Какво е " MAREŞAL " на Български - превод на Български

• маршал
• шериф
• маршале

Примери за използване на Mareşal на Румънски и техните преводи на Български

Da, dle mareşal.
Да, маршале.

Da, să trăiţi, tovarăşe mareşal.
Да, другарю маршал.

Da, dle mareşal.
Да, господин маршал.

Exageraţi, tovarăşe mareşal.
Преувеличавате, другарю маршал.

Sunt mareşal al Franţei.
Аз съм маршал на Франция.

Tu şi acel Mareşal.
Ти и тази… шерифа.

Dle mareşal, mi-aţi promis.
Господин маршал, вие ми обещахте.

Da, tovarăşe mareşal.
Да, другарю маршал.

Domnule mareşal, prim-ministrul.
Господин маршал, премиерът Грабски.

Suntem gata, dle mareşal.
Готови сме, маршале.

Un Mare mareşal nu poate fi şef de stat.
Маршалът не е държавен глава.

Mulţumesc, domnule mareşal.
Благодаря, Господин Маршал.

Dle mareşal, chemaţi un reporter imediat.
Маршале, Обадете се за репортер веднага.

De asta sunt aici, domnule mareşal.
Точно затова се осмелих и да дойда, господин маршал.

Sunt mareşal şi nu mă retrag în faţa duşmanului!
Аз съм маршал и не знам команда"назад"!

Vă mulţumesc pentru grijă, tovarăşe mareşal.
Благодаря ви за загрижеността, другарю маршал.

Dle mareşal, putem raporta la cartierul general că.
Маршале, Сега можем да докладваме в щаба.

N-ar trebui să luaţi măsuri excepţionale, dle mareşal?
Трябва да се вземат извънредни мерки, господин маршал.

Dle mareşal, soldaţii chinezi sunt prea sălbatici.
Маршале, китайските войници са много свирепи.

E adevărat. L-am făcut Lord Protector şi mareşal al Angliei.
Така е, направих го пазител на Петте пристанища и маршал на Англия.

Dle mareşal, ce aveţi să transmiteţi Armatei Imperiale?
Маршале, какво ви говори"имперска армия"?

Reprezentanţii celor 17 provincii au decis să nu aleagă un preşedinte, ci un mare mareşal.
Те провинции решиха да не избират президент, а маршал.

Mareşal rămâne la vilă în tot cursul zilei.
Мартениците останаха във фоайето на общината през целия ден.

Tovarăşe mareşal Kulikov, dvs. aţi plănuit o invazie din Europa?
Другарю маршал Куликов, планирали ли сте инвазия в Европа?

Dle mareşal, vă rog să fiţi de acord cu folosirea gazului otrăvitor.
Маршале, моля разрешете да използваме отровен газ.

Mareşal de flotă Nez Pierce, aici cpt Dylan Hunt, recepţie!
Флотен Маршал Низ Пиерс, говори Капитан Дилън Хънт. Обади се!

Domnule mareşal Kesselring, generalul Mälzer a telefonat de patru ori.
Маршал Кеселринг, генерал Малцер ви телефонира четири пъти.

Tov. mareşal, permiteţi-mi să-mi expun consideraţiile în această privinţă.
Другарю маршал, разрешете да изкажа съображенията си по въпроса.

Numit Mareşal al Regimentului al 11-lea al armatei japoneze într-un singur an.
Произведен в маршал на 11-ти полк на японската армия за една година.

Pentru mareşal şi suita sa. Am fost norocoşi să găsim palatul unui negustor elveţian.
За маршала и свитата му намериха недокоснато имение на швейцарски търговец.