Какво е " MANIEI " на Български - превод на Български

• мания
• гнева
• гняв

Примери за използване на Maniei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru tratamentul maniei.
За лечение на мания.

Controlul maniei ca o mamă.
Овладяване на гнева като майка.

Hipomania este o forma mai usoara a maniei.
Хипоманията е по-леката форма на мания.

Cauze ale maniei de persecuție.
Причини за мания на преследване.

Sau cel putin, el folosindu-le ca surogate pentru obiectivul real al maniei sale.
Или ги използва като носители към истинската мишена на гнева си.

Simptomele maniei de persecuție.
Симптоми на мания за преследване.

Dacă luaţi medicamente care conţin litiu, utilizate în tratamentul maniei sau al depresiei.
Ако приемате литиеви лекарствени продукти за лечение на мания или депресия.

Tratamentul maniei de persecuție.
Лечение на мания за преследване.

E mult aer curat, Mult spatiu liber si cursuri zilnice pentru controlarea maniei.
Има много свеж въздух и отворени пространства и ежедневни класове по владеене на гнева.

A căzut pradă maniei grandorii.
Явно е жертва на мания за величие.

Lipsa unei atitudini critice față de starea proprie este o trăsătură distinctivă a maniei.
Липсата на критично отношение към собствената държава е отличителна черта на манията.

Simptomele maniei de persecuție.
Симптоми на мания на преследване.

Apare cu episoade repetate de depresie cu severitate variabilă fără manifestări ale maniei.
Това се случва при повторни епизоди на депресия с различна тежест без проявления на мания.

Medicamente pentru tratamentul maniei şi depresiei(litiu).
Лекарства за лечение на мания и депресия(литий).

Numărul de faze ale maniei și depresiei în tulburarea bipolară variază de la diferiți pacienți.
Броят на фазите на мания и депресия при биполярно разстройство варира при пациентите.

Iar atunci nu v-ati fi decuplat constiinta, coborand in vibratiile joase ale panicii, maniei si invinuirii.
Тогава няма да затваряте съзнанието си в ниските вибрационни нива на паниката, гнева и вината.

Care este numele maniei de persecuție într-un singur cuvânt?
Какво е името на манията за преследване с една дума?

Sub forma unui flux neuniform intermitent(modificări ale fazelor maniei și depresiei în ordine aleatorie);
Под формата на нееднородно променлив поток(промяна в фазите на мания и депресия в произволен ред);

In spatele acestui loc al maniei si lacrimilor se contureaza doar teroarea umbrelor.
Отвъд туй място на сълзи и гняв, надвиснал е страх от смъртта.

În mod special, ereditatea afectează variante severe de depresie, manifestări ale maniei, tulburări bipolare și anxietate-depresive.
Особено силно наследственост засяга тежки варианти на депресия, проява на мания, биполярно и тревожно-депресивно разстройство.

Urmărirea maniei este o disfuncție mentală care poate fi, de asemenea, denumită delir a persecuției.
Преследването мания е психична дисфункция, която също може да бъде наречена делириум от преследване.

Caci a venit ziua cea mare a maniei Lui, si cine poate sta in picioare?
Защото е дошъл великият ден на Неговия гняв; и кой може да устои?

La unii pacienți cu tulburare bipolară apar episoade mixte care se caracterizează printr-o schimbare rapidă a maniei și a depresiei.
Част от пациентите с биполярно разстройство изпитват смесени епизоди, които се характеризират с бърза промяна на мания и депресия.

Hipomania este o formă ușoară a maniei clasice, caracterizată printr-o manifestare mai puțin pronunțată a simptomelor.
Хипомания- лесна форма на класическа мания, различава се по-малко светло проявление на симптомите.

Etapele inițiale ale bolii se manifestă sub formă de stare generală de rău, apariția maniei și a altor anxietate motorie.
Първоначалните стадии на болестта се проявяват под формата на общо неразположение на тялото, появата на мания и други двигателни безпокойства.

De exemplu, un semn distinctiv al maniei e creşterea rapidă, complexitatea, şi ratele de fraudă, ştiai?
Например един от най-отличителните белези на мания е това бързо нарастване и усложняване, и лихвите- те са измамни, знаеше ли?

Olanzapina a demonstrat şi eficacitate comparabilă cu haloperidolul în ceea ce priveşte proporţia pacienţilor cu remisiune simptomatică a maniei şi depresiei la 6 şi 12 săptămâni.
Оланзапин също показва сравнима с халоперидол ефикасност, изразена с частта пациенти, получили ремисия на симптоми на мания и на депресия за 6 и 12 седмици лечение.

Trebuie remarcat faptul că manifestările tipice ale maniei sau ale depresiei apar numai în 37,8% din cazuri(9).
Трябва да се отбележи, че характерните прояви на мания или депресия се наблюдават само в 37,8% от случаите(9).

Ei împărtășesc tratamentul fazelor maniei, stadiul depresiei și prevenirea atacurilor ulterioare.
Лечението на фазите на мания, стадия на депресия и предотвратяването на допълнителни пристъпи са разделени.