Какво е " MARMOTA " на Български - превод на Български

• мармотът

Примери за използване на Marmota на Румънски и техните преводи на Български

Da din cauza ca esti marmota.
Да, защото си пиян.

Da, şi marmota învelea ciocolata.
Да, а той получава всички екстри.

Mama spune c-o să vă placă marmota prăjită.
Майка ми казва, че ще заобичате пържен мармот.

Marmota este o adevărată vedetă în SUA.
Максуел е огромна звезда в САЩ.

Cui îi pasă de marmota aia nenorocită?
На кой му пука за глупавия мармот?

Marmota te invită la o reuniune.
Мръсното Куче те кани на Великия Съвет.

Nu ştiam că Marmota Todd lucrează aici.
Не знаех, че Тод Мармота работи тук.

Marmota a semnat un acord şi s-a ţinut de cuvânt.
Прерийните Кучета са подписали мирен договор и държат на думата си.

Câştigătorul şi campionul, dnelor şi dnilor, Ron"Marmota" Patterson!
Победител и шампион, дами и господа, е Рон"Бекасина" Патерсон!

Marmota Phil nu si-a vazut umbra- primavara vine mai devreme.
Мармотът Фил не видя сянката си- пролетта ще дойде по-рано.

Te-am văzut la cinematograf într-o publicitate intrade var nostimă cu o glugă de marmota.
Защото те видях в киното в една много смешна реклама с шапка на мармот.

Şefule Marmota, prietenul meu este bine să te văd din nou.
Вожде на Прерийните Кучета, приятелю. Радвам се да те видя пак.

Potrivit acestui cotidian, directorii de la Grădina Zoologică ar fi ascuns adevărul, spunând presei că marmota a murit din cauze naturale.
Според вестника зоопаркът скрил истината и оповестил, че мармотът умрял от естествена смърт.

Marmota Phil nu si-a vazut umbra- primavara vine mai devreme.
Предишна статияМармотът Фил не видя сянката си- пролетта в САЩ ще дойде по-рано.

In familia marmotelor tu esti cea mai jucausa marmota si vei avea de lucru cu sobolanii care au intrat pe teritoriul tau.
В семейни marmotelor сте най-jucausa Marmot и ще да работите с плъхове, които са влезли на територията.

Au pus o cameră web în vestiarul meu, au pus un microfon în aparatul cu care pun etichetele, iar cel psihotic mă urmăreşte cu o video cameră povestind că urmăreşte şi vânează marmota Greta. Ce înseamnă asta?
Поставили са камера в шкафчето ми, сложили са бръмбар на четеца, а психопатът ме следва с камера, говорейки за лова на Грета мармота.

Deci, urmărim marmota sau pe tipul care a încercat să arunce în aer marmota?
Така че ние се издирват Gopher или човек, който се опита да взриви един Gopher?

Furnicar, babuin, caribu, delfin, eohippus, vulpe, gorila, hiena, ibex, sacal, cangur, leu, marmota, newfoundland, leopard, panda, soarece, sloth, tigru, unicorn, varmint, balena, iak, zebra.
Мравояд, павиан, северен елен, делфин, еохипус, лисица, горила, хиена, дива коза, чакал, кенгуру, лъв, мармозетка(маймуна) нюфаундландско куче, оцелот, панда, плъх, ленивец, тигър, еднорог, лисичар, кит, як, зебра.

Potrivit lui Bao, marmota observase vulpea înaintea fotografiei, însă probabil a crezut că pericolul a trecut în momentul în care a ieșit din vizuină.
Бао твърди, че мармотът бил видял лисицата по-рано сутринта, но очевидно смятал, че заплахата е изчезнала, когато излязъл от дупката си в земята.

Cu puţin noroc, aici se pot întâlni în libertate specii alpine, cum ar fi capra alpină, marmota, vulturul, iepurele şi salamandra alpină- iar uneori se poate vedea chiar şi foarte rara acvilă de munte.
Тук сред дивата природа с малко късмет може да видите алпийски животински видове като алпийската дива коза, мармоти, орел, бял заек и алпийски саламандър и понякога може дори да зърнете скалния орел, който е на изчезване.

Potrivit credinţei populare, dacă marmota îşi vede umbra atunci când iese din vizuina sa, iarna va mai dura încă şase săptămâni.
Според вярванията, ако мармотът види сянката си, когато излезе от дупката си, зимата ще продължи още 6 седмици.

Dle Marmotă, o să trecem la subiect, da?
Г-н Бекасина, ще преминем направо на въпроса, нали?

Te iubim, Marmotă!
Обичаме те, Бекасина!

Nu există marmote în Alaska, pe care le cunosc.
Няма глупаци в Аляска, доколкото аз знам.

Cine a supărat micul meu marmotei?
Кой разстрои, малкият ми Чъки?

Ce, ai de gând să dormi cu o grămadă de marmote?
Какво ще спиш с група от глупаци?

Mâine avem primul meci împotriva Marmotelor de la Maplewood.
Утре е първият ни мач срещу Мармотите от Мейпълууд.

Nu, iubito, sunt iritat pentru că prietenul meu cel mai bun e un idiot, şi tocmai i-am pus ochelari marmotei.
Не, мила, аз съм ядосан, защото най-добрият ми приятел е идиот, а аз сложих очила на мармот.

Toate modificările au fost considerate a fi consecinţa acţiunii farmacologice a valsartanului, care produce hipotensiune arterială prelungită, mai ales la marmote.
Счита се, че всички промени се дължат на фармакологичното действие на валсартан, което води до продължителна хипотония особено при мармозетите.

La marmote, la doze similare, modificările au fost similare dar mai severe, în special la nivel renal, unde modificările an condus la nefropatie însoţită de creşterea ureei şi a creatininei.
При мармозети в подобни дози има подобни, но по- тежки промени, особено в бъбреците, където промените се развиват до нефропатия, включваща повишени урея и креатинин.