Какво е " МАРШАЛЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mareşal
• marshall
• mareşale
• maresal

Примери за използване на Маршале на Български и техните преводи на Румънски

Да, маршале.
Da, dle mareşal.

Маршале, граждани!
Marshall… cetăteni!

Стойте, Маршале.
Stai puţin, şerifule.

Научи ги, велики маршале!
Învaţă-i, Mareşale Skaldak!

А тези, маршале?
Si aceia, domnule maresal?

Всичко е наред маршале.
În regulă, mareşale.

Маршале, маршале, ние сме готови.
Marshall, marshall suntem gata…".

Още нещо, маршале.
Inca ceva, domnule maresal.

Много съжалявам, маршале.
Îmi pare foarte rău, Mareşale.

Така, Маршале, какъв е проблемът?
Ei bine marshall, care e problema?

Какво има, маршале?
Care-i problema, mareşale?

Никога не пия на работа, маршале.
Nu beau cand sunt la datorie, marshall.

Документите, Маршале, са в ред.
Documentele marshalului sunt în ordine.

Можеш ли да го спреш, маршале?
Poţi opri asta, şerifule?

Маршале, да не си загубил арестанта?
Marshal, nu-mi spune că l-ai pierdut?

Готови сме, маршале.
Suntem gata, dle mareşal.

Може да започнете битката си маршале.
S-ar putea să ai lupta ta, Feldmaresale.

Маршале, Кърт и Уикър са мъртви.- Знам.
Marshall, Kirk si Wicker sunt morti Stiu.

Велики маршале, нямаш нужда от това.
Mareşale Skaldak, nu e nevoie de toate astea.

Маршале, Обадете се за репортер веднага.
Dle mareşal, chemaţi un reporter imediat.

Понякога си мисля, че изобщо не спите, Лорд Маршале.
Câteodată cred că nu dormi niciodată, Lord Marshal.

Маршале, Сега можем да докладваме в щаба.
Dle mareşal, putem raporta la cartierul general că.

Не бързайте толкова, маршале. Дан има право да бъде изслушан.
Nu te grabi asa serifule Dan are dreptul de a fi ascultat.

Маршале, китайските войници са много свирепи.
Dle mareşal, soldaţii chinezi sunt prea sălbatici.

Трябва да ви кажа, маршале, че не можем да докараме толкова войници, за такова кратко време.
Trebuie sa va spun, d-le Feldaresal, ca nu putem aduce atât de multi soldati într-un timp atât de scurt.

Маршале, какво ви говори"имперска армия"?
Dle mareşal, ce aveţi să transmiteţi Armatei Imperiale?

Маршале, има две легла и в едната и в другата.
Mareşale, aici sunt două paturi, dincolo mai sunt două.

Маршале, моля разрешете да използваме отровен газ.
Dle mareşal, vă rog să fiţi de acord cu folosirea gazului otrăvitor.

Маршале, уважавам пълномощията ви, но трябва да чакаме решението на съдията.
Serifule iti respect autoritatea dar insist să-l asteptam pe judecătorul Cranston.

Маршале, щастлив съм да ви представя приятеля си, кавалер Дьо Капестан.
Domnule mareşal, am plăcerea să vi-l prezint pe prietenul meu, cavalerul Francois de Capestang."Căpitan", pentru apropiaţi.