Какво е " MAMELONUL " на Български - превод на Български

• зърното
• биберона
• зърната

Примери за използване на Mamelonul на Румънски и техните преводи на Български

Prinde mamelonul.
Хвани вимето.

Mamelonul stâng lipsă.
Лявото зърно е разкъсано.

Nu mai suport mamelonul tău.
Не мога повече от зърното ти.

Mamelonul și areola sunt de asemenea reconstruite.
Зърната и ареолата също са пресъздадени.

Ti-a apuca doar mamelonul lui?
Тя да не го хвана за зърното току що?

Puncţiile au fost făcute de 18 ace care au penetrat mamelonul.
Убожданията по зърната са от игла размер 18.

Se comprimă mamelonul pentru a verifica existența unei secreții.
Стиснете зърната, за да проверите дали не излиза секрет.

Acum îi vom aştepta pe drăcuşori să vină şi să sugă din mamelonul tău malefic.
Сега ще изчакаме демоните да дойдат да сучат от биберона на Дявола.

Practic, toți părinții sunt de părere că mamelonul ar trebui să fie mereu în casă și nu este nimic în neregulă cu asta.
По принцип всички родители са на мнение, че зърното винаги трябва да е в къщата и няма нищо лошо в това.

De asemenea, în timpul procesului de măsurare, nu puteți lăsa bebelușul să se joace cu mamelonul.
Също така, по време на измерванията, не трябва да позволявате на бебето да играе с биберона.

Cu toate acestea, dacă copilul are obiceiul de a suge mamelonul, mai devreme sau mai târziu, este necesar să scapi de el.
Въпреки това, ако детето има навика да смуче зърното, рано или късно е необходимо да се отърве от него.

În acest fel, puteți preveni laptele să picure în gura copilului, fără a lua mamelonul în întregime.
По този начин, можете да предотвратите млякото капе в устата на бебето, без да се вземат зърното навън изцяло.

Mastectomia care protejează mamelonul are aceleași rate de recurență a cancerului ca și intervenția chirurgicală standard.
Мастектомията, която спестява зърната, има същите честоти на рецидиви на рака като стандартна хирургия.

Ca și în cazul cu o sticlă, copilul crede că este mai ușor să suge mamelonul și refuză să mănânce în mod natural.
Както и в случая с бутилка, бебето си мисли, че е по-лесно да смуче зърното и отказва да се храни по естествен път.

Copiii care utilizează mamelonul(bebelușii) pentru a trata soluția uleioasă de gât picurând pe mamelon(3-4 picături).
Децата, които използват биберона(бебета), за лечение на гърлото, масленият разтвор капе върху зърното(3-4 капки).

Pentru a da medicamentul unui copil mic cu durere în gât, puteți trata mamelonul cu un instrument și îl puteți da copilului.
За да дадете лекарството на малко дете с болки в гърлото, можете да лекувате зърното с инструмент и да дадете на бебето.

În centrul halo este mamelonul, și în jurul acestuia, la marginea halo, puteți vedea cosuri mici- Montgomery tubercles.
В центъра на ореола е зърното, а около него, по ръба на ореола, могат да се видят малки натъртвания- туберкули на Монтгомъри.

Trebuie să fie curățat de mucus, să fie șters cu o cârpă curată și să fie adus la mamelonul mamelor, pentru prima porție a colostrului.
Трябва да се почисти от слуз, да се избърше с чиста кърпа и да се доведе до зърното на майката за първата порция коластра.

Păstrăm ceainicul în partea de jos, punem mamelonul într-o nară- cea care respiră mai bine, de exemplu, începem cu cea potrivită.
Задържаме чайника на дъното, поставяме зърното в една ноздра- тази, която диша по-добре, например започваме с правилната.

Stimularea completă a sânului pentru o producție suficientă de prolactină este posibilă numai atunci când copilul ține bine mamelonul.
Пълноценното стимулиране на гърдите за достатъчен синтез на пролактин е възможно тогава и само тогава, когато детето държи зърното правилно.

Dacă dintr-o dată sânii sunt umflați sau, dimpotrivă, încrețiți, mamelonul a dobândit o culoare neobișnuită sau o formă neobișnuită, nu este doar asta.
Ако изведнъж гърдата е набъбнала или, напротив, е набръчкана, зърното е придобило необичаен цвят или форма, това не е така.

Dacă această problemă îngrijorează părințiisau copilul întâmpină anumite dificultăți în timpul unei mese, puteți încerca să schimbați mamelonul pe o sticlă.
Ако този проблем притеснява родителитеили детето изпитва някои трудности по време на хранене, можете да опитате да смените зърното на бутилка.

Țineți flaconul orizontal, cu mâna dreaptă, și locul mamelonul sticla la gura copilului și freca/ gadila-l ușor pe buza superioară.
Дръжте бутилката хоризонтално с дясната си ръка, и се поставя зърното бутилка в устата и разтриване на бебето/ го гъделичкам нежно срещу горната устна.

În plus față de aceste motive, există și altele, cum ar fi inflamația în glandele Montgomery(în astfel de cazuri cosurile sunt aranjate pe mamelonul).
В допълнение към тези причини съществуват други, например възпалителни процеси в жлезите на Монтгомъри(в такива случаи, пъпките се намират върху зърната).

Ginecomastia poate apărea ca o masă cauciucata sau firmă care începe cu sub mamelonul și apoi se întinde spre exterior peste locație bust.
Гинекомастията може да се появи като каучуково или фирма маса, която започва с под зърното и след това се разпростира навън над мястото на бюста.

Pentru a verifica mamelonul, apa este turnată în dispozitivul de băut- în cazul în care dispozitivul este de înaltă calitate, bulele apar imediat în interiorul rezervorului.
За да проверите зърното, водата се налива в поилката- ако устройството е с високо качество, мехурчета веднага се появяват в резервоара.

Tot ce trebuie să faceți este să diluați o picătură de ulei Helichrysum într-una dintre uleiurile purtătoare și frece inflamat mamelonul după fiecare hrănire.
Всичко, което трябва да направите е да се разрежда по една капка от Helichrysum масло в една от носещите масла и разтривайте възпалено зърното след всяко хранене.

Copiii mai în vârstă și cei care nu utilizează mamelonul, Clorofillipt în ulei se toarnă în gură cu un picurător, picurând pe limbă sau pe obraz.
Бебетата на по-възрастни и тези, които не използват биберона, Chlorophyllipt in oil се пипетират в устата, капещи се на езика или на бузата.

În ceea ce privește influența suzetă asupra alăptării, Komarovsky susține și alți pediatri și recomandă să nu se utilizeze mamelonul dacă mama care alăptează are probleme cu alăptarea.
По отношение на влиянието на манекена върху кърменето, Komarowski подкрепя и други педиатри и препоръчва да не се използва зърното, ако кърмещата майка има проблеми с лактацията.

Ușor stimularea mamelonul este gandit pentru a induce contracții uterine care ajuta la progresul în corpul dumneavoastră de muncă și pregătiți-vă pentru naștere.
Внимателно стимулира зърното се смята за предизвикване на контракции на матката, които помагат на вашия напредък тяло в труда и се пригответе за раждане.