Какво е " MARI JUCĂTORI " на Български - превод на Български

• големи играчи
• велики играчи
• чудесни играчи

Примери за използване на Mari jucători на Румънски и техните преводи на Български

Suntem deja mari jucători, bine?
Ние вече сме велики играчи, ок?

El părăsește Cleveland Cavaliers, și echipă cu alți doi mari jucători.
Той оставя на Кливлънд Кавалиърс, и се съюзява с две други големи играчи.

Sunt mari jucători în lume.
По света има малко велики комарджии.

N-aş spune că suntem mari jucători.
Аз не бих ги нарекъл велики спортисти.

Cu aceşti mari jucători aici, oricare poate câştiga.
Такива страхотни играчи тук, всеки може да победи.

Îi avem pe Thomas Luca, George Volnos şi Victor Saraf… toţi trei mari jucători cu conexiuni în estul Europei.
Така, имаме Томас Лука, Джордж Волнос и Виктор Сараф- и тримата са главни играчи и имат връзка в Източна Европа.

Mari jucători europeni lupta, care sa întâlnit la Cupa deschisă de Franța:.
Европейските велики играчи се борят, който се срещна в Open Купа на Франция:.

E o onoare să joc cu mari jucători cum ar fi Zidane şi David.
Чест е да играя с велики играчи като Зидан и Дейвид.

Mari jucători şi ziarişti care au dat viaţă sportului pentru oamenii de acasă au fost purtaţi în cortegiu.
Велики играчи и журналисти, давали живот на спорт за милиони семейства, се отправиха по своя последен път.

În Elsword joc online sunt câteva mari jucători eroi, sau mai degrabă trei, al carui nume este Rena, Elsword și Aisha.
В Elsword онлайн игра няколко основни играчи герои, или по-скоро три, чието име е Rena, Elsword и Aisha.

A existat un moment în care doar pentru bănci, dealeri valutare majore, și alți mari jucători au fost cei singurii care….
Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които….

VizionareCe lupta cu doi mari jucători, care sa întâlnit la Campionatul Japoniei Deschis.
Въвеждане на двете най-големи играчи борба, którzy spotkali się na Mistrzostwach Japonii Open.

Noi nu suntem numere, nu suntem date biometrice, deci să nu fim nici pionii celor mai mari jucători de pe tabla de joc a zilelor noastre.
Ние не сме цифри, не сме биометрични данни, така че няма да бъдем пешки на големите играчи на полето на нашето време.

Am mari jucători care vin din spate de Est și le-ar dori să vadă Number One gazdă Casino din Las Vegas, care este motivul pentru care m-au sunat.
Ще дойдат големи играчи от Изток и ще искат да видят аниматор № 1 в Лас Вегас, за което ме и извикаха.

El e, cu siguranţă, unul dintre primii mari jucători din SUA şi, ca să fiu sincer, nici nu ştiam că era atât de cunoscut.
Той определено е един от първите големи играчи в САЩ, а честно казано дори и аз не знаех, че е толкова добър.

A existat un moment în care doar pentru bănci, dealeri valutare majore, și alți mari jucători au fost singurii care joacă în Forex.
Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които играят на валутния.

Insistând pe mari jucători. Von Steiner ţi-a trimis 5 scheleţi, să aibă garanţia că ajungi la Paris. Pentru victoria lui de propagandă.
Настоял си за големи играчи, а фон Щейнер ти е изпратил 5 скелета, които ще те провалят в Париж за радост и щастие на Немската пропаганда.

Şi britanicii sunt interesaţi, deşi nu sunt mari jucători în industria transformării gunoaielor în energie.
На англичаните това също им харесва, въпреки че те не са големи играчи в промишлеността за добиване на енергия от отпадъци.

Mari jucători din trecut- Franz Beckenbauer german, argentinian Diego Maradona, francezul Michel Platini- si voi contribuția inestimabilă la dezvoltarea a popularului joc.
Велики играчи от миналото- германската Франц Бекенбауер, аржентинският Диего Марадона, французинът Мишел Платини- са направили своя неоценим принос за развитието на популярната игра.

Am antrenat jucători excepţionali şi mari echipe în această sală, dar niciunul dintre aceşti mari jucători sau echipe nu au terminat sezonul neînvinşi.
Това не е шега. Тренирал съм някои чудесни играчи и чудесни отбори в този салон, но никой от тези чудесни играчи или отбори не е завършвал сезона непобеден.

Această generaţie a arătat că un grup de mari jucători pot atinge vârful fără să ţină cont de situaţia ţării, a bugetului sau de importanţa stadionului pe care evoluează.
Това поколение показа, че една група от чудесни играчи може да достигне световния връх независимо от нацията, бюджета или значението на стадиона.

Acum, cu acești brokeri, companiile mai mici sau persoane fizice- orice comercianți de dimensiuni, poate avea opțiunea de a tranzacționa la aceleași mișcări de preț și ratele ca și cele care au dominat anterior piața -ORAȘUL mari jucători.
Сега с тези брокери, по-малки компании или физически лица- всякакви размери търговци, да имат възможност да търгуват при същите движения на цените и ставките, като тези, които преди това контролирани на пазара -В големи играчи.

Această generaţie a arătat că un grup de mari jucători pot atinge vârful fără să ţină cont de situaţia ţării, a bugetului sau de importanţa stadionului pe care evoluează.
Това поколение показа, че е колектив от големи футболисти и може да достигне до върха на света без значение от държавата, бюджета или размера на страната.

Designerii, producătorii de instrumente, subantreprenorii, care sunt mari jucători în industria de fabricare a ceasurilor au acum resursele de producţie necesare pentru a-şi satisface ambiţiile globale.
Проектанти, производители на инструменти, подизпълнители, които са големи играчи в отрасъла за производство на часовници, вече имат производствени ресурси, които съответстват на глобалните им амбиции.

Cercetare la cel mai înalt nivel, inovaţii, clustere şi mari jucători internaţionali se asigură că ideile lor inspirate se materializează prin produse şi servicii conforme cu cerinţele pieţei.
Научни изследвания на най-високо равнище, иновативни технологии, клъстери и международни големи играчи създават възможността вдъхновяващи идеи да се превърнат в готови за реализиране на пазара продукти и услуги.

Marii jucători au personalităţi mari..
Големите играчи, си имат голяма индивидуалност.

Nimeni din marii jucători nu şi-a asumat meritele şi asta mă preocupă.
Но никой от големите играчи, не се намеси и това ме тревожи.

Se spune că marii jucători fac meciurile.
Знаете какво казват: Големите играчи вършат големи дела.

Băncile greceşti sunt printre marii jucători din sistemele financiare ale statelor aflate în împrejurimi.
Гръцките банки са сред големите играчи във финансовите системи на околните страни.

Niciunul din marii jucători nu s-a lăudat şi asta mă îngrijorează.
Но никой от големите играчи, не се намеси и това ме тревожи.