Какво е " MARINATĂ " на Български - превод на Български

• марината
• мариновано
• маринатата
• мариновани

Примери за използване на Marinată на Румънски и техните преводи на Български

Îţi place carnea marinată?
Значи обичаш мариновано месо?

Marinată în vin roşu şi sânge.
Mapинoвaн във винo и кpъв oт тpyпa.

Carne complet acoperite cu marinată.
Напълно покрита с марината.

Varză marinată pentru iarnă cu acid citric.
Мариновано зеле за зимата с лимонена киселина.

Aruncaţi restul de marinată.
Останалата част от цвеклото хвърлете.

Prăjită şi marinată în sânge din câte am auzit.
Изпечена и маринована в кръв, доколкото чух.

Am uitat să iau lămâie pentru marinată.
Забравих да взема лимони за марината.

Marinată cu nişte sos şi cu garnitură de orez sau fasole.
Маринован в терияки с гарнитура ориз и боб.

Se obține fel de mâncare delicios de carne marinată.
Се получава вкусно ястие от мариновано месо.

A fost marinată într-un amestec de vin alb, brandy şi seminţe de fenicul.
Маринатата е смес от бяло вино, коняк и семе на копър.

Număr Reteta 4: un delicios marinată tomate rapid.
Рецепта номер 4: вкусна бърз доматен марината.

Dă-mi puloverul înapoi sau o să ai o geantă marinată.
Дай ми пуловера или ще ти мариновам чантата.

Mezeluri afumate si sarate, carne marinată, cârnați și produse din carne.
Пушени меса, мариновани меса, колбаси и месни продукти.

Este posibilă înghețarea agaricelor de miere marinată.
Възможно ли е замразяването на мариновани медени агари.

Reţetă de pui în marinată jerk, fel de mâncare din Insulele Caraibe.
Рецепта за пилешко в марината jerk, ястие от карибската кухня.

Cel mai bun gust este carnea marinată anterior.
Най-добрият вкус е месото, предварително мариновано.

O rețetă foarte comună constă în anhovire marinată.
Много често срещаната рецепта се състои от мариновани аншоа.

Sa dovedit că carnea este marinată în fundal fără acces la aer.
Доказано е, че месото е мариновано на заден план без достъп до въздух.

Se amestecă într-un recipient separat sfecla, hrean și marinată.
Смесете в отделен контейнер цвекло, хрян и марината.

Marinată într-un castron de sticlă de dimensiuni medii și acoperă cu un film.
Марината в стъклена купа със среден размер и покрийте с филм.

Shish kebab sau orice carne care a fost marinată în vin.
Кебап или всяко месо, което е мариновано във вино.

În timpul pregătirii marinată, oțet în loc de acid citric este adecvată.
При подготовката на маринатата, оцет вместо лимонена киселина е подходяща.

Toate se amestecă cu grijă, punem în aceeași capacitate și ceapa marinată presată.
Всички внимателно се смесват, поставяме в същия капацитет пресования маринован лук.

Tot amestecul, la marinată ar putea fi distribuite uniform peste legume.
Всички микс, за маринатата може да се разпределя равномерно върху зеленчуците.

Vă recomandăm să încercați brânza în marinată, vă veți bucura cu siguranță.
Ние препоръчваме да опитате сиренето в маринатата, вие със сигурност ще се насладите.

Una dintre cele mai recente versiuni originale ale acestui fel de mâncare este grătarul până la marinată.
Един от най-оригиналните версии на това ястие е барбекюто до марината.

De la condimente la această marinată este cimbru uscat bine potrivite sau oregano.
От подправки към този марината е много подходяща суха мащерка или риган.

O lună mai târziu, această marinată se poate lua 1 lingurita de lapte de consum;
Един месец по-късно, тази марината може да се приема по 1 чаена лъжичка мляко за пиене;

Carnea delicioasă de carne de vită și morcovi crocabili- marinată în pastă de tahini și ulei de struguri- se întâlnește la acest fel de mâncare.
Деликатно филе от говеждо месо и хрупкави моркови- мариновано в тахнинова паста и масло от гроздови семки- се срещат в това ястие.

Cel mai bine este să puneți tofu în marinată dimineața, astfel încât să puteți pregăti direct și să vă delectați cu sandwich-ul vineri seara după muncă.
Най-добре е да сложите тофу в марината сутрин, за да можете директно да приготвите и да се насладите на сандвича в петък вечер след работа.