Какво е " MAREȘALUL " на Български - превод на Български

• маршал
• фелдмаршал
• шериф

Примери за използване на Mareșalul на Румънски и техните преводи на Български

Nou Mareșalul?
Новият шериф?

Mareșalul Mackensen.
Фелдмаршал Макензен.

Sunteți nou Mareșalul?
Ти ли си новият шериф?

Și mareșalul știa asta.
И маршалът наистина позна.

I-Îmi pare rău, mareșalul.
Аз, съжалявам полицай.

De mareșalul Dietei.
Маршала председателя на Сейма.

Fraulein Reitsch pleacă pentru Munchen cu Mareșalul.
Фройлайн Райч, заедно с маршала, се връща в Мюнхен.

Federal mareșalul Franklin Ostow.
Федерален шериф Франклин Остау.

Trebuie să vă acopere cu care se confruntă înainte de Mareșalul ajunge în oraș.
Трябва да си покриеш лицето, преди шерифа да стигне до града.

Mareșalul a reacționat cu demnitate.
Маршалът отвърна достойно на удара.

Te-ai culcat când ai omorât agentul, și am futut când am ucis Mareșalul.
Можете прецака, когато е убил агента, и аз прецака, когато съм убил шерифа.

Mareșalul Apraksin de asemenea sa distins.
Фелдмаршал Апраксин също се отличи.

Anterior, grădinița a fost amplasată într-o clădire istorică, la adresa: Mareșalul Vasilevski, 11, clădire.
Преди това детската градина се намираше в историческа сграда на адрес: маршал Василевски, 11, сграда.

De ce a fost Mareșalul luat l la casa în condiții de siguranță?
Защо шерифът го е държал в безопасната къща?

Și nu se știe cât de repede s-ar desfășura studiul crescătorilor dacă activitatea de reproducere nu a fost organizată de mareșalul S. Budyonny.
Не е известно и колко бързо ще се развие проучването на животновъдите, ако работата по развъждането не е организирана от маршал С. Буденни.

Unul US Mareșalul, ca să nu mai vorbim cele cinci persoane.
Един американски шериф, за да не говорим за пет души.

În timp ce încearcă să preia soarta orașului Perpignan, asediat de spanioli, mareșalul de Brissac a primit un bullet în umăr, pe care nu ai putut găsi;
Докато се опитва да отнеме до съдбата на град Перпинян, обсаден от испанците, маршал дьо Brissac получи куршум в рамото, че не може да намери;

Ca mareșalul Blucher plătit cu viața pentru insuficientă zel.
Както маршал Блюхер са платили с живота си за недостатъчно усърдие.

Confruntările au continuat până pe 14 octombrie, când mareșalul Daun a surprins armata prusacă în Bătălia de la Hochkirch în Saxonia.
Войната продължава с променлив успех за двете страни до 14 октомври, когато маршал Леополд Йозеф фон Даун изненадва основната пруска армия в битката при Хохкирх в Саксония.

Mareșalul polițist Peter Saltykov și comandantul austriac Ernst Gideon von Loudon l-au condus pe Frederick cel Mare.
Фелдмаршал Петър Салтиков и австрийският командир Ернст Гидеон фон Лоудън разгромяват Фредерик Велики.

La 5 septembrie 1944, trupele de avangardă ale Armatei a 6-a sovietice de blindate ale Frontului 2 Ucrainean comandate de Mareșalul Tolbuhin, ajung lângă Severin.
На 5 септември 1944 г., авангардните войски на 6 съветска бронирана армия на 2 украински фронт, командвани от маршал Толбухин, стигат до Северин.

Eu pot obține Mareșalul foc, I pot obține inspectorul sanitar.
Мога да получа началник на пожарната и здравен инспектор.

La mijlocul lunii ianuarie, la Prusia de Est desfășurat puțin ofensivă puternică a 3-a și a 2-Frontului Bielorus sub Armatei ID General Chernyakhovsky și mareșalul Rokossovsky.
В средата на януари в Източна Прусия разгърна малко мощна офанзива на 3-ти и 2-ри белоруски фронт под армия генерал ID Chernyakhovsky и маршал Rokossovsky.

La începutul lui 1944, mareșalul Erwin Rommel a fost numit să îmbunătățească apărarea Zidului.
В началото на 1944 г. фелдмаршал Ервин Ромел е натоварен със задачата да усъвършенства системата укрепления.

La această dată, în anul 1918, mai exact în noaptea de 10 spre 11 noiembrie, în Varșovia vine mareșalul Józef Piłsudski, acesta fiind eliberat mai devreme din penitenciarul de la Magdeburg.
В нощта на 10 срещу 11 ноември 1918 г. във Варшава пристига маршал Юзеф Пилсудски, наскоро освободен от затвора в Магдебург.

Joc on-line despre mareșalul spune despre modul în care el a devenit pompier, și tot ce este conectat cu focul este lucrul in echipa sa de specificitate.
Онлайн игра за маршал разкажа за това как той стана пожарникар, и всичко, което е свързано с огън е неговата специфика на работата в екип.

Mareșalul Zhukov mi-a spus că atât de mulți oameni au fost uciși în conflict, încât guvernulului îi va fi imposibil să estimeze care este numărul real alvictimelor”.
Маршал Жуков ми каза, че толкова много жени, деца и старци са били убити, че руското правителство никога няма да бъде в състояние данаправи оценка на точната бройка.”.

Un trădător de cel mai înalt calibru, mareșalul Pétain a fost un erou militar în timpul primului război mondial, dar a continuat să conducă regimul fascist Vichy al Franței în timpul celui de-al doilea război mondial.
Предател на най-високия калибър, маршал Петан е бил военен герой по време на Първата световна война, но е продължил да ръководи фашисткия режим на Виши във френската държава по време на Втората световна война.

În Moldova mareșalul Piotr Rumianțev-Zadunaiski a provocat armatei turce un șir de înfrângeri grele, după ce, predecesorul său Aleksandr Golițân a cucerit Iașul și Hotinul.
В Молдова фелдмаршал Пьотър Румянцев нанася на турската армия поредица от тежки поражения, след като командващият Александър Голицин превзема Яш и Хотин.

Mareșalul Bernard Montgomery-„Monty- a folosit și el una într-o farsă, încununată de succes, menită să îi inducă în eroare pe germani cu privire la deplasările sale înainte de Ziua Z în 1944.
Фелдмаршал Бърнард Монтгомъри- Монти, също използвал успешно свой двойник, за да заблуди германците относно действията си в навечерието на Деня„Д“ през 1944г.