

Много майки могат да разберат за нуждата не бебето да се храни често, след като получат повече информация за производството на кърмата.