Какво е " MEDITAȚIILE " на Български - превод на Български

• медитации
• медитация
• медитациите

Примери за използване на Meditațiile на Румънски и техните преводи на Български

Meditațiile, o veche practică.
Медитацията- едно древна практика.

Mi-a spus cum să fac meditațiile.
Питаха ме за това как правя медитации.

Meditațiile au avut ca temă ”«Cetatea cu dorințearzătoare».
Главната тема на медитациите е„Градът с пламенни желания.

Nu deranjează meditațiile de Bishop.
Не безпокой епископа по време на медитация.

A levitat la 1 metru distanță în timpul meditațiile.
Той левитираше на около половин метър по време на медитациите си”.

De când începi meditațiile cu copilul tău?
Кога започнахте да бебеносите с жена ти?

Meditațiile au avut ca temă ”«Cetatea cu dorințearzătoare».
Основната тема за размишленията е„Градът с пламенни желания.

El a levitat la 70 cm de sol în meditațiile sale.
Той се издигаше на седемдесет и пет сантиметра по време на медитациите си.

Încercați exercițiile fizice, meditațiile sau un hobby relaxant pentru toată familia.
Опитайте упражненията, медитацията или релаксиращо хоби, което включва цялото семейство.

Dacă ai o slujbă stresantă, acum este momentul potrivit să înveți o modalitate de a face față stresului, ca yoga sau meditațiile.
Ако имаш много стресираща работа, моментът е подходящ, за да се научиш на някоя техника за овладяване на стреса, като йога или медитация.

Astăzi în meditațiile tale mai adânci, încă o dată folosește cuvântul RAHN să te ducă mai profund în adâncimea Cunoașterii.
Днес в дълбоката си медитация още веднъж използувайте думата РАХН, за да се потопите дълбоко в Знанието.

După ce acceptați Termenii și condițiile veți avea acces la toate meditațiile acustice și prelegerile din secțiunea Listening.
След като се съгласите с условията, ще ви бъде предоставен достъп до всички звукови медитации и лекции в раздела за слушане.

Ea se întoarce meditațiile și cererile mele în date și le încarcă în cloud, eventual în fălcile de algoritmi Amazon.
Тя се обръща моите разсъждения и искания в данни и да ги качи в облака, евентуално в търбуха на Amazon алгоритми.

După ce acceptați Termenii și condițiile veți avea acces la toate meditațiile acustice și prelegerile din secțiunea Listening. Toate sunt oferite gratuit.
След като се съгласите с условията, ще ви бъде предоставен достъп до всички звукови медитации и лекции в раздела за слушане. Това е безплатно.

Acestea sunt meditațiile mele pe cele mai bune mâncăruri locale m-am bucurat vreodată, în timpul șederii mele în Austria.
Това са моите разсъждения за най-добрите местни ястия, които някога съм се радваха, по време на престоя ми в Австрия.

Atunci când ați văzut, ați găsit în interior sufletul vostru pereche, în meditațiile și contemplările voastre, îl veți găsi peste tot în întreaga lume, în chipuri, în lacuri, în munti, în plante, în păsări și îi veți asculta vocea.
Когато намерите висшето си Аз, душата си половинка, през вашите медитации и съзерцания, тогава ще я намерите навсякъде в света, в лицата на хората, в езерата и планините, в растенията и птиците, ще сте способни да слушате гласа и.

Este meditațiile unui medic vrăjitoare numit Horatio Adler într-un articol care niciodată, niciodată ar fi fost scrise sau publicate.
Това е най-разсъждения на вещица лекар име Хорацио Adler в една статия, че никога, никога е трябвало да бъде написана или публикувани.

Meditațiile care cultivă mindfulness au fost folosite de mult timp pentru a reduce stresul, anxietatea, depresia și alte emoții negative.
Медитациите, които култивират внимателност, отдавна се използват за намаляване на стреса, безпокойството, депресията и други негативни емоции.

Toate meditațiile și toate rugăciunile și toate metodele sunt jucării inventate pentru copii, să se joace cu ele, dar asta e de folos, este foarte semnificativ.
Всички медитации и всички молитви, и всички методи са играчки, предназначени за децата да си играят с тях, но те са полезни, много важни.

Voi vă amintiți meditațiile și intențiile voastre conștiente de a vă alinia conștiința cu frecvențele mai înalte ale energiei în scopul de a o ajuta pe Gaia în tranziția ei.
Вие си спомняте своите медитации и съзнателни намерения да подравните съзнанието си с по-високите честоти на енергията, за да подпомогнете Гая в нейния преход.

Prin meditațiile de grup, individul se adaptează la o stare de conștiință împărtășită, o stare la fel de reală ca existența fizică, deși este caracterizată de diferite tipuri de percepție.
Посредством медитация, човек се оказва в състояние на съзнание, споделяно и от други- едно състояние, което е толкова реално, колкото и физическото съществуване, макар и характеризиращо се с различен тип възприятия.

Energetica acestei meditații va dura 24 de ore.
Енергиите на тази медитация ще действат 24 часа.

Aceste meditații de auto-compasiune poate ajuta.
Тези самостоятелно състрадание медитации могат да помогнат.

Întrebare: Pot să cânt muzica exercițiilor în mintea mea în timpul meditațiilor?
Въпрос: Може ли да се изпълнява духовна музика по време на медитация?

Mindful Meditation Exerciții Audio- Meditații gratuite disponibile pentru a juca online sau descărca.
Mindful Meditation Audio Exercises- Безплатни медитации, достъпни за онлайн игра или изтегляне.

Ea se numește MEDITAȚIE.
Тя се нарича медитация.

Eu continui să inventez meditații pentru voi.
Аз не преставам да изобретявам за вас медитации.

În acest caz se recomandă să apelezi la meditații.
В такъв случай се препоръчва да прибегнете до медитация.

Există multe afirmații și meditații pe această temă.
Има редица изявления и медитации по тази тема.

Un exemplu de Daoist Qi Gong este cele zece meditații de pe Muntele Wudang.
Пример за Daoist Qi Gong е десетте медитации от планината Wudang.